Chanmina writes lyrics for ‘Tiger,’ while Jasmine Crowe and Ryosuke ‘Dr.R’ Sakai create a fierce beat. The song blends Japanese and English verses, mixing rebellion with power. Chanmina’s voice carries a sharp edge, matching the bold theme.
Released: April 23, 2025
Tiger
Hana
Tiger Lyrics English Translation by Hana
Chanmina describes herself as a tiger, ready to hunt and strike. She warns, ‘I’m gonna bite you, baby, so be careful and run away.’ The lyrics talk about overcoming pain and turning weakness into strength, step by step.
Ay yo behind you nowAy yo, I’m right behind you now.
Oh yeah you best watch outOh yeah, you best watch out.
I’ll find you if you come aroundI’ll find you if you come around.
Nogasanai waI won’t let you escape,
Wasuresasenaiand I won’t let you forget.
Oh you know i can hunt you downOh, you know I can hunt you down.
Oh yeah nanjuuman nin irunda ittaiOh yeah, just how many hundreds of thousands of us are there?
Hata wo agete pump upRaise your flags and pump it up.
Ittai nanbyakuman nin fuetaHow many millions more have joined our ranks?
Machinozondeta kono toki koe sekaijuu niWe’ve been waiting for this moment, let our voices reach around the world.
Zen-in tsuretekeI’m taking everyone with me.
Hoero tiger baby i omae no ushiro ni tiger watch outRoar like a tiger, baby, there’s a tiger right behind you, watch out.
I am a tiger like kono koe ga kikoeru naraI am a tiger, if you can hear my voice.
I’m gonna bite you baby ki wo tsukero run awayI’m gonna bite you, baby, so be careful and run away.
Ay yo behind you nowAy yo, I’m right behind you now.
Oh yeah you best watch outOh yeah, you best watch out.
I’ll find you if you come aroundI’ll find you if you come around.
Itsudatte hankouteki deYou say I’m always so rebellious,
Kawaikunai nante yeahand not cute at all, yeah.
Sou yatte minogashite iteKeep underestimating me like that,
Bakarashii wait’s honestly ridiculous.
Chotto shita kougeki ga itakatta nante waracchau waIt makes me laugh that you thought such a weak attack would hurt me.
Ima koso hajimatta kono revenge zettai muda ni shinaiThis revenge has finally begun, and I definitely won’t waste my chance.
I’m gonna bite gonna biteI’m gonna bite, gonna bite.
Uso wa tsukanai no lieI don’t tell lies, no lie.
Tsurai koto zenbu norikoeta like step by steps yeahI’ve overcome all the pain, taking it step by step, yeah.
Hoero tiger baby i omae no ushiro ni tiger watch outRoar like a tiger, baby, there’s a tiger right behind you, watch out.
I am a tiger like kono koe ga kikoeru naraI am a tiger, if you can hear my voice.
I’m gonna bite you baby ki wo tsukero run awayI’m gonna bite you, baby, so be careful and run away.
Oh you know i can hunt you downOh, you know I can hunt you down.
I’ll find you if you come aroundI’ll find you if you come around.
I’m gonna bite you baby run runI’m gonna bite you, baby, run, run.
Cuz imma tiger‘Cuz I’m a tiger.
Hoero tiger baby i omae no ushiro ni tiger watch outRoar like a tiger, baby, there’s a tiger right behind you, watch out.
I am a tiger like kono koe ga kikoeru naraI am a tiger, if you can hear my voice.
I’m gonna bite you baby ki wo tsukero run awayI’m gonna bite you, baby, so be careful and run away.
Oh you know i can hunt you downOh, you know I can hunt you down.
I’ll find you if you come aroundI’ll find you if you come around.
I’m gonna bite you baby run runI’m gonna bite you, baby, run, run.
Cuz imma tiger‘Cuz I’m a tiger.
Tiger Music Video
If you want to understand ‘Tiger,’ the lyrics show strength and defiance. Chanmina stars in this empowering anthem from her latest release.