Nico Valdi, Chofer, and El Lobo create Típica Argentina. The lyricists write about a woman who thrives after leaving an unappreciative partner. The song narrates a new admirer’s fascination.

Released: August 12, 2025
Típica Argentina
Chofer | Nico Valdi
Típica Argentina Lyrics English Translation by Chofer | Nico Valdi
Chofer and El Lobo sing that the ex lost her for being a fool. Nico Valdi asks how anyone could manage to lose such a woman.
Con Ustedes Llega Chofer Con El LoboChofer and El Lobo are here with you.
Nico Valdi Produciendo Trayendo Esta Música Para Que Sigan VacilandoNico Valdi’s producing, bringing this music so you can keep on partying.
La Perdiste Por GilYou lost her for being a fool.
Zum-Zum-Zum La Vi BailandoZum-Zum-Zum, I saw her dancing.
Y Me Parece Que Me Estoy EnamorandoAnd I think I’m falling in love.
Uh Tus-Tus Míralas Son DivinasUh Tus-Tus, look at them, they’re divine.
Te Estoy Hablando De La Típica ArgentinaI’m talking about the ‘classic Argentine girl’.
Escucha Zu-Zu-Zu-Zu-Zum Ay Qué PecadoListen, Zu-Zu-Zu-Zu-Zum, oh what a sin!
Ese Cuerpito Me Parece DemasiadoThat body seems like way too much to handle.
Uh Tus-Tus Q-Qué AccidenteUh Tus-Tus, w-what an accident.
Ese Choque De Miradas Entre La GenteThat collision of glances among the crowd.
Él Tenía Todo PeroHe had it all, but,
Le Va A Doler Le Va A DolerIt’s gonna hurt him, it’s gonna hurt him.
Cuando Ella Se Produzca Y No Sea Para ÉlWhen she gets all glammed up and it’s not for him.
Se Va A Sorprender Se Va A SorprenderHe’s gonna be surprised, he’s gonna be surprised.
Cuando Se Dé Cuenta Que Se Le Pasó El TrenWhen he realizes that he missed his chance.
Cuando Camina Solo PiensoWhen she walks, I only think,
Ay Qué Mujer Ay Qué Mujer Ay Qué MujerOh what a woman, oh what a woman, oh what a woman!
Cómo Hiciste Para PerderHow did you manage to lose?
A Esa Mujer A Esa Mujer A Esa MujerThat woman, that woman, that woman?
Cuando Camina Solo PiensoWhen she walks, I only think,
Ay Qué Mujer Ay Qué Mujer Ay Qué MujerOh what a woman, oh what a woman, oh what a woman!
Cómo Hiciste Para PerderHow did you manage to lose?
A Esa Mujer A Esa Mujer A Esa MujerThat woman, that woman, that woman?
Zum-Zum-Zum La Vi BailandoZum-Zum-Zum, I saw her dancing.
Y Me Parece Que Me Estoy EnamorandoAnd I think I’m falling in love.
Uh Tus-Tus Míralas Son DivinasUh Tus-Tus, look at them, they’re divine.
Te Estoy Hablando De La Típica ArgentinaI’m talking about the ‘classic Argentine girl’.
Escucha Zu-Zu-Zu-Zu-Zum Ay Qué PecadoListen, Zu-Zu-Zu-Zu-Zum, oh what a sin!
Ese Cuerpito Me Parece DemasiadoThat body seems like way too much to handle.
Uh Tus-Tus Q-Qué AccidenteUh Tus-Tus, w-what an accident.
Ese Choque De Miradas Entre La GenteThat collision of glances among the crowd.
Él Tenía Todo PeroHe had it all, but,
Le Va A Doler Le Va A DolerIt’s gonna hurt him, it’s gonna hurt him.
Cuando Ella Se Produzca Y No Sea Para ÉlWhen she gets all glammed up and it’s not for him.
Se Va A Sorprender Se Va A SorprenderHe’s gonna be surprised, he’s gonna be surprised.
Cuando Se Dé Cuenta Que Se Le Pasó El TrenWhen he realizes that he missed his chance.
Cuando Camina Solo PiensoWhen she walks, I only think,
Ay Qué Mujer Ay Qué Mujer Ay Qué MujerOh what a woman, oh what a woman, oh what a woman!
Cómo Hiciste Para PerderHow did you manage to lose?
A Esa Mujer A Esa Mujer A Esa MujerThat woman, that woman, that woman?
Típica Argentina Music Video
The Típica Argentina lyrics meaning explores themes of regret and admiration for her growth.