Marthyan and Sushin Shyam deliver ‘Thee Minnal Thilangi’ from the film Minnal Murali. Manu Manjith’s lyrics and Sushin Shyam’s composition create an electrifying hero anthem. Commanding vocals match the track’s raw energy.
Released: November 8, 2021
Thee Minnal Thilangi
Marthyan | Sushin Shyam • From “Minnal Murali”
Thee Minnal Thilangi Lyrics Meaning Marthyan | Sushin Shyam | Minnal Murali
Manu Manjith pairs explosive force with protective intent. Lyrics describe earth shaking as the hero arrives. One verse mentions crows gathering to witness the clash.
Thee Minnal ThilangiThe fiery lightning’s flashed.
Kaattum Kolum ThudangiThe wind and the storm’ve begun.
Nadinake Kavalakum Veeran Mannil IrangiThe hero who guards the whole land’s descended to the earth.
De Kanmunnil ParanneLook, he’s flown right before our eyes!
Kaakkem Kakka KurunnayThe crows and their little ones, too.
Koottamotode Kettuninne Dishyum DishyumThey all stood together, hearing the ‘sounds of the clash’.
Manjadi Kaattinullil Pandoru Nalil Ethi Bheeman BheekaranLong ago, a terrifying giant arrived inside the Manjadi ‘lucky red seed’ forest.
Tho Tho Pottum Thokkil VentheThey were scorched by the ‘explosive firepower’ that went bang.
Pavam MindapranikalThe poor, innocent creatures.
Vannaroral MayaviyayThen someone arrived like a magician.
Dishkyum Dishkyum PooshiyeHe gave them a real thrashing.
Van Peralinte Kombilayi OonjalakkiyeHe made them swing from the branches of the great Banyan tree.
Ee Bhoomi Kulungi Nadungi Karangeedunnu ChuttumThis earth’s shaking, shivering, and spinning all around.
Chirakil Iruttil Minungum MinnaminnikalFireflies are glowing in the darkness on their wings.
Avesham Irambi ThulumpiExcitement’s roaring and overflowing.
Nurungeedunnu Ellil PalathumMany things’re being crushed to the bone.
Thampuranum Kompananem OdithalliyoDid he chase down and beat both the master and the tusker ‘elephant’?
Thee Minnal Thilangi Music Video
Minnal Murali frames power as both destructive and safeguarding. Lyrics translation reveals a dual-natured hero emerging through chaos and glowing fireflies.