Tigor Lyrics {English Translation}: Kelompok Penerbang Roket

Kelompok Penerbang Roket delivers ‘TIGOR,’ a sharp critique of power and corruption. John Paul Patton writes the lyrics, while I Gusti Gede Vikranta composes a tune that mixes defiance with rhythm. The song speaks directly to the struggles of society under false promises.

Tigor Lyrics {English Translation}: Kelompok Penerbang Roket
Released: September 19, 2025

TIGOR

Kelompok Penerbang Roket

Lyricist
John Paul Patton
Composer
I Gusti Gede Vikranta

TIGOR Lyrics English Translation by Kelompok Penerbang Roket

The poet describes a corrupt official as a ‘rat in a tie,’ exposing the hypocrisy behind polished words. The lines, ‘Everyone is given a promise, but he’s just a rat in a tie,’ highlight the betrayal felt by those deceived by empty rhetoric. Kelompok Penerbang Roket uses bold language to call out systemic greed.

Penuh keyakinan dan harapanFull of confidence and hope,
Semua orang dibuatnyathat’s how he makes everyone feel.
Rangkaian mimpi dan kataA string of dreams and empty words,
Termakan oleh kitaare all swallowed up by us.
Nyatanya seperti biasaIn reality, it’s just as it’s always been.
Mereka yang haus kuasaThey’re simply thirsty for power.
Kata-katanya bagai pendetaHis words sound like those of a priest,
Berkata adil, kebajikanspeaking of justice and virtue.
Semua diberi janjiEveryone is given a promise,
Dialah tikus berdasibut he’s just a ‘rat in a tie’ – a corrupt official.
Nyatanya seperti biasaIn reality, it’s just as it’s always been.
Mereka yang haus kuasaThey’re simply thirsty for power.
Nyatanya seperti biasaIn reality, it’s just as it’s always been.
Mereka yang haus kuasa, ahThey’re simply thirsty for power, ah.

TIGOR Music Video

The English lyrics of ‘TIGOR’ expose the cycle of deceit in power structures. Kelompok Penerbang Roket’s track is a powerful statement on corruption, wrapped in a gripping melody.