Vineeth Sreenivasan sings Thelivaanam from the album Manorajyam. Ranjitha Menon writes the lyrics while Nikhil San composes the dreamlike melody.
Released: August 16, 2024
Thelivaanam
Vineeth Sreenivasan • From “Manorajyam”
What is the meaning of Thelivaanam Lyrics from Manorajyam?
Ranjitha Menon writes that the beloved’s presence lights up the entire world. The singer describes seeing nothing but her eyelids and moon-like face.
Thelivaanam Nira DheepamA full lamp lights up the clear sky,
Theliyunnen MizhiyilShining brightly within my eyes.
Niramezhum Azhagaayi AzhagaayiIt’s becoming beautiful, so beautiful, with all the seven colors.
En Ninavilum KanavilumIn my thoughts and in my dreams,
Nin Mizhiyithal MaathramaayiI see nothing but your eyelids.
En Niravilum NizhalilumIn my presence and in my shadow,
Nin Mathimugham MaathramaThere is only your moon-like face.
Aaaaaaa AaaaAaaaaaa Aaaa
Anuraagam HrithimohamRomance and the heart’s desire,
Agathaaril ViriyaaanAre waiting to bloom inside me.
Alayaayen Nee En Arigil VarumoWill you come near me like a wave?
Priyaraagam Mathugeetham Manathaaril VidaraanTo let a beloved melody and sweet song bloom in my heart,
Puthu Mahyilaayinee Arigil VarumoWill you come near me like a dancing peacock?
Nenjina Chiri Chiri ChinugunnaWith a playful tinkle in your heart’s smile,
Kathil Vannente Soragalaayi SruthigalaayiYou came to my ears as whispers and musical notes.
Punchiriyil Konjalulla Penne Nee Aaro Nee AaroGirl, with that cute pampering in your smile, who are you? Who are you?
Kanmani Ponmani Nee En MalarayiMy darling, my precious gem, you’ve become my flower.
En Uyiraayi En Maaril ChaayeBecome my life and lean upon my chest.
Varnaakasha KanavithuThis is a dream of a colorful sky.
Vennilavin KulirithuThis is the coolness of the moonlight.
Kannil Minnum Nizhalaayi Neeyen Kaathil MmmLike a shadow twinkling in my eye, you’re in my ear, hmm.
Nilakasha Kadavithu Raagavegha ThuniyileAt this shore of the moonlit sky, in the boat of swift melodies,
Mayavarnna Kiligalaayi Neeyum Njaanum MmYou and I have become magical, colorful birds, hmm.
Anuraagam HrithimohamRomance and the heart’s desire,
Agathaaril ViriyaaanAre waiting to bloom inside me.
Priyaraagam Mathugeetham Manathaaril VidaraanTo let a beloved melody and sweet song bloom in my heart,
Puthu Mahyilaayinee Arigil VarumoWill you come near me like a dancing peacock?
Thelivaanam Music Video
The Thelivaanam lyrics meaning shows how love transforms one’s entire world. The song expresses a simple desire for her presence, making everything beautiful.