Sarah Black and Foxn bring heartfelt emotion to “Tharunangal” from the album “Think Indie.” Sarah describes longing through sleepless nights and memories. Arunkumar Sankaran writes lyrics while the composer arranges a touching melody about separation.
Released: March 13, 2025
Tharunangal
Foxn | Sarah Black • From “Think Indie”
Tharunangal Lyrics Meaning Foxn | Sarah Black | Think Indie
Arunkumar Sankaran pens vivid verses about waves brushing against the bed. The composer describes physical ache as Foxn sings about parched lips and trembling heart. “Your absence is slowly killing me,” captures the emotional intensity in simple words.
Iravu naeraththula padukkai oaraththulaIn the dead of night, at the edge of my bed,
Un ninaivalaigaloa theenduthaethe waves of your memory keep brushing against me.
Thookkam tholainthathaa kanavu kalainthathaaHas my sleep vanished, or has the dream just shattered?
Un pirivaal nenjam patharuthaeMy heart’s trembling from the pain of our separation.
Vidiyal varum endru kaaththirukkaWhile I’m waiting for the break of dawn,
Udhadugal irandum varandirukkawith both my lips parched and dry,
Idhaiyaththil kaadhal thudi thudikkaas love keeps thumping within my heart,
Naan thavikka naan thavikka un kural kaetkaI’m yearning, I’m yearning to hear your voice.
Naan thavikka naan thavikka un kural kaetkaI’m desperate, I’m desperate to catch your voice,
Atha rasikka atha rasikka naan sevi saaikkato cherish it, to cherish it, I’m leaning in to listen.
Naan thavikka naan thavikka un kural kaetkaI’m longing, I’m longing for the sound of you,
Atha rasikka atha rasikka atha rasikka atha rasikkato adore it, to savor it, to love it, to treasure it.
Kaalai naeraththula kaaththum adikkavillaIn the morning hours, there isn’t even a breeze,
En moochchum konjam thinaruthaeand even my breath is starting to falter.
Thaagam yedukkuthaa pasiyum adanguthaaIs it thirst taking over, or is my hunger just fading?
Un pirivoa yennai kolluthae ae aeYour absence is slowly killing me.
Ondraa iruntha tharunangalThose moments when we were as one,
Vittuchendra thadaiyangalthe traces that you’ve left behind,
Athupoal varumaa kaalangalwill times like those ever come back again?
Anbae en anbae en anbae solMy love, oh my love, my dear love, tell me.
Anbae en anbae en anbae solMy darling, oh my darling, my sweet love, speak to me.
Anbae en anbae en anbae solMy sweetheart, my sweetheart, oh my sweetheart, answer me.
Aiyoa thavikkuraenOh, I’m struggling so much,
Unna thaeduraenand I’m searching everywhere for you.
Yengoa oaduraen vaanil parakkuraenI’m running nowhere, I’m soaring through the skies,
Kadalil midhakkuraen paiththiyam aaguraenI’m floating on the sea, I’m losing my mind.
Ithuthaan kaadhalaaIs this what they call love?
Ini yellaam adi neethaanaeFrom now on, girl, you’re my everything.
Iravu naeraththula padukkai oaraththulaIn the dead of night, at the edge of my bed,
Un kaigal ennai theendumae iniyour hands’ll be the ones touching me from now on.
Thookkam tholaiyumaa kanavum kalaiyumaaWill my sleep ever vanish, or the dream ever shatter?
Nee enthan arugil poathumaeIt’s enough just to have you by my side.
Tharunangal Music Video
“Tharunangal” features Sarah Black and Foxn and is part of “Think Indie.” The meaning behind “Tharunangal” is about desperate longing for a lost love.