Benny Dayal and Jerard Felix release ‘Thalakeezhai,’ a high-energy track about dizzying romance. Lyricists Vicky Blaze and Jerard Felix create chaotic joy through fast beats. The protagonist describes a world flipped by intense attraction.
Released: July 4, 2024
Thalakeezhai
Benny Dayal | Jerard Felix
Thalakeezhai Lyrics English Translation by Benny Dayal | Jerard Felix
Vicky Blaze and Jerard Felix write ‘Even angry, your face stays fresh.’ Benny Dayal sings admiration for the girl’s style and attitude. Repeated lines about upside-down worlds emphasize love’s disorienting power.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Seiyum MaayamIt’s performing its magic.
PudichirukkuI really like her.
Antha Pennukku PidichirukuI’ve taken a liking to that girl.
Avala Paathu Pala PalluJust by looking at her,
Inga Ilichirukkueveryone here is grinning with joy.
Ava Podum UdaigalumEven the clothes she wears
Konjam Kilinjirukkuare a bit ‘distressed’ and stylish.
Avala Kanda Naal MudhalSince the day I first saw her,
Inga Manakkirukkueverything here smells so sweet.
Thimirukku Panjam IllaShe’s got no shortage of attitude.
Adhu Kotti KidakkuIt’s overflowing in her.
Kovapattak KoodaEven when she’s angry,
Face Romba Fresh Ah Irukkuher face looks so fresh.
Enna ThitinaalumNo matter how much she scolds me,
Keattukida ManamirukkuI’ve got the heart to listen to it.
Unnai Yaengi ManamMy mind is yearning for you,
Dhinam Dhinam Kaathu Kidakkuwaiting for you day after day.
PudichirukkuI really like her.
Pudichirukku PudichirukkuI really like her, I really like her.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Seiyum MaayamIt’s performing its magic.
Nee Oora Paarvai PaarkumpozhuthuWhen you give that side-long glance,
Adha Naanum Paarthapozhdhuand I catch sight of it too,
Rendu Vizhigalum Mutti Mothum Pozhdhuwhen both our eyes collide together.
Appo Adhu Love Thaane JessiThen that must be love, right, Jessi?
Podhum PodhumThat’s enough, that’s enough.
Enna Mayakatha MayakaariyeOh, you intoxicating woman, don’t daze me.
Manthiricha Kozhiya PolaveJust like a hypnotized ‘chick’,
Suththa Vitiyeyou’ve made me spin around.
Sutha Vittu Pithu PidichuYou made me spin and drove me crazy,
Katta Vitiyeand then you tied me up.
Vittu Pidichadhum KandukaamaAfter catching and then letting go, you ignored me,
Vemmba Vittiyeleaving me to wither away.
PudichirukkuI really like her.
Pudichirukku PudichirukkuI really like her, I really like her.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Seiyum MaayamIt’s performing its magic.
Kulungi Kulungi Nadakkum AzhaguThe beauty in the way you sway when you walk,
Jilu Jilukudhu En Manasuit makes my heart feel so chill.
Meana Minukki My LadukkiShining like a fish, my sweet little treat,
You Are My Silukku Thaviluyou’re my vibrant ‘silk-like’ rhythm.
Kasappu Kadayila Valarnthen NaanI grew up in a rough environment,
Rosappu Pola Aakiputtaabut she’s turned me into a gentle rose.
Rummu Jinnu Bodhaya MinjunathaThis high is stronger than any drink.
Kicku Onna EathaathaDon’t increase this rush any further.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Thalai Keezhaai MaarutheMy world is turning upside down.
Indha Kaadhal Seiyum MaayamIt’s the magic that this love works.
Seiyum MaayamIt’s performing its magic.
Thalakeezhai Music Video
Jerard Felix and Benny Dayal capture love’s overwhelming magic in the Thalakeezhai lyrics in English. Constant repetition mirrors the protagonist’s spinning mind. Physical reactions to attraction drive the rhythmic confession.