To Be Your Light (Jongho) Lyrics English Translation – Golden Hour : Part.3 ‘In Your Fantasy Edition’ | Ateez
ATEEZ’s To be your light (JONGHO) features Jong Ho writing a message of guidance. The song transforms from a quiet beginning into an anthem of hope. Composers Jong Ho, Seo Dong Hwan, Seo Hwan Kim, Tankzzo, 구본암, 이오늘 create a cinematic melody about perseverance.
Released: July 11, 2025
To be your light (JONGHO)
Ateez • From “GOLDEN HOUR : Part.3 ‘In Your Fantasy Edition'”
Lyricist
Jong Ho, Seo Dong Hwan, Seungho Kim, Tankzzo, 구본암, 이오늘
Composer
Jong Ho, Seo Dong Hwan, Seungho Kim, Tankzzo, 구본암, 이오늘, Lee O Neul, Eden
To be your light (JONGHO) Lyrics Translation (from “GOLDEN HOUR : Part.3 ‘In Your Fantasy Edition'”)
Jong Ho sings about running to where his heart can reach someone. He describes walking step by step to find a loved one. The lyrics mention holding fragments of dawn while walking a once unimaginable path now fulfilled.
Bichi Meolli AdeukhaejimyeonWhen the light fades far into the distance,
Goyoham Soge Nareul Tteoollyeothink of me in the middle of the silence.
Nae Du Nune Yeoreumbam Eodumeuro Muldeun HaneulgwaThe sky in my eyes is stained with the darkness of a summer night,
Huimihan Bit Soge Pieooreun Kkumand a dream has bloomed within that faint light.
Heurin Haneul NeomeoedoEven beyond the cloudy sky,
Bitnaneun Byeoldeulcheoreom Bitnal Su ItdagoI know we can shine just like the sparkling stars.
Dallyeoga Neoege Nae Mami Datneun GoseuroI’ll run to you, to the place where my heart can reach.
Han Georeumssik Geotdaga Bomyeon Chajeul Su Isseul GeoyaIf I keep walking one step at a time, I’ll be able to find you.
Neowa Na Saebyeogui Jogageul Pume AngoseoHolding the fragments of the dawn in our arms,
Makyeonhan Gireul Georeotdeon Gamhi Sangsangjocha Mot Haetdeonwe walked a vague path that I couldn’t have even dared to imagine.
Jigeum Neowa Naui Moseupcheoreom Irueojigo IsseoIt’s all coming true, just like how you and I are right now.
Mulgi Eorin Du Nuneul DagaI’ll wipe away the tears in my watery eyes,
Gogaereul Deureo Neoreul Tteoollyeoand lift my head to think of you.
Geu Sijeore Haneopsi Kkumeul Kkudeon Moseup GeudaeroJust like how we used to dream endlessly back then,
Georeoon Uriga Jogeumssik BoyeoI can see us slowly walking along the path we’ve taken.
Han Bal Deo Naagal TtaeWhen I take one more step forward,
Hamkke Bareul Matchudeon Neoraneun Iyuroit’s because of you, the one who kept pace with me.
Dallyeoga Neoege Nae Mami Datneun GoseuroI’ll run to you, to the place where my heart can reach.
Han Georeumssik Geotdaga Bomyeon Chajeul Su Isseul GeoyaIf I keep walking one step at a time, I’ll be able to find you.
Neowa Na Saebyeogui Jogageul Pume AngoseoHolding the fragments of the dawn in our arms,
Makyeonhan Gireul Georeotdeon Gamhi Sangsangjocha Mot Haetdeonwe walked a vague path that I couldn’t have even dared to imagine.
Jigeum Neowa Naui MoseupcheoreomIt’s all just like how you and I are right now.
Jinagan Saebyeogui Jogageul Pume AngoseoHolding the fragments of the past dawn in my arms,
Gamanhi Matchwogada Bomyeon Kkeutnae Boge Doel Geoyaif I slowly piece them together, I’ll finally see it.
Eonjenga Ttodasi Goyoe Gireul HemaedoEven if I wander the path of silence once again someday,
Jogeumdo Byeonchi Anatdeon Neoui Du Soneul Kkok JapgoseoI’ll hold your hands tightly, the ones that haven’t changed at all.
Jinan Neowa Naui Moseupcheoreom Irueonael GeonikkaBecause we’ll make it happen, just like you and I did in the past.
Irueonael GeonikkaBecause we’ll make it happen.
Irueonael GeonikkaBecause we’ll surely make it happen.
The To be your light (JONGHO) lyrics translation shows two souls finding strength in their journey. ATEEZ delivers a message of unwavering devotion through darkness. The song promises that perseverance leads to reunion and fulfillment.
