Alphons Joseph composes Thatti Veezhan with Martin Oorali singing. Leo Thaddeus writes the lyrics for this song from the album Panthrandu. The music brings a message of mutual support to stand strong.
Released: March 31, 2022
Thatti Veezhan
Alphons Joseph | Martin Oorali • From “Panthrandu”
Thatti Veezhan Lyrics Translation – Panthrandu Soundtrack
Martin Oorali sings about needing help to stand tall. Leo Thaddeus writes that there is no time left to reach for a hand.
Thatti Veezhan Thellu VendaIt doesn’t take much to stumble and fall.
Nivarnnu Nilkan Thaangu VenamYou’ll need support to stand up tall.
Thati Veezhan Thellu VendaaJust a slight nudge and down you’ll go.
Nivarnnu Nilkan Thaangu VenamWe need a hand to rise from below.
Thaangidanayi Neeyum VenamI need you here to lend your strength.
Ninakku Thaangayi Avanum VenamAnd he’ll support you at any length.
Thaangidanayi Neeyum VenamYou’re essential to keep us steady.
Ninakku Thaangayi Avanum VenamHe’s right there and always ready.
Njanum Venam Neeyum VenamI’m needed, and you are too.
Nammalokke Nivarnnu VenamWe’ve got to stand tall, me and you.
Kaalamethra Kayarthu NammalHow long have we fought these bitter wars?
Kalaapamethra NadathinammalHow many riots have closed our doors?
Chathu Veenu Chathanju PoyiWe fell dead and were crushed to dust.
Chirakarinju Karinju PoyiWings were clipped, consumed by rust.
Chathu Veenu Chathanju PoyiBroken and fallen, we’ve lost our way.
Chirakarinju Karinju PoyiCharred wings tell of a darker day.
Kaalamillini Kai PidikkaanThere’s no time left to reach for a hand.
Thellu Neram BaakkiyilliniNot a moment remains in this land.
Kaalamillini Kai PidikkaanWe’ve run out of time to hold on tight.
Thellu Neram BaakkiyilliniThere’s no seconds left to set things right.
Ullilorithiri Ishtam VenamYou’ve gotta have a little love inside.
Uyirinothiri Chantham VenamLet some beauty in your soul reside.
Njanum Venam Neeyum VenamI’m needed, and you are too.
Nammalokke Nivarnnu VenamWe must stand upright, through and through.
Njanum Venam Neeyum VenamBoth of us are required here.
Nammalokke Nivarnnu VenamWe’ve gotta stand tall and face the fear.
Nammalokke Nivarnnu VenamTogether we’ll stand, straight and strong.
Nammalokke Nivarnnu VenamThis is where we all belong.
Njanum Venam Neeyum VenamI need you, and you need me.
Nammalokke Nivarnnu VenamStanding tall is how we’ll be.
Thatti Veezhan Music Video
The Thatti Veezhan lyrics translation shows how love inside can help us face fear.