Ks Makhan brings a heartfelt melody to ‘Thank You,’ a song that celebrates love and beauty. Vicky Dhaliwal writes the lyrics, describing a woman as delicate as glass and as radiant as roses. The musician Jassi X mixes traditional Punjabi beats with modern sounds, creating a tune that matches the warmth of the words.
Released: March 26, 2026
Thank You
Ks Makhan
Lyricist
Vicky Dhaliwal
Composer
Jassi X
Thank You Lyrics English Translation by Ks Makhan
The songwriter compares the woman’s smile to the sun and her beauty to a garden full of fragrances. ‘Your words are sweeter than sugar candy,’ sings Pranjal Dahiya, capturing the man’s admiration. Ayesha Ahuja’s presence adds charm, embodying the grace described in the lyrics.
Light jeya weight kachhi wang vargiYou’re light and delicate, like a fragile glass bangle,
Tu goriye gulaban de rang vargiand your complexion is as beautiful as the roses.
Hass hass jattiye tu kare nakhreYou show your playful charms with a constant smile,
Bol kalla kalla jatt tera mangda hi aaand this man finds himself longing for every word you speak.
Aayi aini sohni gabru de zindagi ‘ch tuYou’ve entered this young man’s life with such beauty,
Tera karna thank you ban’da hi aathat I truly owe you a heartfelt thank you.
Thank you is an understatement that is not enoughSaying thank you is an understatement that isn’t enough,
For you I’m so grateful that is not a bluffand I’m so grateful for you, that’s no exaggeration.
Your smile lights the sky no less than the sunYour smile lights up the sky just like the sun,
You attract like a magnet from you I cannot runand you attract me like a magnet; I can’t stay away.
I will give you the world that deal is nicely doneI’ll give you the whole world, and that’s a promise,
Forget all the stress and let’s go have some funso forget all your stress and let’s go have some fun.
Mishri ton mithe tere bol goriyeYour words are sweeter than sugar candy, my love,
Touch-wood lagge baby doll goriyeand you look as perfect as a ‘baby doll,’ knock on wood.
Dil kare kol baitha dekhda ravaanMy heart just wants to sit beside you and keep gazing at you,
Dil te na jama control goriyebecause I’ve completely lost control over my heart.
Golden ni koka sharp jaye nak teThat golden pin on your sharp nose looks stunning,
Face tera tukda ni chann da hi aaand your face truly looks like a piece of the moon.
Aayi aini sohni gabru de zindagi ‘ch tuYou’ve entered this young man’s life with such beauty,
Tera karna thank you ban’da hi aathat I truly owe you a heartfelt thank you.
Tere roop di fragrance jave chadhdiThe fragrance of your beauty is intoxicating,
Lor teri ittran de baagh vargiand your presence feels like a garden full of perfumes.
Healan naal paven sharaara jachdaThat ‘sharaara’ dress looks incredible with your heels,
Red suit vich lagge tu gulab vargiand in that red suit, you look just like a rose.
Tere wangu tera billo att nakhraYour playful attitude is just as intense as you are,
Kaiyan de garoor nitt bhannda hi aaand it constantly shatters the ego of many who see you.
Aayi aini sohni gabru de zindagi ‘ch tuYou’ve entered this young man’s life with such beauty,
Tera karna thank you ban’da hi aathat I truly owe you a heartfelt thank you.
Jatt di pasand family da maan tuYou’re this man’s choice and the pride of my family,
Jaan jaan kehke nitt kadde jaan tuand every time you call me ‘my life,’ you steal my heart away.
‘Vicky Dhaliwal’ taiyon kare siftanThat’s why Vicky Dhaliwal keeps singing your praises,
Jattiye ni sachi sire di rakaan tubecause you truly are a woman of the highest grace.
Pa paake boliyan ni rang banndiYou create a vibrant atmosphere with your traditional songs,
Pa paake boliyan tu rang banndiyou bring so much joy with those melodies,
Jiwein ‘Makhan’ akhaadeyan ‘ch bannda hi aajust like Makhan lights up the stage during a performance.
Aayi aini sohni gabru de zindagi ‘ch tuYou’ve entered this young man’s life with such beauty,
Tera karna thank you ban’da hi aathat I truly owe you a heartfelt thank you.
‘Thank You’ lyrics offer a vibrant tribute to love and beauty. The song, featuring Pranjal Dahiya and Ayesha Ahuja, blends traditional melodies with heartfelt lyrics.