Sarath Chettanpady and Blesson Thomas bring a vibrant energy to ‘Thattikko Thattare.’ Vaisakh Sugunan writes the lyrics, while Blesson Thomas creates the melody for this track from the album ‘Kundala Puranam.’ The song is a celebration of rhythm, nature, and the joy of dance.
Released: June 13, 2024
Thattikko Thattare
Blesson Thomas | Sarath Chettanpady • From “Kundala Puranam”
Kundala Puranam’s Thattikko Thattare Malayalam Lyrics English Translation
Blesson Thomas sings about a goldsmith crafting earrings, using it as a metaphor for the beauty of life and nature. A line like ‘Tap it out, goldsmith, it’s such a lovely earring’ highlights the connection between artistry and the natural world. The performer invites everyone to dance and celebrate the golden moments life offers.
Thattikko Thattare Immini Nalla KammalTap it out, goldsmith, it’s such a lovely earring.
Muttikko Thaalathil Kaathilu Minnana ThaaramTap along to the rhythm, it’s a star shining in the ear.
Ullil Thirayaadunne Minni Nadakkana ChelaloleWaves are dancing inside, with the grace of a shimmering walk.
Thannathanaadunne Mutti IrummiyoraaluDancing to its own rhythm, someone just brushed past me.
Paadidam Puranam Namukkayi Varille Aadidaam OdukkamWe’ll sing this legend, won’t it come for us? Let’s dance until the end,
Kandethan Kanakamaathuvazhito find that golden path.
Cheruchiriyude Pattara Maattan Chithira Muthaayi Minnana NeramThe purity of a small smile shines like a beautiful pearl.
Kalimozhiyude Pooram ChollanathellarumEveryone’s talking about this festival of playful words.
Puzhayozhukana Kinnar Gaanam Ketturasiche Aaruthu ChiricheI enjoyed the sweet musical hum of the flowing river; who was it that laughed?
Malaryeriyana Ponnudayada Aadana SammanamIt’s a gift of dancing golden attire as flowers are showered.
Malraniyana Vanarambil Koottikoota ThakkidathaaraGather together on the flower-adorned forest edge, Thakkidathaara!
Palavazhiyoru Pattam Othukki Vaanam MalarnnedamOrganizing a kite through many paths, let the sky blossom.
Kurivikaloru Naadaka Veedayi Koodana Neram Poradi NeeyumWhen the sparrows gather like a theater house, you should join in too.
Manam Mozhuka Maambazhamaane Mannil PonnaneThe mind is like a flowing mango; it’s pure gold on this earth.
Thattikko Thattare Immini Nallaru KammalTap it out, goldsmith, it’s such a lovely earring.
Muttikko Thaalathgil Kaathile Minnana ThaaramTap along to the rhythm, it’s a star shining in the ear.
Ullil Thirayaadunne Minni Nadakkana ChelaloleWaves are dancing inside, with the grace of a shimmering walk.
Thannathanaadunne Mutti IrummiyoraaluDancing to its own rhythm, someone just brushed past me.
Maanathaaru Minnunnu Mazhamekhatheril MuthaayiWho’s that shining in the sky like a pearl on a rain-cloud chariot?
Vaazha Koombil Aanano Madhura Mekhunnendu ChelodeIs it on the banana bud, providing sweetness with such grace?
Pala Naaklayi Kaatha NaalkuvareUntil the day we’ve waited for, for so many days,
Manamaake Poothu Kalkaaramthe entire mind has blossomed into a sweet celebration.
Vahiyoram Neele AarethediWho are you searching for all along the path,
Paattumaayi Raaacoming with a song?
Thattikko Thattare Immini Nalla KammalTap it out, goldsmith, it’s such a lovely earring.
Muttikko Thaalikko Kaathilu Minnana ThaaramTap along and sway to the beat, it’s a star shining in the ear.
Ullil Thirayaadunne Minni Nadakkana ChelaloleWaves are dancing inside, with the grace of a shimmering walk.
Thannathanaadunne Mutti IrummiyoraaluDancing to its own rhythm, someone just brushed past me.
Paadidam Puranam Namukkayi Varille Aadidaam OdukkamWe’ll sing this legend, won’t it come for us? Let’s dance until the end,
Kandethan Kanakamaathuvazhito find that golden path.
Kalichiriyude Kaalam Ividennu AaveshameThe era of playful laughter is here, and it’s full of excitement.
Pakliravoru Koottu Ini Nalla ChelaayithuDay and night are companions now; it’s a beautiful sight.
Oruthiriyude Kaana Kaathil KaanadhooramIn the hidden ear of a single flame, across an unseen distance,
Pularoliyude Nannam Innen Poovanannethe shyness of the morning light is my flower-forest today.
Manmorumazha Nillil Puthu Naambu ThaarattaveAs the rain that smells of earth lulls the new sprout to sleep,
Kasavaniyathaaro Panayaalolamewho is it that hasn’t worn golden brocade, oh palm leaf?
Puzhayozhukana Thaalam Iniyente PaattakaveLet the rhythm of the flowing river become my song now,
Kuliuralayude Naanam Ente Koottakaveand let the shyness of the cool waves be my companion.
Thattikko Thattare Immini Nalla KammalTap it out, goldsmith, it’s such a lovely earring.
Muttikko Thaalikko Kaathilu Minnana ThaaramTap along and sway to the beat, it’s a star shining in the ear.
Ullil Thirayaadunne Minni Nadakkana ChelaloleWaves are dancing inside, with the grace of a shimmering walk.
Thannathanaadunne Mutti IrummiyoraaluDancing to its own rhythm, someone just brushed past me.
Paadidam Puranam Namukkayi Varille Aadidaam OdukkamWe’ll sing this legend, won’t it come for us? Let’s dance until the end,
Kandethan Kanakamaathuvazhito find that golden path.
Thattikko Thattare Music Video
What does ‘Thattikko Thattare’ mean? The lyrics encourage listeners to find joy in rhythm and nature. Sarath Chettanpady and Blesson Thomas deliver a lively Malayalam song that feels like a festival of music and dance.