Madhwesh Bharadwaj brings us ‘Thirugo E Bhoomi’ from the album Terror, starring Adityaa and Silk Manju. Dr. V. Nagendra Prasad writes the thoughtful lyrics, while Harsha Vardhan Raaj arranges the music. The artist sings about life’s constant motion and the need to keep moving forward.
Released: March 26, 2026
Thirugo E Bhoomi
Madhwesh Bharadwaj • From “Terror”
Thirugo E Bhoomi Lyrics Translation (from “Terror”)
Dr. V. Nagendra Prasad uses powerful physical imagery in his writing. The poet mentions swallowing pain like poison and climbing life’s ladder. One key line translates to ‘keep walking on your own path, leaving the world to its own fate.’
Tirugo E Bhoomi Nintilla SwamiThis spinning earth hasn’t stopped, my friend,
Yaar Yaaro Bandaru Hodaruno matter who has come and gone.
Neladante Naavu Nadebeku SwamiWe must keep walking like the ground beneath us, my friend,
Baalalli Ene Aadaruwhatever happens in this life.
Yaarigu NenapiraduNo one will remember,
Ninna Saavira Olletana Saavira Grahagalaliyour thousand good deeds among a thousand planets.
Are Bhoomiye Ondu KanaHey, the earth itself is just a tiny speck.
Nadeyo NinnishtakkeKeep walking on your own path,
Jagava Bittu Adarishtakkeleaving the world to its own fate.
Moorkhara Ooru Maatantu JoruIt’s a town of fools where the talk is loud,
Urulilladanta Santheyoa chaotic market without any rules.
Haageye Neenu BaalalebekuEven so, you have to keep living your life.
Devara Doorugalu Helalu Nooru IveThere are a hundred complaints to tell God,
Ella Avanishtakke Geleyabut everything happens according to His will, my friend,
Illa Ninnishtakenot according to yours.
Sari Illa Daari Tappaite GoriThe path is treacherous, a misstep leads to the grave,
Nadeyuvudu Sulabha Allavoand walking it isn’t easy at all.
Jagavella Mosa Idara SahavaasaThe whole world is deceitful, but associating with it,
Maadade Daariye Illavothere’s no other way but to deal with it.
Mundake Saagutiru NeeYou must keep moving forward,
Eniya Erutiruand keep climbing the ladder.
Jeevana Saagarava NeeThis ocean of life,
Eejale Beku Guruyou must swim through it on your own, my friend.
Novu Haalaahala GeleyaPain is a deadly poison, my friend,
Nungi Nade Mundakeswallow it and keep walking forward.
Thirugo E Bhoomi Music Video
The performance offers a comforting push to persevere through hard times. The translation of ‘Thirugo E Bhoomi’ lyrics delivers a message about resilience and self-reliance.