Thaayir Chirandha Lyrics English Meaning | Agathiyar | Kunnakudi Vaidyanathan | Poovai Senguttuvan

Kunnakudi Vaidyanathan creates a heartfelt melody for ‘Thaayir Chirandha,’ while Poovai Senguttavan writes poetic lyrics that honor parents. The song, part of the album ‘Agathiyar,’ mixes traditional Carnatic sounds with a modern touch. T. K. Kala brings warmth to the vocals, adding depth to the tribute.

Thaayir Chirandha Lyrics English Meaning | Agathiyar | Kunnakudi Vaidyanathan | Poovai Senguttuvan
Released: January 22, 2026

Thaayir Chirandha

Kunnakudi Vaidyanathan | Poovai Senguttuvan • From “Agathiyar”

Lyricist
Poovai Senguttavan
Composer
Kunnakudi Vaidyanathan

Thaayir Chirandha Lyrics Translation (from “Agathiyar”)

Poovai Senguttavan describes a mother’s heart as ‘greater than the world,’ showing her limitless love. The wordsmith compares parents to gods, calling them ‘the very horizon of love.’ The lyrics highlight the sacred bond between children and their parents, blending devotion with vivid imagery of temples and mantras.

Thayir Chirandha Kovilum IllaiNo temple’s more sacred than a mother.
Thandhai Solmikka Mandhiram IllaiNo ‘mantra’ is more powerful than a father’s word.
Aayiram Uravil Perumaigal IllaiA thousand other bonds don’t bring such glory.
Annai Thandhaiye Anbin EllaiMother and father are the very horizon of love.
Thannalam Attradhu Thayin NenjamA mother’s heart is free from every selfish thought.
Thaimai Nirainthadhu Kadavulin NenjamEven God’s own heart’s filled with a mother’s grace.
Mannuyir Kappavar Mandharul DheivamThe one who shields all life’s a god among men.
Annaiyum Pithavum Munnari DheivamMother and father are the first gods we ever know.
Porumayir Chirandha Boomiyum UnduThe Earth’s renowned for its vast patience.
Boomiyai Minjum Thaimanam UnduBut a mother’s heart’s even greater than the world.
Kovilil Ondru Kudumbathil OndruOne dwells in the temple, the other’s in the home.
Karunaiyum Thayum Kadavulum OndruCompassion, mother, and God are truly one.

Thaayir Chirandha Music Video

If you want to understand ‘Thaayir Chirandha,’ the lyrics celebrate the unparalleled love of parents. This Tamil song from ‘Agathiyar,’ featuring T. K. Kala, is a touching reminder of family bonds.