Toi Et Moi Lyrics Meaning — 2026, La Ballade Des Enfoirés | Les Enfoirés
Jul and Kakouprod write the lyrics for ‘Toi et moi,’ a song from Les Enfoirés’ album ‘2026, La ballade des Enfoirés.’ The melody, composed by Jul, Kakouprod, and a team of musicians, mixes warmth and playfulness. The song tells the story of a chance encounter that turns into a moment of love at first sight.
Released: February 28, 2026
Toi et moi
Les Enfoirés • From “2026, La ballade des Enfoirés”
Toi et moi Lyrics Translation Les Enfoirés | 2026, La ballade des Enfoirés
The lyrics describe a moment where the narrator sees a familiar face, ‘with your eyes as black as my Twingo, with your mischievous smile.’ The songwriter uses simple, relatable imagery to show the spark of connection. The line ‘You and me, I felt we were meant to be together’ captures the heart of the story.
Quand j’t’ai vue, ma chérieWhen I saw you, my darling,
Tu m’as regardé dans les yeuxyou looked into my eyes,
Et tu as pris ma mainand you took my hand,
Et tu m’as embrasséand you kissed me.
Toi et moiYou and me,
J’ai senti qu’on était faits pour être ensembleI felt we were meant to be together.
Quand j’ai vu ce visageWhen I saw that face,
Je savais que c’était toiI knew it was you.
Je t’ai vue pour la deuxième foisI saw you for the second time,
Sur une vue où on voit tout Marseilleat a viewpoint where you can see all of Marseille,
Avec tes yeux aussi noirs que ma Twingowith your eyes as black as my Twingo,
Avec ton sourire espièglewith your mischievous smile.
À ce moment-là, j’ai suAt that moment, I knew
Que j’étais fou de toithat I was crazy about you.
Mon cœur s’est arrêté, puis il a recommencéMy heart stopped, then started
À battre à nouveaubeating again.
Toi et moiYou and me,
J’ai senti qu’on était faits pour être ensembleI felt we were meant to be together.
Quand j’ai vu ce visageWhen I saw that face,
Je savais que c’était toiI knew it was you.
J’ai essayé de te parlerI tried to talk to you,
Mais je ne savais pas quoi direbut I didn’t know what to say.
J’ai dû paraître fouI must’ve looked crazy,
J’ai dû paraître étrangeI must’ve seemed strange.
Mais tu n’as pas riBut you didn’t laugh,
Tu m’as regardé dans les yeuxyou looked into my eyes,
Et tu as pris ma mainand you took my hand,
Et tu m’as embrasséand you kissed me.
Toi et moiYou and me,
J’ai senti qu’on était faits pour être ensembleI felt we were meant to be together.
Quand j’ai vu ce visageWhen I saw that face,
Je savais que c’était toiI knew it was you.
Mais tu n’as pas riBut you didn’t laugh,
Tu m’as regardé dans les yeuxyou looked into my eyes,
Et tu as pris ma mainand you took my hand,
Et tu m’as embrasséand you kissed me.
Toi et moiYou and me,
J’ai senti qu’on était faits pour être ensembleI felt we were meant to be together.
‘Toi et moi’ lyrics are about love at first sight. Featuring Les Enfoirés, the song from ‘2026, La ballade des Enfoirés’ blends heartfelt lyrics with a catchy melody.
