Govind Vasantha’s composition for Sweet Kaaram Coffee features Kapil Kapilan’s energetic vocals and Nixy’s lyrics. The track blends urgency with optimism, framing life as an unfolding journey.
Released: July 1, 2023
Theeravanam
Govind Vasantha | Kapil Kapilan • From “Sweet Kaaram Coffee”
Theeravanam Lyrics Translation (from “Sweet Kaaram Coffee”)
Kapil Kapilan sings about moving forward like the wind, leaving hesitation behind. Nixy’s lines describe weather shifts and gathering clouds, yet insist light persists through change.
Kaatrai-polLike the wind,
Paaindhu PirakkumSpringing forth with a rush,
Nam Vazhi VazhiAlong our every path.
Netrai PolUnlike yesterday,
Illai ThayakkangalThere’re no more hesitations,
Inii IniiFrom this moment on.
Thooralgal PoduthaeDrizzles are beginning to fall.
Pala Vaanilai MaarudhaeThe weather’s shifting in so many ways.
Megam SoozhndhaalumEven if the clouds gather around us,
Oli SerudhaeThe light still finds its way.
Pudhiya-dhor VaazhkaiyaiA brand new life,
Naan Vaazha Thaan PogirenI’m finally going to live it.
Pogum IdamellamEverywhere I go,
Pudhu Kadhai SerumaeA new story will follow me.
Theera Vaanam NaamaeWe’re the endless sky.
Theerum VazhvaiLiving this finite life,
Theeraamal VaazhaAs if it’ll never end.
Theera Vaanam NaamaeWe’re the endless sky.
Veghu Dhooram PonaalumEven if we travel a great distance,
Ooyaamal VaazhaWe’ll live without ever tiring,
Kaalamae MaarumaeAnd time itself will change.
Theera Vaanam NaamaeWe’re the endless sky.
Theerum VazhvaiLiving this finite life,
Theeraamal VaazhaAs if it’ll never end.
Theera Vaanam NaamaeWe’re the endless sky.
Veghu Dhooram Po-nalumEven if we travel a great distance,
Ooyaamal VaazhaWe’ll live without ever tiring.
Theeravanam Music Video
Govind Vasantha’s melody supports a direct message about limitless living. The Sweet Kaaram Coffee track’s lyrics translation uses sky metaphors to advocate continuous motion despite finite time.