“Pacha Parishkari,” Thirumali’s colorful Malayalam rap song, is a joyful and exuberant declaration of confidence and cultural pride. The English translation of the title is “Green Newcomer,” which symbolizes the song’s new viewpoint and daring attitude. Thirumali and Adarsh Ajith co-wrote the lyrics, which are full of wordplay, braggadocio, and a celebration of Malayali identity. Jay Stellar created this catchy single, which is accompanied by a dramatic music video featuring Thirumali himself.
The Malayalam phrase “Pacha Parishkari” is a lighthearted brag about the rapper’s talents, style, and cultural background. Lines such as “Pacha Parishkari, Pacha Malayali, Boorsha Muthalaali, Madhyam Madrasi” (Green Newcomer, True Malayali, Bourgeois Boss, Middle-Class Madrasi) demonstrate the song’s bold and lighthearted tone. The chorus, with its infectious repetition and wordplay, wonderfully captures the song’s upbeat energy and celebration of individuality.
Thirumali’s Pacha Parishkari Lyrics (English Meaning)
Pacha Parishkari, Pacha Malayali
I’m a true-blue Malayali, a fresh operator,
Boorsha Muthalaali, Madhyam Madrasi
A big-shot businessman, a proper Madras dude.
Va Eduthal Vaayadi, Vakk Eduthal Vaakkathi
I will reprimand you if you challenge me, and if you backbite, you will receive a slap.
Poru Eduthal Poraali, Thokk Eduthitt Prr Prr
If you mess with me, you’ll be sorry; I’ll take you down with a “Prr Prr”!
I’m Single And Ready To Mingle
I’m single and ready to mingle,
Ee Jungle-il Njan Thanne Singam
In this jungle, I’m the king of the scene.
Ee Penpullamaar Ellarum Nokki Vellam Irakkunna Morattu Single
All these girls are drooling over me; I’m that hot single guy.
Ah Shingari Melathil Thull, Ah Chengathali Pole Kann
With a killer smile and eyes like fire,
Nadarajanu Nethicha Pull lth Thanjavoor Manickyakkall
I’m a descendant of Nataraja, with eyes like Thanjavur gems.
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
I’m Back In The Game, Pacha Parishakari Puthiya Name
I’m back in the game, “Pacha Parishkari” is my new name.
Simple Ayi Dress Dharikkilla Drip Aanu Main
I don’t dress simple, I drip with style,
22 Carrot Chain
Rocking a 22-carat chain.
Pic Oke Instayil Pooshumbo Piller Chodhikkum Enthanu Chettante Aim?
When I post my pics on Insta, girls ask, “What’s your aim?”
Nammal Pallikkoodam Thotte Pada Varambathu Pattum Padi Nadann Ethra Kaalam
We’ve been dancing to the beat since we were kids in school, how long can we keep this up?
Pinne Beat Eduthitt Rap Adi, Rap Adichapo Theepori
I drop the beat and spit fire, when I rap, it’s a celebration.
Thee Pidichente Moottil Immini Neram Kond Orumathiri
When I hold the mic, it’s like I’m possessed by a spirit.
Kaatt Adichapo Kaattu Thee, Kambi Thiri Laathiri
When I flow, it’s like a hurricane, the beat shakes like thunder.
Theeppetti Kond Thee Koduthaal Ullasa Poothiri
If you give me the stage, I’ll bring the house down with joy.
Pacha Parishkari, Pacha Malayali
I’m a true-blue Malayali, a fresh operator,
Boorsha Muthalaali, Madhyam Madrasi
A big-shot businessman, a proper Madras dude.
Va Eduthal Vaayadi, Vakk Eduthal Vakkathi
If you challenge me, you’ll lose your words, if you backbite, you’ll get a smack.
Poru Eduthal Porali, Thokk Eduthitt Prrrrrr
If you mess with me, you’ll be sorry, I’ll take you down with a “Prrrrrr”!
Aninjoru Chundharan Aane, Naadinnoru Veeran Ithane
I’m a unique dude, a local hero,
Munnil Avan Vann Kazhinjal Pooram Ath Innane
If he comes before me, it’s game over.
Maari Vanna Chandhiran Ane, Kaalam Thanna Ponmakan Ane
He’s like a faded moon, time is his enemy,
Munnil Vannal Kann Kulirum Aaloru Jorane
If he faces me, his eyes will roll back in fear.
Pacha Parishkari Pacha Malayali
I’m a true-blue Malayali,
Pattum Pudavayum Vangichu Pidicha
Holding tight to tradition and modernity,
Kappal Muthalali Alppam Tharavadi
A ship-owning tycoon, after a hearty meal,
Motham Maru Naadan Manninte Chelil
A true son of this land.
Athar Pooshitt Kuppayam Kettitt
After that, I’ll build a mansion,
Acharam Pucharam Thalli Marichitt
Break all the rules and traditions,
Inn Utharam Muttumpol Konjanam Kaanich Ee Kappalil Keritt Naadu Kadakkan
Now, listen carefully, you little fool,
I’ll sail this ship and conquer the world.
Njan Chathalum Chamanje Kedakku
Ee Pathayam Nerache Adangu
Even if I stumble, I’ll rise again,
Panam Pathrassum Kaniche Madangu
This path is mine, I’ll make my way.
Oru Kottaram Panithe Odungu
Money and fame will come to me,
I’ll build a palace with my own hands.
Kada Kambolam Nirathil Thurann
Palavanchanangal Kond Virunn
I’ll break free from the shackles,
Sharapancharam Jayane Polonn Virinju Ninnitt Pathuke Paranj
With countless dreams, I’ll rise above.
Like the victorious Sharapancharam, I’ll stand tall and conquer.
Pinne Beat Eduthitt Rap Adi, Rap Adichapo Theepori
Thee Pidichente Moottil Immini Neram Kond Orumathiri
I drop the beat and spit fire, when I rap, it’s a celebration.
Kaatt Adichapo Kaattu Thee, Kambi Thiri Laathiri
When I hold the mic, it’s like I’m possessed by a spirit.
Theeppetti Kond Thee Koduthaal Ullasa Poothiri
When I flow, it’s like a hurricane, the beat shakes like thunder.
If you give me the stage, I’ll bring the house down with joy.
Pacha Parishkari, Pacha Malayali
Boorsha Muthalaali, Madhyam Madrasi
I’m a true-blue Malayali, a fresh operator,
Va Eduthal Vaayadi, Vakk Eduthal Vakkathi
A big-shot businessman, a proper Madras dude.
Poru Eduthal Porali, Thokk Eduthitt Prrrrrr
If you challenge me, you’ll lose your words, if you backbite, you’ll get a smack.
If you mess with me, you’ll be sorry, I’ll take you down with a “Prrrrrr”!
Aninjoru Chundharan Aane, Naadinnoru Veeran Ithane
Munnil Avan Vann Kazhinjal Pooram Ath Innane
I’m a unique dude, a local hero,
Maari Vanna Chandhiran Ane
If he comes before me, it’s game over.
Kaalam Thanna Ponmakan Ane
He’s like a faded moon, time is his enemy,
Munnil Vannal Kann Kulirum Aaloru Jorane
If he faces me, his eyes will roll back in fear.
Pacha Parishkari Music Video
The music video for “Pacha Parishkari” is a visual feast that matches the song’s upbeat intensity. Thirumali’s performance exudes charm and swagger, while the visuals are a dynamic blend of vibrant images and lively dancing.
| Title | Pacha Parishkari |
| Singer(s) | ThirumaLi |
| Songwriter(s) | Thirumali,adarsh Ajith |
| Composer(s) | Jay Stellar |