Ray’s ‘Theera Mazhai’ in the album ‘Mazhai Pidikkatha Manithan’ features Vanthana Mazan’s lyrics set to Roy’s composition. The track addresses persistent sorrow through rain imagery. Mazan’s words frame emotional pain as an unending storm.
Released: July 25, 2024
Theera Mazhai
Ray • From “Mazhai Pidikkatha Manithan”
Mazhai Pidikkatha Manithan’s Theera Mazhai Tamil Lyrics English Meaning
Vanthana Mazan describes rain as ‘fire’ that relentlessly torments. The lyrics ask if fleeing fear helps, then advise standing tall without guilt. Roy’s music underscores this internal conflict with rising intensity.
Varadhu Vandha Vaan MazhaiThe unexpected rain from the sky’s falling.
Unai NerungudhoIs it drawing closer to you?
Sadha Sadha VadhaikudhoDoes it torment you constantly?
Manam PadhaikudhoIs your heart trembling in fear?
Podhum Podhum Endra PodhumEven when you say it’s enough,
Ingu Por Thodangudhodoes a war start here?
Bodhai Pola Un Thalai KadanthuLike a haze passing over your head,
Neer Nirambudhois the water filling up?
Meendum Mazhai VizhumThe rain’ll fall once again.
Dhinam Ingu Vaan MoolgumoWill the sky drown here every day?
Meendee Ezhum KanamAt the moment it rises again,
Madai Ingu Thoolaagumoowill the floodgates be shattered to pieces?
Vidamal Unai VaatugindraThe fire that torments you relentlessly,
Thee Adangumowill it ever subside?
Theera MazhaiThis unending rain.
Theeyaai MazhaiThis rain of fire.
Oosi Mazhai Unai SaaithathennaWhy’d this needle-like rain knock you down?
Mullaagaveh Adhu PainthadhennaWhy’d it pierce you like a thorn?
Suttrangalai SuttadhennaWhy’d it burn everything around you?
Kadandha KaalamThis is just your past.
Bayantholindhu OdinaalIf you run away and hide in fear,
Payangal Illaiyeit won’t be of any use.
Nimirndhelundhu Paarvai PaaruStand tall and look ahead with strength.
Paavam IllayeIt isn’t a sin to do so.
Meendum Mazhai VizhumThe rain’ll fall once again.
Dhinam Ingu Vaan MoolgumoWill the sky drown here every day?
Meendee Ezhum KanamAt the moment it rises again,
Madai Ingu Thoolaagumoowill the floodgates be shattered to pieces?
Vidamal Unai VaatugindraThe fire that torments you relentlessly,
Thee Adangumowill it ever subside?
Theera MazhaiThis unending rain.
Theeyaai MazhaiThis rain of fire.
Theera Mazhai Music Video
Understanding the struggle against overwhelming grief defines the Theera Mazhai lyrics meaning. Ray presents rain as both external force and internal battle. The album’s central metaphor offers no easy resolution to emotional floods.