Thenela Vanala Lyrics English (Translation) | Veeha

Veeha’s song “Thenela Vanala” features actors Nikhil Maliyakkal and Prachi Tehlan. Charan Arjun served as both the lyricist and composer for the track. It opens by comparing new infatuation to a “rain of honey” that leaves a person drenched but still thirsty.

Thenela Vanala Lyrics English (Translation) | Veeha
Released: November 20, 2025

Thenela Vanala

Veeha

Lyricist
Charan Arjun
Composer
Charan Arjun

Veeha’s Thenela Vanala Lyrics Translation

A later verse states this feeling is entirely new, using the rising sun as a witness. The speaker swears she has never before experienced this specific tingling numbness. This declaration leads to a direct invitation to move beyond simple flirtation.

Tenela Vaanala Kurisinadhevo MohamThis infatuation has fallen like a rain of honey
Dhaanilo Munigina Teeranidhi Ee DhaahamDrowning in it, this thirst still can’t be quenched
Idhi Janavari Pogamanchu Kougilito KariginchuMelt me in your embrace like the January mist
Naa Chempana Naduvampuna SarigamalulolikinchuLet melodies flow across my cheek and down my waist
Suku Suku SukumaaraOh so gentle, my delicate one
Naka Naka Shika VeeraOh so sharp, my ultimate hero
Raka Raka Vidhamula Sukha Padadhaam RaaCome, let’s find pleasure in all kinds of ways
Chaka Chaka Nuvvu RaaraaCome to me, and come quickly now
Chekumukhi RanadheeraMy fiery-faced, courageous warrior
Sarasapu Mitimeera Sakhi IdheraLet’s cross the line of flirtation; my friend, this is the moment
Tenela Vaanala Kurisinadhevo MohamThis infatuation has fallen like a rain of honey
Dhaanilo Munigina Teeranidhi Ee DhaahamDrowning in it, this thirst still can’t be quenched
Yedhigaave Yenthalaa Yedha NuvaiyenthalaaHow you’ve grown, so much that you’ve become my very heart
Idhi Cheddhaam Padha PadhinthalaCome, let’s take this feeling ten times further
Idhi General Tantula Jarigedhe KaadhuraThis isn’t something that happens by ordinary rules
Nee Perintene PulakarintalaYour very name sends a shiver through me
Gadichina Inni Yellalo Podichina Poddu SaakshigaaWith the rising sun as my witness, in all the years gone by
Chebutunnaanu Ledhu Ee TimmiriI swear I have never felt this tingling numbness before
Kanabadakunte AlajadiThere’s chaos when I can’t see you
Kallamundhunte GodavadiAnd a sweet commotion when you’re right before my eyes
Bhale Baagundhe Kiri KiriThis wonderful disturbance feels so right
Suku Suku SukumaaraOh so gentle, my delicate one
Naka Naka Shika VeeraOh so sharp, my ultimate hero
Raka Raka Vidhamula Sukha Padadhaam RaaCome, let’s find pleasure in all kinds of ways
Chaka Chaka Nuvvu RaaraaCome to me, and come quickly now
Chekumukhi RanadheeraMy fiery-faced, courageous warrior
Sarasapu Mitimeera Sakhi IdheraLet’s cross the line of flirtation; my friend, this is the moment
Tenela Vaanala Kurisinadhevo MohamThis infatuation has fallen like a rain of honey
Dhaanilo Munigina Teeranidhi Ee DhaahamDrowning in it, this thirst still can’t be quenched

Thenela Vanala Music Video

The initial sensation of being drenched in desire moves toward a confident statement. The lyrics progress from describing a physical reaction to making a clear request for closeness. This progression creates a direct confession of overwhelming and undeniable attraction.