Thaaye Unleashed Lyrics Translation — Kaiyum Kalavum | Karthika Vaidyanathan | Satish Raghunathan

Satish Raghunathan crafts a serene melody for ‘Thaaye Unleashed,’ while Mukundan Raman and Roju pen the heartfelt lyrics. Karthika Vaidyanathan lends her voice to this devotional track from the album ‘Kaiyum Kalavum.’ The song opens with a gentle invocation to a divine mother figure.

Thaaye Unleashed Lyrics Translation — Kaiyum Kalavum | Karthika Vaidyanathan | Satish Raghunathan
Released: November 1, 2022

Thaaye Unleashed

Karthika Vaidyanathan | Satish Raghunathan • From “Kaiyum Kalavum”

Lyricist
Mukundan Raman, Roju
Composer
Satish Raghunathan

Thaaye Unleashed Lyrics Translation Karthika Vaidyanathan | Satish Raghunathan | Kaiyum Kalavum

The lyrics describe a melody that pours down like grace, offering solace even in life’s harshest moments. Karthika Vaidyanathan sings, ‘Even if life’s play ends or my soul perishes, Salvation’s found in the eternal story.’ The words mirror the tune’s calming effect, blending spirituality with music.

Thaaye Unatharuludan Pozhiyum SurameO Mother, the melody showers down with your grace.
Isai Tharum EnMy music-bestowing,
Thaaye Unatharuludan Pozhiyum SurameO Mother, the melody showers down with your grace.
Naadagam Oindhaalum Uyire MaandalumEven if life’s play ends or my soul perishes,
Needoozh Kadhaiye Motcham UnduSalvation’s found in the eternal story.
Naadagam Oindhaalum Uyire MaandalumEven if life’s drama ceases or existence fades,
Needoozh Kadhaiye Motcham UnduThere’s liberation in the everlasting tale.
Thaaye Unatharuludan Pozhiyum SurameO Mother, melodies pour forth through your grace.
Isai Tharum EnThe source of my song,
Thaaye Unatharuludan Pozhiyum SurameO Mother, the notes rain down with your grace.
Isai Tharum EnMy giver of music,
Thaaye Unatharuludan Pozhiyum SurameO Mother, melodies pour down through your grace.

Thaaye Unleashed Music Video

‘Thaaye Unleashed’ lyrics are about finding liberation through divine grace and eternal stories. The chemistry between Satish Raghunathan and Karthika Vaidyanathan makes this Tamil devotional track deeply moving.