MYNAME and A.G.O deliver a sharp breakup anthem with ‘TIME’S UP.’ A.G.O collaborates with lyricist J.Jean on the direct, conversational lyrics. The tune mixes upbeat energy with cathartic honesty about moving on.
Released: April 1, 2026
TIME’S UP
A.G.O | Myname
TIME’S UP Meaning & Lyrics (A.G.O | Myname)
A.G.O writes specific, biting details like a Miu Miu t-shirt to show he knows his ex is trying to get his attention. The songwriter notes, ‘You still like me, that’s a problem,’ turning the tables after being dumped. He frames moving forward as a final countdown.
Sunday kibun wa joujouSunday, my mood is feeling great.
Pozitibu wa jojo ni torimodoshitaI’ve gradually gotten my positivity back.
Sudeni ai wa kuchite iruOur love has already rotted away.
Modosu yori susumetai jikanI’d rather move time forward than turn it back.
Kimi no sentaku ni thank youThank you for the choice you made.
My mind woke upMy mind woke up.
Sukoshi kandaigai o shite naiAren’t you misunderstanding things a little bit?
Saikin iine o shite kuru kedoYou’ve been liking my posts lately,
So what mukashi no ore mitai daso what, you look just like how I used to be.
Miu Miu t-shirt you’re posting it for meThat Miu Miu t-shirt, you’re posting it for me.
Oh sono tochi kimochi wa kaesanakute ii yoOh, you don’t have to return those lingering feelings.
Takai pride to heel o heshi orebaIf you had just broken off that high pride and those heels,
Onaji mesen de ireta no kamo ne waraiwe might have been able to see eye-to-eye, haha.
You don’t really know how I feel insideYou don’t really know how I feel inside.
Ima ja kimi no wagamama ni kokoro odoruNow, your selfishness just makes my heart dance.
You’re the worst asonde ite saYou’re the worst, just playing around,
Tsugi wa kimi ga oikakeruso next time, you’ll be the one chasing.
Let me play with youLet me play with you.
Hey kinou to onaji de aitai furi shiteHey, just like yesterday, pretend you want to see me.
Time’s up girlTime’s up, girl.
You still like me That’s a problemYou still like me, that’s a problem.
1 2 3 4orever modoranai1, 2, 3, forever, I’m not going back.
Hey norikaeteta hazu daroHey, you were supposed to have moved on, right?
You know time’s up girlYou know time’s up, girl.
You still like me That’s a problemYou still like me, that’s a problem.
Futta no wa kimi na noniEven though you were the one who dumped me.
Miren tte kutsuu o mada haiteruYou’re still wearing the pain of your lingering regrets.
Kimi ni real o haiteru dakeI’m just spitting the harsh reality at you.
Nugisuteta omoi mo kimi ni totte wa omoi noEven the feelings I threw away are too heavy for you to carry.
It’s too lateIt’s too late.
Hitomi ni utsuru keshiki wa hitoshiku kirei na hazu dake doThe scenery reflected in our eyes should be equally beautiful,
Ushiro o muite wa munashii mamabut looking back just leaves you feeling empty.
Oka no ue ni saku ichirin no hana mo ano toki no boku nara kizukenai mamaThe single flower blooming on the hill, I wouldn’t have even noticed it back then.
I don’t really know how you feel insideI don’t really know how you feel inside.
Ame ga furu yamiyo otonaki outsideThe rain falls in the dark night, it’s so quiet outside.
You’re the worst asonde ite saYou’re the worst, just playing around,
Sono te nigirebaso if I hold that hand,
Let me play with youlet me play with you.
What do you want from meWhat do you want from me?
Let it be someone elseLet it be someone else.
Yumemiru shoujo nara mada samena isaIf you’re a dreaming girl, you still haven’t woken up.
Hey mukashi no watashi wa mou kieta tte time’s up girlHey, the old me is already gone, time’s up, girl.
You still like me That’s a problemYou still like me, that’s a problem.
1 2 3 4orever modoranai1, 2, 3, forever, I’m not going back.
Hey norikaeteta hazu daroHey, you were supposed to have moved on, right?
You know time’s up girlYou know time’s up, girl.
You still like me That’s a problemYou still like me, that’s a problem.
Futta no wa kimi na noniEven though you were the one who dumped me.
TIME’S UP Music Video
If you want to understand ‘TIME’S UP,’ the lyrics confront post-breakup games with triumphant clarity. The track is an essential Korean pop anthem about reclaiming power.