Premgi Amaren’s ‘Tired Aachu Da’ from Jiivi 2 pairs Logan’s candid lyrics with Sundaramurthy Ks’ lively composition. The track balances humorous exhaustion against an upbeat musical backdrop.
Released: August 13, 2022
Tired Aachu Da
Premgi Amaren • From “Jiivi 2”
What is the meaning of Tired Aachu Da Lyrics from Jiivi 2?
Logan contrasts envy over a friend’s new car with personal stagnation. The line ‘Mammiyar Veedu Thappappa’ bluntly depicts family obligations as draining yet laughable burdens.
Hey Ulla UllaliyaHey, are you living it up?
Life Ah KondaliyaAre you celebrating life?
Hey Thille ThillaliyaHey, is it all a thrill?
Vazhkka NallaliyaIs this life even good?
Life La En PeesalluMy life’s a total bust,
Friendukku Car ParcelluWhile my friend gets a brand new car.
Hey Tension LaWhen I’m tense,
Thum AdchinnuI’ll just have a smoke.
Cool La SevuthulaWhen I’m cool, on a wall,
PissatchiyaI’ll just take a leak.
Iyayo EmmadiOh god, oh dear,
Sari Illa UngommadiYour mother is just no good.
Yeppappa YeppappaOh man, oh man,
Mammiyar Veedu ThappappaVisiting the in-laws’ house is a big mistake.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha ThaAh ha, that’s it.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha ThaAh ha, that’s it.
Tired Achi DaI’m tired, man.
Tired Achi DaI’m tired, man.
Tired Achi DaI’m tired, man.
Hey JalulaHey, it’s all for fun,
Jollula Jillula JallulaFor a good time, a great time, a wild time.
MalsamalludaI’m a blast, man.
Ada PetnaullaHey, when it comes to good times,
Petna KudukkumI’m the one who gives it,
Maja Alu DaI’m that kind of fun guy.
Ye Barula BeerulaYeah, in bars, with beers,
Mora Oothum Alu NanudaI’m the guy who pours them out wildly.
Konjam Tighttu Vootula FightuA little tipsy, a fight at home,
Dori ManudaAnd then I’m just a sorry man.
Yea Cutting AhYeah, pouring a small drink,
Tumblerla OothikkinuInto a tumbler for myself.
Lungiya VayilaWith my lungi in my mouth,
KatchikkinuClenching it tight.
Ye Thalaivan PadathaYeah, watching our hero’s movie,
PathukkunuAs we see it,
KumbalaIn a big crowd,
KoothadippomWe’ll dance our hearts out.
Ye Sandaikku Va NuWhen someone says, ‘Come on, let’s fight’,
KooptapplaAnd calls you out.
Vayila BookunuA punch lands right on the mouth,
VittappulaAnd they let it fly.
Atchathula KonjamIn that moment, things get a little,
GerayittappulaScratched up from the hit.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha ThaAh ha, that’s it.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha ThaAh ha, that’s it.
Hey Ulla UllaliyaHey, are you living it up?
Life Ah KondaliyaAre you celebrating life?
Hey Thille ThillaliyaHey, is it all a thrill?
Vazhka NallaliyaIs this life even good?
Life La En PeesalluMy life’s a total bust,
Friendukku Car ParcelluWhile my friend gets a brand new car.
Hey Tension LaWhen I’m tense,
Thum AdchinnuI’ll just have a smoke.
Cool La SevuthulaWhen I’m cool, on a wall,
PissatchiyaI’ll just take a leak.
Iyayo EmmadiOh god, oh dear,
Sari Illa UngommadiYour mother is just no good.
Yeppappa YeppappaOh man, oh man,
Mammiyar Veedu ThappappaVisiting the in-laws’ house is a big mistake.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha ThaAh ha, that’s it.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha Tired Achi DaAh ha, I’m so tired, man.
Ah Ha ThaAh ha, that’s it.
Tired Aachu Da Music Video
Humorous surrender to daily frustrations defines the Tired Aachu Da lyrics translation. Premgi Amaren turns common irritations into a comedic release valve for modern stress.