Thenikkatte Lyrics English Meaning — Thenkasikkattu | Rhithwik S. Chand | Swetha Mohan

Rhithwik S. Chand and Swetha Mohan bring ‘Thenikkatte’ to life. The artist writes heartfelt lyrics about love and longing, while the composer creates a gentle melody that complements the emotions. Santhosh Varma pens beautiful Tamil verses about admiration and devotion.

Thenikkatte Lyrics English Meaning — Thenkasikkattu | Rhithwik S. Chand | Swetha Mohan

Thenikkatte

Rhithwik S. Chand | Swetha Mohan • From “Thenkasikkattu”

Lyricist
Santhosh Varma
Composer
Rhithwik S. Chand

Thenikkatte Lyrics Translation (from “Thenkasikkattu”)

Santhosh Varma writes about natural imagery to express love’s beauty. ‘Jasmine flower, cover your eyes’ shows romantic shyness. The lyricist describes a traditional Tamil wedding with rainbow-colored threads, showing cultural richness in the song’s narrative.

Thenikkatte Melle VeeshGentle honey-breeze, blow softly.
Njanonnen Omalppennin Chantham KandotteLet me admire the beauty of my darling girl.
Mallippoove MootJasmine flower, cover your eyes.
Njanonnen Kannaalante Maaril ChaanjotteLet me lean against my beloved’s chest.
Naalaavolam Kaakkan VayyaI can’t wait any longer,
Kaathere Nilkkan VayyaI can’t stand waiting any more,
Ishtam PakaraanTo share my love.
Thenikkatte Melle VeeshGentle honey-breeze, blow softly.
Njanonnen Omalppennin Chantham KandotteLet me admire the beauty of my darling girl.
Mallippoove MootJasmine flower, cover your eyes.
Njanonnen Kannaalante Maaril ChaanjotteLet me lean against my beloved’s chest.
Naalaavolam Kaakkan VayyaI can’t wait any longer,
Kaathere Nilkkan VayyaI can’t stand waiting any more,
Ishtam PakaraanTo share my love.
Pokenda Mukileini NeeYou don’t need to go now, cloud,
Thenkashi Vazhiye VeruthaTowards Tenkasi for no reason.
Chindooram Athilum AzhakilMore beautiful than that sunset crimson,
Undente Sakhithan KavililIs the blush on my sweetheart’s cheeks.
Aashichapole AvanenJust as I’d hoped, he whispers,
Kaathoramothum MozhikalGentle words into my ear.
KelkkaatheyaakkanarikeDon’t let them be drowned out,
Konchaatheyomal KiliyeBy your chirping, my darling bird.
Thenikkatte Melle VeeshGentle honey-breeze, blow softly.
Mallippoove MootJasmine flower, cover your eyes.
Varnnangal MazhavillizhakilWith colors from the rainbow’s threads,
Chaalichu Thamizhin PathivilBlended in the traditional Tamil style,
Neyyunna Thukil Nee TharumoWill you give me that fabric you’re weaving,
Kaancheepurathe VeyileOh, sunlight of Kanchipuram?
Kaamaakshiyamman NadayilAt the threshold of Mother Kamakshi,
Deepangal Pookkum IravilOn the night when the lamps glow like flowers,
Poothaali ChaartheettorunalOnce I’ve tied the ‘poothaali’ wedding locket,
Njaan Svanthamaakkum EvaleI’ll make her mine forever.
Thenikkatte Melle VeeshGentle honey-breeze, blow softly.
Njanonnen Omalppennin Chantham KandotteLet me admire the beauty of my darling girl.
Mallippoove Kannukal MootJasmine flower, close your eyes.
Njanonnen Kannaalante Maaril ChaanjotteLet me lean against my beloved’s chest.
Naalaavolam Kaakkan VayyaI can’t wait any longer,
Kaathere Nilkkan VayyaI can’t stand waiting any more,
Ishtam PakaraanTo share my love.

Thenikkatte Music Video

‘Thenikkatte’ tells a story of love waiting to bloom. Looking for the ‘Thenikkatte’ lyrics translation? It presents a warm portrayal of Tamil wedding traditions.