Kouichi Arakawa serves ‘TOXIC LOVE’ with cool confidence. The songwriter collaborates on the beat with mee mee mee. He crafts a sultry, dangerous groove.
Released: July 23, 2025
TOXIC LOVE
Kouichi Arakawa • From “MONAGHAN BOY”
TOXIC LOVE Lyrics Translation – MONAGHAN BOY Soundtrack
Kouichi Arakawa writes about velvet skin and red wine flows. The artist mentions chandeliers and slow zippers. He states, ‘This toxic love makes a prisoner of me,’ to depict the entrapment.
Ore wo sono ki ni sasetandaroYou’re the one who got me in the mood, aren’t you?
Saigo made tanoshimasete kure yoKeep me entertained until the very end.
Shita ga koeteru i’m amatoI’ve got a refined palate, I’m a ‘sweet tooth’.
Skip the mainSkip the main course,
I want dessertI want dessert.
Santa maria novellaSanta Maria Novella ‘perfume’,
Ore no kaori ga sono hitomi to blend shitekumy scent starts to blend into your gaze.
Under the chandelierUnder the chandelier,
Baby sono dress no fastener wobaby, the zipper on that dress,
Yukkuri oroshite ageruI’ll slowly slide it down for you.
UmmUmm.
Baby no rulesBaby, there are no rules.
Sono kireina bodyline yubisaki de nazottekuI’m tracing those beautiful curves with my fingertips.
Ore wo toriko ni suru toxic loveThis toxic love makes a prisoner of me.
Nukedasenai sono velvet bodyI can’t escape that velvet body of yours.
Kimi no karada nagareru red wineLike red wine flowing through your body,
Fukaku oboreteI’m drowning deep.
Ore wo toriko ni suru toxic loveThis toxic love makes a prisoner of me.
Nukedasenai sono velvet bodyI can’t escape that velvet body of yours.
Kimi no karada nagareru red wineLike red wine flowing through your body,
Fukaku oboreteku deadly nightI’m drowning deeper in this deadly night.
Ore wo toriko ni suru toxic loveThis toxic love makes a prisoner of me.
Nukedasenai sono velvet bodyI can’t escape that velvet body of yours.
Kimi no karada nagareru red wineLike red wine flowing through your body.
TOXIC LOVE Music Video
‘TOXIC LOVE’ is about a love that imprisons. The lyrics detail velvet and wine images to illustrate the trap. Kouichi Arakawa performs this Japanese track with smoky vocals.