LAVI joins forces with lyricist Lavanika Bahuguna to craft ‘Titli,’ a song from the album ‘529.’ The tune, composed by sudan, mixes introspection with a melody that lingers like a quiet whisper.
Released: July 12, 2024
Titli
Lavi • From “529”
Titli Lyrics Translation – 529 Soundtrack
LAVI sings about longing and freedom, comparing herself to a butterfly: ‘I want to drift away like a butterfly, and just keep flying.’ The lyrics describe the struggle between desire and the weight of life’s expectations.
Khamoshi jaane kyunI don’t know why this silence,
Milke bhi aake yu pukarekeeps calling out to me like this.
Keep it to yourself, leave out the door, let him goKeep it to yourself, leave out the door, let him go.
Dil ki zabaan koLet the words of my heart,
Bandi banane doremain a prisoner.
‘Cause I can’t think for myself, are you somebody to me?‘Cause I can’t think for myself, are you somebody to me?
Titli ki tarah main jaauI want to drift away like a butterfly,
Udti hi mil paau kya hai ye sahiand just keep flying, but is that even right?
Kismat ki bandagiBound by destiny,
Ji lu ye zindagiI’ll live through this life.
‘Cause I want everything at once and everybody to me‘Cause I want everything at once and everybody to me.
Dil khush hai par sazaMy heart is happy, but it’s still a punishment.
Hai jeene ka mazaThat’s the thrill of being alive.
‘Cause I see more when I have it all, it’s never meant to be‘Cause I see more when I have it all, it’s never meant to be.
Khali kamare ki diwaniI’m lost in this empty room,
Jeeke na pehchaniliving a life where I’m not even recognized.
Ye hi hai kamiThat’s the emptiness I feel.
Titli ki tarah main jaauI want to drift away like a butterfly,
Udti hi mil paau kya hai ye sahiand just keep flying, but is that even right?
Pankhon mein hi uljhi aauI get tangled in my own wings,
Pakadi bhi na jaauwithout ever getting caught.
Ye hi zindagiThis is what life is.
Titli Music Video
If you want to understand ‘Titli,’ the lyrics explore the tension between freedom and the complexities of human emotions. The track is a standout in LAVI’s album ‘529.’