Thimiranumda Lyrics – NGK | Jithin Raj

Thimiranumda Lyrics from the Tamil film ‘NGK’ are hummed by ‘Jithin Raj’ featuring ‘Suriya’. Vignesh ShivN is songwriter of Tamil verses while the thumping music beats are sorted out by songster Yuvan Shankar Raja. Checkout now, lyrics to “THIMIRANUMDA” full track in English.Translations to this song are live now.

NGK - Thimiranumda Lyrics
  • Name of Song: Thimiranumda (Tamil)
  • Singer: Jithin Raj
  • Film / Album Name: NGK (2019)
  • Lyricist: Vignesh ShivN
  • Music Director: Yuvan Shankar Raja
  • Label: Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
  • Actors: Sai Pallavi, Suriya

 

NGK – THIMIRANUMDA LYRICS | TRANSLATION

  • Standard
  • Translation

Nadakkura vazhiyila narigala patha,
Kadakkura pozhuthellam katharala ketta,
Padukkura idathula pambunga pugundha,
Thimiranumda, thimiranumda,

Odukkura yosanai udayavan vantha,
Sirikkura mugathula keerala potta,
Adikkura saththame adikadi keta,
Thimiranumda, thimiranumda,

Veethi velláthula mithakurapodhu,
Máadi veetil ninnu paaththa paththathu,
Angirunthe namma kathuna kekathu,
Iranganumda uthávanumda,

Vattam pottu inga adaki vachalum,
Thittam pottu nenga mudakki váchalum,
Poiya solla-solli madakki vachalum,
Thimiranumda thimiránumda,

Nadakkura vazhiyila narigála paatha,
Kadakkurá pozhuthellam katharala ketta,
Padukkura idathula pambunga pugundha,
Thimiranumda thimiranumda,

Odukura yosanai udayavan vantha,
Sirikura mugathula keerala potta,
Adikura saththame adikadi keta,
Thimiranumda thimiranumda,

Thimiranumda (x3).

Odura thooratha alakkave,
Alakkatha,
Modhura pazhakkatha izhakkave,
Izhakkatha,

Ethuku porathomnu,
Orunalu unakke puriyum nanba,
Athukku appuram ellame,
Theriyum paaru themba,

Thokkum nerathula udaiyatha,
Jeikkum nerathula ularatha,
Thokkum nerathula udaiyatha,
Jeikkum nerathula ularatha,
Orunal marum ella maatram,
Antha nodi varumda,

Nadakkura vazhiyila narigala paatha,
Kadakkura pozhuthellam katharala ketta,
Padukkura idathula pambunga pugundha,
Thimiranumda thimiranumda,

Odukkura yosanai udayavan vantha,
Sirikkura mugathula keerala potta,
Adikkura saththame adikadi keta,
Thimiranumda thimiranumda.

Nadakkura Valiyila,
Narigala Paaththa,
Kadakkura Pozhuthellaam,
Katharala Ketta,
Padukkara Edathula,
Paambunga Puguntha,
Thimiranumdaa Thimiranumdaa,

If you encounter an fox on your path,
If you hear the cries of the people,
If the serpents are invading your space,
Soar with Arrogance.

Odukkara Yosanai,
Udaiyavan Vantha,
Sirikkara Mugathula,
Keeralai Potta,
Alugara Saththamae,
Adikkadi Ketta,
Thimiranumdaathimiranumdaa,

If someone turns down your ideals,
or someone who scars your smiling face,
and if the sound of beating reverberates,
Soar with Arrogance.

Veedhi Vellathula,
Mithakkira Pothu,
Maadi Veettil Ninnu,
Paaththa Paththaathu,
Angirunthae Namma,
Kaaththuna Ketkaathu,
Eranganum Daa Uthavanum Daa,

when someone is dousing in their fate,
just gawking, from the scarpers isn’t enough,
you won’t be heard at such heights,
but gotta get down and help them.

Vattam Pottu Inga,
Adakki Vechaalum,
Thittam Pottu Neenga,
Mudakki Vechaalum,
Poiya Solla Solli,
Madakki Vechaalum,
Thimiranumdaathimiranumdaa,

Doesn’t matter if you’re barricaded
Or you’re under ones’ control
Even if you’re threatened to lie
Soar with arrogance.

Nadakkura Valiyila,
Narigala Paaththa,
Kadakkura Pozhuthellaam,
Katharala Ketta,
Padukkara Edathula,
Paambunga Puguntha,
Thimiranumdaa Thimiranumdaa,

If you encounter an fox on your path
If you hear the cries of the people
If the serpents are invading your space
Soar with arrogance.

Odukkara Yosanai
Udaiyavan Vantha
Sirikkara Mugathula
Keeralai Potta
Alugara Saththamae
Adikkadi Ketta
Thimiranumdaathimiranumdaa,

If someone turns down your ideals
Or someone who scars your smiling face
And if the sound of beating reverberates
Soar with arrogance.

Thimiranumdaa
Thimiranumdaa Thimiranumdaa
Soar with arrogance.

Odura Hei
Dhooraththa Hei
Alakkavae Alakkaatha
Don’t gauge the distance you gotta run.

Modhura Hei
Palakkaththa Hei
Izhakkavae Izhakkaatha
Don’t get confused that of your struggling path.

Ethukku Poranthonnu
Oru Naalu
Unakkum Puriyum Nanba
Athukku Appuram Ellaamae
Theriyum Paaru Themba
You will find your purpose one day, ‘o’ friend
Then everything you encounter will make your strong.

Thorkkum Nerathil Odaiyaatha
Hei Hei Hei Hei
Jeikkum Nerathil Olaraatha
Hei Hei Hei Hei
Thorkkum Nerathil Odaiyaatha
Jeikkum Nerathil Olaraatha
Oru Naal Maarum Ellaam Maarum
Antha Nodi Varum Daa Hei

Don’t lose hope on your failure.
Don’t let the success get to your head.
Don’t lose hope on your failure.
Don’t let the success get to your head.
Change is evident and that moment will arrive.

Nadakkura Valiyila,
Narigala Paaththa,
Kadakkura Pozhuthellaam,
Katharala Ketta,
Padukkara Edathula,
Paambunga Puguntha,
Thimiranumdaa Thimiranumdaa,

If you encounter an fox on your path
If you hear the cries of the people
If the serpents are invading your space
Soar with arrogance
If someone turns down your ideals
Or someone who scars your smiling face
And if the sound of beating reverberates
Soar with arrogance.
Soar with arrogance.

Odukkara Yosanai
Udaiyavan Vantha
Sirikkara Mugathula
Keeralai Potta
Alugara Saththamae
Adikkadi Ketta
Thimiranumdaathimiranumdaa

If someone turns down your ideals
Or someone who scars your smiling face
And if the sound of beating reverberates
Soar with arrogance.