Thangamey Unnathan Lyrics Translation – Naanum Rowdy Dhaan Movie

Thangamey Unnathan Song Lyrics by Anirudh Ravichander Ft. Vijay Sethupathi & Nayanthara from Tamil film ‘Naanum Rowdy Dhaan’ are available with English translation now. Learn the meaning of ‘Thangamey Unna Than Thedi Vandhen’ track’s lyrics.


thangamey unnathan song lyrics english translation

Song Name: Thangamey (Tamil)
Movie: Naanum Rowdy Dhaan (2015)
Singer(s): Anirudh Ravichander
Lyrics Writer(s): Vignesh Shivan
Music Director(s): Anirudh Ravichander
Music Video Features: Vijay Sethupathi, Nayanthara


NAANUM ROWDY DHAAN MOVIE – THANGAMEY UNNATHAN SONG LYRICS ENGLISH MEANING


Thangamey Onnathan Thedi Vandhen Nane
Vairame Orunal Onna Thookuvene
Sweetheart, you’re the one; The one I’ve sought all my life.
Darling, someday, Someday, I will make you mine.

Rasathiya Rathiri Pathen Rowdy Paiya Romantic Anen
Ragasiyama Route Ah Pottu Kadathanum Kadathanum Kadathanum Onna
One night, I saw this damsel: Rowdy turned fully romantic.
I’ll pave a way into your heart; I will lure you! I will, I will.

Vai Moodiye Vaya Pozhanthen Verum Kalula Vinveli Ponen
Verapa Irunthalum Valinjen Niruthanum Niruthanum Niruthanum Enna
The way you made my jaw drop; And the way you sent me soaring up.
Chasing you, I am such a nag; Won’t somebody come to hold me back?

Black And White KannuUnna Patha Colour Ah Maruthe
Thuru Pudicha Kadhal Narambellam Suru Surupaga Seeruthe
You have breathed all this colour; Into my life that was so grey.
This rusty old body of mine; Finds it’s nerves set on fire.

Ava Faceu Adadadadada Ava Shapeu Apapapapapa
Mothathula Aiyayayaya Ayiyo Izhukuthu Izhukuthu Izhukuthu Enna
Oh, that face of hers!
And her shape! Now I am. You temptress! I’m swooning.

Thangamey Onnathan Thedi Vandhen Nane
Vairame Orunal Onna Thookuvene
Sweetheart, you’re the one I’ve been looking for all my life.
Darling, someday, I’m going to make you mine.

Hey Nee Enna Pakura Mari Nan Unna Pakalaye
Nan Pesum Kadhal Vasanam Unaku Than Kekalaye
You don’t look at me; The way I look at you, girl.
I’m saying all these mushy things; But you can’t hear them, girl.

Adiye En Kanavula Senju Vacha Selaiye
Kodiye En Kannukulla Pothivaipen Unaye
Oru Billa Pola Nanum Analum Unna Nalla Pathupene Ennalum
Adi Ezhezhu Jenmam Analum Nee Illama Na Illadi
You’re the woman of my dreams; The apple of my eye, it seems.
Even when I become a big wig; You will always be my favourite gig.
Girl, I want to be yours; In this lifetime and next.

Thangamey Onnathan Thedi Vandhen Nane
Vairame Orunal Onna Thookuvene
Sweetheart, you’re the one I’ve been waiting for my whole life.
Darling, someday, someday, I’m going to make you mine.

Rasathiya Rathiri Pathen Rowdy Paiya Romantic Anen
Ragasiyama Route Ah Pottu Kadathanum Kadathanum Kadathanum Onna
One night, I saw this damsel: Rowdy turned absolutely romantic.
I’m going to pave the way to your heart; I’m going to tempt you! I will, I will. I will.

Vai Moodiye Vaya Pozhanthen Verum Kalula Vinveli Ponen
Verapa Irunthalum Valinjen Niruthanum Niruthanum Niruthanum Enna
The way you made my jaw drop; And the way you sent me soaring up.
Chasing you, I am such a nag; Won’t somebody come to hold me back?

Black And White KannuUnna Patha Colour Ah Maruthe
Thuru Pudicha Kadhal Narambellam Suru Surupaga Seeruthe
You have breathed all this colour; Into my life that was so grey.
This rusty old body of mine; Finds it’s nerves set on fire.

Ava Faceu Adadadadada Ava Shapeu Apapapapapa
Mothathula Aiyayayaya Ayiyo Izhukuthu Izhukuthu Izhukuthu Enna
Oh, that face of hers!
And her shape! Now I am. You temptress! I’m swooning.


Thangamey Music Video