Thương Lyrics {English Meaning} | Bích Phương

Bích Phương sings ‘Thương,’ a song that mixes heartfelt emotions with a gentle melody. The music producer 2pillz creates a smooth backdrop, while Phạm Thuỳ My pens the poetic lyrics. Together, they craft a story of love and compassion that feels like a warm embrace.

Thương Lyrics {English Meaning} | Bích Phương
Released: September 30, 2025

Thương

Bích Phương

Lyricist
Phạm Thuỳ My
Composer
2Pillz

Thương Meaning & Lyrics (Bích Phương)

Phạm Thuỳ My writes about a love that feels predestined, like a horoscope’s fate. The poet mentions sunsets and wine to describe the freedom and gentleness love brings. Bích Phương’s voice adds a layer of warmth, making the lyrics even more touching.

Thật lòng mà nói từ khi, từ khi biết anhTo be honest, ever since I’ve known you,
Em mới hiểu được lòng từ biI’ve finally understood what compassion means.
Tất cả như được sắp đặt như là lá tử viEverything feels predestined, like a ‘horoscope’s fate’.
Nhìn lại câu chuyện chúng ta như là một bộ phimLooking back, our story feels just like a movie.
Em chờ đợi đến lúc chiều tàI wait until the sun begins to set,
Chỉ để nói với baby đúng một điều làjust to tell you one thing, baby.
Anh đã khiến tâm hồn em thật là phiêu lãngYou’ve made my soul feel so free and wandering,
Êm như rượu vang, thật là dịu dàngas smooth as wine and truly gentle.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời?Goodness, why do I love you so much?
Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lờiEven now, I still haven’t found the answer.
Chỉ biết cảm giác này khác quá trờiI just know this feeling is so incredibly different,
Và em chẳng muốn chúng ta phải rờiand I don’t ever want us to part.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời?Goodness, why do I love you so much?
Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lờiEven now, I still haven’t found the answer.
Anh cho em vơi đi những bối rốiYou make my confusion fade away,
Cho em mở lối cho hạnh phúc mớiand open the path to a new happiness.
Anh cho em vơi đi những bối rốiYou make my confusion fade away,
Cho em mở lối cho hạnh phúc mớiand open the path to a new happiness.
Dựa vào vai em nè, cần gì nói em ngheLean on my shoulder, tell me whatever you need.
Tối nay em take care, thấy anh cứ im reI’ll take care of you tonight, since you’re being so quiet.
Có vấn đề thì đừng ngại ngùng gì, thì baby anh cứ shareIf something’s wrong, don’t be shy, baby, just share it.
Dựa vào vai em nè, để anh là em béLean on my shoulder, let me be the one to look after you.
Em chờ đợi đến lúc chiều tàI wait until the sun begins to set,
Chỉ để nói với baby đúng một điều làjust to tell you one thing, baby.
Anh đã khiến tâm hồn em thật là phiêu lãngYou’ve made my soul feel so free and wandering,
Êm như rượu vang, thật là dịu dàngas smooth as wine and truly gentle.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời?Goodness, why do I love you so much?
Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lờiEven now, I still haven’t found the answer.
Chỉ biết cảm giác này khác quá trờiI just know this feeling is so incredibly different,
Và em chẳng muốn chúng ta phải rờiand I don’t ever want us to part.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời?Goodness, why do I love you so much?
Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lờiEven now, I still haven’t found the answer.
Anh cho em vơi đi những bối rốiYou make my confusion fade away,
Cho em mở lối cho hạnh phúc mớiand open the path to a new happiness.
Anh cho em vơi đi những bối rốiYou make my confusion fade away,
Cho em mở lối cho hạnh phúc mớiand open the path to a new happiness.
Anh cho em vơi đi những bối rốiYou make my confusion fade away,
Cho em mở lối cho hạnh phúc mớiand open the path to a new happiness.

Thương Music Video

‘Thương’ lyrics are about a love that brings happiness and clarity. Bích Phương stars in this song, delivering a performance that resonates deeply.