GYXBaby tells a heartfelt story in ‘Ti-am luat trandafiri,’ a song about love and letting go. The songwriter pens lyrics that mix vulnerability with honesty, while the melody blends Romanian pop with a touch of modern hip-hop. It’s a tale of roses, regrets, and the hard decision to walk away.
Released: February 6, 2026
Ti-am luat trandafiri
Gyxbaby
Ti-am luat trandafiri Meaning & Lyrics (Gyxbaby)
The lyrics mention buying roses and asking for them to be placed in a vase, symbolizing a fragile love. GYXBaby describes the pain of a relationship falling apart, with lines like ‘Your love is venom, girl, and the antidote.’ The words balance between longing and the realization that holding on isn’t worth it.
Ti-am luat trandafiriI bought you roses,
Te-am rugat sa ii pui in vazaand asked you to put them in a vase.
Si cand o sa moaraAnd when they wither and die,
N-o sa ma mai vezi la fatayou won’t see my face again.
Nu e vina mea fato ca m-am nascut balantaIt’s not my fault, girl, that I’m a Libra,
Invataso learn from this.
Nu uita sa ai sperantaDon’t forget to have hope,
Daca nu-mi convinebecause if I’m not okay with things…
Inseamna ca-s insecureDoes it mean I’m insecure,
Sau doar nu vreau ca fata meaor maybe I just don’t want my girl
Sa fie beata-n clubgetting drunk in the club,
Sa lase pe altii rujleaving lipstick stains on others?
Daca nu esti acasa pana la 12 fata mea vezi ca ma culcIf you aren’t home by twelve, girl, know that I’m going to sleep.
OkOkay.
Te pupKisses.
Hai paBye now.
OkOkay.
Ramai fata mea te rog cu prietenii taiStay with your friends then, baby, please.
Si cand o sa-ti deschid sa-ti iei bagajuAnd when I open the door for you to get your bags,
Poti sa pleciyou can leave for good.
Libera sa traiestiFree to live your life,
Si tu si baiatuboth you and that boy
Cu care spuneai ca nu mai vorbestiyou said you weren’t talking to anymore,
Dar te intalnestibut you’re still meeting him.
Noaptea-n bucurestiAt night in Bucharest,
Am incercat sa trag de tine nu mai potI tried to hold onto you, but I can’t anymore.
Iubirea ta-i venin fato si antidotYour love is venom, girl, and the antidote.
Pe o parte te faci ca ma vreiOn one hand, you pretend you want me,
Pe alta ca nu ma mai placion the other, that you don’t like me anymore.
N-am lovit cu stangul fatoI didn’t fumble my chances, girl,
Sunt dreptaciI played it straight.
Ti-am luat trandafiri dar vad nu iti pasaI bought you roses, but I see you don’t care.
Au murit repede ca relatia noastraThey died quickly, just like our relationship.
Si ma gandeam ca poate te iau de nevastaAnd I was thinking maybe I’d make you my wife,
Da-i preferat sa alegi hotelubut you preferred to choose the hotel
In loc de casainstead of a home.
Ti-am luat trandafiriI bought you roses,
Te-am rugat sa ii pui in vazaand asked you to put them in a vase.
Si cand o sa moaraAnd when they wither and die,
N-o sa ma mai vezi la fatayou won’t see my face again.
Nu e vina mea fato ca m-am nascut balantaIt’s not my fault, girl, that I’m a Libra,
Invataso learn from this.
Nu uita sa ai sperantaDon’t forget to have hope,
Daca nu-mi convinebecause if I’m not okay with things…
Inseamna ca-s insecureDoes it mean I’m insecure,
Sau doar nu vreau ca fata meaor maybe I just don’t want my girl
Sa fie beata-n clubgetting drunk in the club,
Sa lase pe altii rujleaving lipstick stains on others?
Daca nu esti acasa pana la 12 fata mea vezi ca ma culcIf you aren’t home by twelve, girl, know that I’m going to sleep.
Atatea nopti si nu te-ai deranjatSo many nights and you didn’t bother
Sa sunito call.
Au trecut ore intregi zile chiar saptamaniWhole hours passed, days, even weeks.
O secundaOne second…
S-a simtit eternitatea chiar daca a fostit felt like an eternity, even if it was
O secundajust one second.
Ti-am zis ca te-am doritI told you I wanted you
Doar pentru o secundafor just a second.
Te-am luat in brate doar fiindcaI held you in my arms just because
Viata e scurtalife is short.
Am tras destul de noi dar simtI fought hard enough for us, but I feel
Ca e o luptathat it’s a losing battle.
Si n-am crezut vreodata c-o s-o fac sa plangaAnd I never believed I’d make her cry.
Ti-am luat trandafiriI bought you roses,
Te-am rugat sa ii pui in vazaand asked you to put them in a vase.
Si cand o sa moaraAnd when they wither and die,
N-o sa ma mai vezi la fatayou won’t see my face again.
Nu e vina mea fato ca m-am nascut balantaIt’s not my fault, girl, that I’m a Libra,
Invataso learn from this.
Nu uita sa ai sperantaDon’t forget to have hope,
Daca nu-mi convinebecause if I’m not okay with things…
Inseamna ca-s insecureDoes it mean I’m insecure,
Sau doar nu vreau ca fata meaor maybe I just don’t want my girl
Sa fie beata-n clubgetting drunk in the club,
Sa lase pe altii rujleaving lipstick stains on others?
Daca nu esti acasa pana la 12 fata mea vezi ca ma culcIf you aren’t home by twelve, girl, know that I’m going to sleep.
Ti-am luat trandafiri Music Video
The meaning of ‘Ti-am luat trandafiri’ is about the bittersweet end of a relationship. The lyrics show how love can be both toxic and unforgettable, a theme that resonates with anyone who’s struggled to let go.