Thaman’S Team performs “Theme of BRO” from the album Bro, with lyrics by Kalyan Chakravarthi and composition by Ss Thaman. The track opens by defining Time, or “Kaala,” as the fusion of all cosmic qualities. This introduction sets up Time as a foundational, powerful force controlling existence.
Theme of BRO
Thaman’S Team • From “Bro”
Bro’s Theme of BRO Lyrics Translation
The lyrics then address this cosmic power directly with the modern name “Bro.” This figure is petitioned to protect righteousness and safeguard the results of karma. Later verses speak to Death, or “Mruthyo,” defining it as a servant to truth and cosmic balance.
Kaala Triguna SamsleshamTime is the fusion of the three cosmic qualities.
Kaala Gamana SamkaashamTime is the embodiment of all cosmic motion.
Kaala Vajrayeth ChaaranamTime, whose step is an indestructible thunderbolt.
Kaala JanmanaajayateTime, through which birth itself is overcome.
Jayam Swayam Shriyam DwayamVictory and prosperity are one with the self.
Bro Brodina JanmaleshamBro, you’ve nurtured the essence of life.
Bro Brovaga DharmaseshamBro, you protect what remains of righteousness.
Bro Brochina Karma HaasamBro, you’ve preserved the fruits of karma.
Bro Brodara ChidvilasamBro, you are the divine play of consciousness.
Bro Bro Bro BroBro, Bro, Bro, Bro.
Bro Brodina JanmaleshamBro, you’ve nurtured the essence of life.
Brovaga DharmaseshamYou protect what remains of righteousness.
Bro Brochina Karma HaasamBro, you’ve preserved the fruits of karma.
Brodara Chidvilasam BroYou are the divine play of consciousness, Bro.
Brahma Poorva BruhaspathihiHe existed before Brahma, the great teacher.
Sabrahmi Poorva SamaakruthihiHis form is equal to the primordial consciousness.
Praparva Garva NirvaanavruthiHe is the one who extinguishes the pride of ages.
Vishwashreya SamarpathihiHe is the one to whom the world’s well-being is dedicated.
Suvigyna Shreeya ShikhaadyuthihiHe is the shining peak of wisdom and prosperity.
Videha Geha Vaaha JaagruthiHe is the awakening that carries the formless home.
Kaala Bheela Samoddhatha SwairamTime’s terrifying and unbridled reign.
Kaala Leela Samarpitha SmairamTime’s cosmic play, offered with a gentle smile.
Kaala Sarva Samarchitha SthairyamTime’s eternal stability, worshipped by all.
Kaala Parva Samunnatha ShauryamTime’s supreme courage that defines an era.
Mruthyo Sathya Sasevitha DharmamO Death, your law is served by truth.
Mruthyo Sathva Sangoshitha MarmamO Death, your nature is declared by all existence.
Mruthyo Bhruthya Sameekrutha MarmamO Death, the secret is that you serve a greater balance.
Mruthyo Nithya Sasanchitha KarmamO Death, you are the eternal consequence of karma.
Kaala Triguna SamsleshamTime is the fusion of the three cosmic qualities.
Kaala Gamana SamkaashamTime is the embodiment of all cosmic motion.
Kaala Vajrayeth ChaaranamTime, whose step is an indestructible thunderbolt.
Kaala JanmanaajayateTime, through which birth itself is overcome.
Jayam Swayam Shriyam DwayamVictory and prosperity are one with the self.
Brahma Poorva BruhaspathihiHe existed before Brahma, the great teacher.
Sabrahmi Poorva SamaakruthihiHis form is equal to the primordial consciousness.
Praparva Garva NirvaanavruthiHe is the one who extinguishes the pride of ages.
Vishwashreya SamarpathihiHe is the one to whom the world’s well-being is dedicated.
Suvigyna Shreeya ShikhaadyuthihiHe is the shining peak of wisdom and prosperity.
Videha Geha Vaaha JaagruthiHe is the awakening that carries the formless home.
Bro Kaalam MaaruthundaaBro, does time ever change?
Bro Jaalam AaputhundaaBro, does this illusion ever stop?
Bro Paatham MaarchuthundaaBro, does the path ever alter?
Bro Paasham PanchuthundaaBro, does the bond ever release its hold?
Bro Bro Bro BroBro, Bro, Bro, Bro.
Saama Daana SavanamulaUsing persuasion, compromise, and every means,
Bhedhamuga Saagenu SamayamadheTime itself has moved forward.
Kaanaraani ValayamunaWithin an unseen circle,
Kaalamadhi Cherenu NaravaraparamugaTime reaches even the greatest of men.
Kaagala Kaaryamu Thadhyamu VidhiWhat is meant to be is inevitable; that is destiny.
Nudikaaramu Maaradu KarthavyamloThat decree won’t change in the face of duty.
Kaalunikedi Asaadhyam VaramadhiNothing is impossible for Time, which is a blessing in itself.
Vaamana Padhamadhi Theliyadu BhavithavyamThe future arrives like the ‘step of Vamana’, swift and unforeseen.
Bro Brodina JanmaleshamBro, you’ve nurtured the essence of life.
Brovaga DharmaseshamYou protect what remains of righteousness.
Bro Brochina Karma HaasamBro, you’ve preserved the fruits of karma.
Brodara Chidvilasam BroYou are the divine play of consciousness, Bro.
Theme of BRO Music Video
The song combines its large-scale and personal views of Time into a single identity. It concludes with questions about fate’s unchangeable path, establishing “Bro” as an accessible name for an absolute, guiding power. The meaning of the “Theme of BRO” lyrics centers on this personification of destiny.