Jin’s album Echo features a collaboration between lyricists Pdogg, sokodomo, and ten other writers. The track balances gentle piano backing with dynamic vocal control. Multiple composers including GHSTLOOP and Yang Ga shape its uplifting electronic foundation.
Released: May 16, 2025
To Me, Today
Jin • From “Echo”
Lyricist
. Danke 1, . Danke 3, Chalee, Cho Yun Kyoung, Danke, Ellie Suh, Ghstloop, Ninos Hanna, Pdogg, William Segerdahl, Yu Bin Hwang (Xyxx), Jeanjinn Jane, Sokodomo
Composer
. Danke 1, . Danke 3, Chalee, Cho Yun Kyoung, Danke, Ellie Suh, Ghstloop, Ninos Hanna, Pdogg, William Segerdahl, Yu Bin Hwang (Xyxx), Jeanjinn Jane, Sokodomo, James Keys, Chris Gehringer, Yang Ga
To Me, Today Lyrics Translation – Echo Soundtrack
Jin frames self-trust through contrasting commands: ‘shake off your worries’ contrasts with ‘stand tall and fly high.’ The phrase ‘today’s me’ repeats as an anchor point, paired with skyward metaphors about personal freedom. This structure reinforces decisive action over hesitation.
Haessal Bichun AchimIt’s a sunlit morning.
Geuseullin Eoje-ui NaI’m scorched from yesterday.
Oneurui HarusariI’m just a dayfly today,
One Day I Could FlyAnd one day, I could fly.
Sseuldeeomneun SaenggakDon’t have useless thoughts.
Duryeowohajineun MaDon’t be afraid.
Nan Naeirui Na-egeI’ll leave it to the me of tomorrow,
Matgyeonogo GaAnd just keep going.
Ja Geokjeongeul TteoreonaeNow, shake off your worries.
Jigeumeul SaragaLive for the moment.
Eokkaereul Pyeogo NaraollaStand tall and fly high.
Jigeum I SunganRight now, in this moment.
Teonaja Haneul Jeo WiroLet’s leave for the sky above.
Nareul MitgoTrusting in myself.
I Fly Mam Ikkeuneun GoseI fly to where my heart leads.
I Fly Nareul DeonjyeoI fly and throw myself into it.
Dan Han Beonppunin I SunganThis moment only happens once.
Nae Maeumeul YeoreoSo I’m opening my heart.
Oneurui Nan (The One)Today’s me (The One).
Nalgaereul Pyeo (The One)I spread my wings (The One).
Now I Fly To Where My Heart BeatsNow I fly to where my heart beats.
Byeolbit Arae Bicheul BichwoI shine a light under the stars.
Mam Gipi Bulkkocheul PiwoI’ll light a fire deep in my heart.
What A Life What A LifeWhat a life, what a life.
Nae Maeum Gadeuk TaollaIt’s burning up inside my heart.
Ja Geokjeongeul DeoreonaeNow, shake off your worries.
Jigeumeul SaragaLive for the moment.
Eokkaereul Pyeogo NaraollaStand tall and fly high.
Jigeum I SunganRight now, in this moment.
Teonaja Haneul Jeo WiroLet’s leave for the sky above.
Nareul MitgoTrusting in myself.
I Fly Mam Ikkeuneun GoseI fly to where my heart leads.
I Fly Nareul DeonjyeoI fly and throw myself into it.
Dan Han Beonppunin I SunganThis moment only happens once.
Nae Maeumeul YeoreoSo I’m opening my heart.
Oneurui Nan (The One)Today’s me (The One).
Nalgaereul Pyeo (The One)I spread my wings (The One).
Now I Fly To Where My Heart BeatsNow I fly to where my heart beats.
Hago Sipeun Geon Da Haneun GeoyaI’m doing everything I want to do.
Gajang Salgo Sipeun Harureul SaraI’m living the day I’ve wanted most.
Dasi Eopseul Jigeum I Sunganeul GieokaeI’ll remember this moment that won’t come again.
Teonaja Haneul Jeo WiroLet’s leave for the sky above.
Nareul MitgoTrusting in myself.
I Fly Mam Ikkeuneun GoseI fly to where my heart leads.
I Fly Nareul DeonjyeoI fly and throw myself into it.
Dan Han Beonppunin I SunganThis moment only happens once.
Nae Maeumeul YeoreoSo I’m opening my heart.
Oneurui Nan (The One)Today’s me (The One).
Nalgaereul Pyeo (The One)I spread my wings (The One).
Now I Fly To Where My Heart BeatsNow I fly to where my heart beats.
Let Me Fly AwayLet me fly away.
Let Me Fly AwayLet me fly away.
Let Me Fly Away With You Nobody ElseLet me fly away with you, nobody else.
What Do You Say (The One)What do you say? (The One).
What Do You Say (The One)What do you say? (The One).
Chanranhi Bitnal GeoyaIt’s going to shine brilliantly.
Let Me Fly AwayLet me fly away.
Let Me Fly AwayLet me fly away.
Let Me Fly Away With You Nobody ElseLet me fly away with you, nobody else.
What Do You Say (The One)What do you say? (The One).
What Do You Say (The One)What do you say? (The One).
Hanappunin Oneul Na-egeTo the only me, right here today.
Echo listeners seeking lyrics meaning for To Me, Today will find concrete directives about present-focused living. Jin pairs motivational language with soaring melodic rises, transforming abstract concepts into rhythmic imperatives.
