Thiyagi Boys Lyrics English Meaning — Coffee With Kadhal | Hiphop Tamizha | Yuvan Shankar Raja
Yuvan Shankar Raja and Hiphop Tamizha deliver ‘Thiyagi Boys’ from the album Coffee With Kadhal. Lyricist Perarasu crafts a quirky breakup anthem with satirical humor. The track combines upbeat production with lyrics rebranding heartbreak as noble sacrifice.
Released: August 8, 2022
Thiyagi Boys
Hiphop Tamizha | Yuvan Shankar Raja • From “Coffee With Kadhal”
Lyricist
Perarasu
Composer
Yuvan Shankar Raja
Coffee With Kadhal’s Thiyagi Boys Tamil Lyrics English Translation
Perarasu’s lines contrast exaggerated self-pity with mock-heroic advice. ‘Aambalainga Lovvu Senja Romba Romba Pavamda’ declares falling in love a pitiful state for men. The chorus ‘Ava Vazhattum Nee Vazhthuda’ frames wishing an ex well as strategic emotional survival.
Hey Hey HeyHey, hey, hey.
Dandanakka DandanakkaIt’s a showdown, a showdown.
Lovvu Naale DandanakkaWhen it’s love, it’s a showdown.
Tata Kattum PonnungellamAll the girls who wave goodbye,
Nallarungama Hoithey’re all doing just fine, hey!
Ennanamo Chatting PanniAfter some random chatting,
Apruma Dating Panniand then a little dating,
Kaltivitta Loverungellamall the lovers who ditched us,
Nallarungama Heythey’re doing just fine, hey!
Aambalainga Lovvu SenjaIf guys fall in love,
Romba Romba Paavamdait’s a really pitiful state, man.
Thothuputta SenjiruvanIf he loses out, he’ll make
Thiyagam Thandaa sacrifice, you see.
Vakkappattu Namma VittuShe’ll get married and leave us,
Poyiduva Vazha Thaanto go on and live her life.
Ava Vazhattum Nee VazhthudaLet her live her life, you just wish her well.
Thiyagi BoysSacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Loverku Wish Ah SollumWe’re the ones who wish our lovers well.
Thiyagi BoysSacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga KadhalayeOur love itself,
Thiyagam Seivomwe will sacrifice.
Unna Solli Kuththam IllaI can’t blame you.
Enna Solli Kuththam IllaAnd I can’t blame myself.
Kanna Katti Thalli VittanHe blindfolded us and pushed us apart.
Avan KuththamdaIt’s his fault, man!
Ye Antha Kaala Lovvu MudhaluHey, from the love of the olden days,
Intha Kaala Lovvu Varato the love of today,
Kadhalukku Climaxeh Breakup Thaanthe climax for love is always a breakup.
Dhukkathukku SarakkadichaIf you drink booze for your sadness,
Yeravillai Bothai Dait won’t get you high, man.
Karanam Thaan KadhalThe reason is that this love-pain,
Vali Sogam Illadaisn’t just ordinary sorrow, man.
Kashtham Kooda Ishtham AagaEven hardship starts to feel welcome,
Maarividum Thandait just changes on its own.
Padithanda PainthandaYou learn a lesson and you get the point.
Life One Way ThandaLife is a one-way street, man.
Aambalainga Lovvu SenjaIf guys fall in love,
Romba Romba Paavamdait’s a really pitiful state, man.
Thothuputta SenjiruvanIf he loses out, he’ll make
Thiyagam Thandaa sacrifice, you see.
Vakkappattu Namma VittuShe’ll get married and leave us,
Poyiduva Vazha Thaanto go on and live her life.
Ava Vazhattum Nee VazhthudaLet her live her life, you just wish her well.
Thiyagi BoysSacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Giftu Kulla Heart Ah VeikkumWe’re the ones who’d put our hearts inside a gift.
Thiyagi BoysSacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Nanga Torture Seiya Paiyanga ThaanWe’re the boys who endure the torture.
Thiyagi BoysSacrifice Boys.
Pona Pogattum PoIf she’s gone, just let her go.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Kadhale Challo ChalloAs for love? Just ‘move along, move along’.
Thiyagi BoysSacrifice Boys.
Pona Pogattum PoIf she’s gone, just let her go.
Nanga Thiyagi BoysWe’re the Sacrifice Boys.
Apdiye Oru Flowla PoJust go with the flow like that.
Modern relationship endings become comedic philosophy through these Tamil lyrics translation. Yuvan Shankar Raja’s composition transforms personal sorrow into collective pride for the ‘Sacrifice Boys’. The Coffee With Kadhal track packages bitterness as playful acceptance.
