Giorgos Mazonakis offers Thalassografia, a song written by Dionysis Savvopoulos. Savvopoulos writes the lyrics and offers the melody.
Released: December 12, 2025
Thalassografia
Giorgos Mazonakis
Thalassografia Lyrics English Translation by Giorgos Mazonakis
Giorgos Mazonakis asks the sea to blow wide and asks to be taken far away to distant lands. He asks the wind to carry the plea across the horizon.
Na Mas Pareis MakriaTake us far away,
Na Mas Pas Sta Pera Meritake us to the distant lands.
Fysa Thalassa PlatiaBlow, wide sea,
Na Mas Pareis MakriaTake us far away,
Na Mas Pas Sta Pera Meritake us to the distant lands.
Fysa Thalassa PlatiaBlow, wide sea,
Fysa Ageri Fysa Ageriblow, wind, blow, wind.
(Na-na-na-na)(Na-na-na-na).
Na Mas Pareis MakriaTake us far away,
Na Mas Pas Sta Pera Meritake us to the distant lands.
Na Mas Pareis MakriaTake us far away,
Na Mas Pas Sta Pera Meritake us to the distant lands.
Fysa Thalassa PlatiaBlow, wide sea,
Fysa Ageri Fysa Ageriblow, wind, blow, wind.
Dionysis SavvopoulosDionysis Savvopoulos.
Thalassografia Music Video
The Thalassografia lyrics translation shows a simple, repeated call for freedom.