Tiredsun Lyrics Translation (in English) – Tendouji
TENDOUJI brings us ‘TiredSun,’ a heartfelt track that mixes nostalgia with a longing for connection. The musician writes lyrics about waiting under a starry night, while the melody blends a mix of moonlight and sunshine. Naohiko Morita creates both the words and the tune, offering a sentimental journey through memory and hope.
Released: February 18, 2026
TiredSun
Tendouji
Lyricist
Naohiko Morita
Composer
Naohiko Morita
TiredSun Meaning & Lyrics (Tendouji)
The lyrics describe a simple yet deep desire: ‘Understand me, even if it’s just a little bit, please understand.’ TENDOUJI uses the imagery of dancing in the moonlight and walking in the sunshine to express a yearning for closeness. The repetition of ‘starry night’ and ‘hold me tight’ emphasizes the emotional weight of waiting for someone who might never come.
Its just a Starry night starry nightIt’s just a starry night, a starry night
I got crush on youI’ve got a crush on you
Hold me tight hold me tightHold me tight, hold me so tight
I’ve been waiting for youI’ve been waiting here for you
Wasting time wasting timeWasting time, wasting all my time
I’ve been thinking of youI’ve been thinking about you
All the time all the timeAll the time, all of the time
Just turn to meJust turn toward me
Sunshine memorylaneSunshine on memory lane
Dancing in the moonlightDancing in the moonlight,
Wakatte sukoshi demo ii kara wakatteUnderstand me, even if it’s just a little bit, please understand
Walking in the sunshineWalking in the sunshine,
Waratte kono merodi ga nattaSmile for me, as this melody begins to ring out
Dancing in the moonlightDancing in the moonlight,
Wakatte sukoshi demo ii kara wakatteUnderstand me, even if it’s just a little, please understand
Walking in the sunshineWalking in the sunshine,
Odotte kono merodi ga nattaDance for me, as this melody begins to ring out
Starry night starry nightStarry night, starry night
Hold me tight hold me tightHold me tight, hold me so tight
I’ve been waiting for youI’ve been waiting here for you
Wasting time wasting timeWasting time, wasting all my time
Ah ah ahAh, ah, ah
Dancing in the moonlightDancing in the moonlight,
Wakatte sukoshi demo ii kara wakatteUnderstand me, even a small piece of your heart would be enough
Walking in the sunshineWalking in the sunshine,
Waratte kono merodi ga nattaGive me a smile, as this melody starts to play
Dancing in the moonlightDancing in the moonlight,
Wakatte sukoshi demo ii kara wakatteUnderstand me, even just a little is all I’m asking for
Walking in the sunshineWalking in the sunshine,
Odotte kono merodi ga nattaDance with me, as this melody starts to play
ShalalaShalala
Let’s sing a song in memory of youLet’s sing a song in memory of you,
Before become a shadow in my lifeBefore you become just a shadow in my life
ShalalaShalala
Let’s sing a song i’m waiting for youLet’s sing a song as I’m waiting for you,
Your shadow never fades in my mindYour shadow never fades away in my mind
ShalalaShalala
Let’s sing a song the memory of youLet’s sing a song of the memory of you,
Before become a shadow in my lifeBefore you turn into a shadow in my life
ShalalaShalala
Let’s sing a song i’m waiting for youLet’s sing a song as I wait here for you,
Your shadow never fades in my mindYour shadow will never fade from my mind
If you want to understand ‘TiredSun,’ the lyrics talk about love and longing. The song from TENDOUJI is a gentle reminder of how memories and hopes intertwine.
