Oke Oka Lokam Nuvve Lyrics English Translation – Sashi | Aadi

Read the Okey Oka Lokam Song Lyrics that are performed by Sid Sriram for Sashi (2021) Telugu movie, with their English translation. Surbhi, Aadi are the stars who acted in the Okey Oka Lokam music video. Learn the meaning of Okey Oka Lokam's Telugu lyrics in the English language. The lyrist Chandra Bose wrote-down the song-lines 'Oke Oka Lokam Nuvve' and Srinivas Naidu Nadikatla is the video-director who managed the music video.

oke-oka-lokam-nuvve-song-lyrics-english-translation
Song Title: Okey Oka Lokam
Movie Name: Sashi (2021)
Performer(s): Sid Sriram
Lyricist(s): Chandra Bose
Music Director(s): Arun Chiluveru
Video Director: Srinivas Naidu Nadikatla
Star Cast: Aadi, Surbhi
 

SASHI (2021) | OKEY OKA LOKAM TELUGU SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Oke Oka Lokam Nuve,
You are my only world.
Lokamlona Andham Nuve,
You are the beauty of my world.
Andhanike Hrudhayam Nuve Nake Andhave,
You are the heart of that very beauty which I have attained.

Eka Eki Kopam Nuve,
You are the abrupt anger.
Kopamlona Deepam Nuve,
You are the beacon that comes out of anger.
Deepam Leni Veluthuru Nuve,
And you are the beaconless illumination,
Pranannila Veliginchave,
who lit my life.

Ninnu Ninnuga Preminchana
Shall I love you as who you are?
Nannu Nannuga Andhinchana
Shall I offer myself to you as I am?
Anni Velala Thodundana
Shall I stand by you all the times,
Janma Janmala Jantavana
and become your consort in all the births?

Oke Oka Lokam Nuve,
You are my entire world.
Lokamlona Andham Nuve,
You are the splendor of my world.
Andhanike Hrudhayam Nuve Nake Andhave,
You are the essence of the beauty I have attained.

Eka Eki Kopam Nuve,
You are the outburst of rage.
Kopamlona Deepam Nuve,
You are the light that shines forth from rage.
Deepam Leni Veluthuru Nuve, Pranannila Veliginchave,
And you are the light without a beacon who illuminated my life.

Ninnu Ninnuga Preminchana
Should I accept you for who you are?
Nannu Nannuga Andhinchana
Should I present myself to you as I am?
Anni Velala Thodundana Janma Janmala Jantavana
Shall I be by your side at all times, becoming your consort in all births?

Oh, Kallathoti Nithyam, Ninne Kougilinchana
Shall I embrace you with my eyes eternally?
Kalamantha Neeke Nenu Kavalundana
Shall I protect you all the time?

Oh, Kallathoti Nithyam, Ninne Kougilinchana
Do you want me to gaze at you forever?
Kalamantha Neeke Nenu Kavalundana
Do you want me to protect you all the time?

Ninna Monna Gurtherani, Santhoshanne Pancheyna
Shall I share the long-forgotten happiness with you?
Ennallaina Gurthundeti, Anandhamlo Munchaina
Shall I drown you in the everlasting joy,
Chirunavule Sirimuvaga Kattana
and wear smiles on you as jingling anklets?

Kshanamaina Kanabadakunte Pranamagadhe,
My life will become relentless if I don’t see you even for a second.
Adugaina Dhooram Velithe Oopiradadhe,
I can’t be able to breathe as well if you even go a step apart from me.
Yende Neeku Thakindhante, Chemate Naku Pattene,
When you experience hot sun, I’ll be the one who would sweat.
Chale Ninnu Cherindhante, Vanuku Naku Puttene,
When you experience cold, I’ll be the one who would shiver.
Deham Needhi Nee Praname Nenule,
It’s your body, but I am its soul.

Oke Oka Lokam Nuve,
You are my only world.
Lokamlona Andham Nuve,
You are the beauty of my world.
Andhanike Hrudhayam Nuve Nake Andhave,
You are the heart of that very beauty which I have attained.

Eka Eki Kopam Nuve,
You are the abrupt anger.
Kopamlona Deepam Nuve,
You are the beacon that comes out of anger.
Deepam Leni Veluthuru Nuve,
And you are the beaconless illumination,
Pranannila Veliginchave,
who lit my life.

Ninnu Ninnuga Preminchana
Shall I love you as who you are?
Nannu Nannuga Andhinchana
Shall I offer myself to you as I am?
Anni Velala Thodundana
Shall I stand by you all the times,
Janma Janmala Jantavana
and become your consort in all the births?

OKEY OKA LOKAM TELUGU MUSIC VIDEO | SID SRIRAM

Let's watch the Okey Oka Lokam Telugu music video from the Sashi (2021) film.

Oke Oka Lokam Nuve,
You are my only world.
Lokamlona Andham Nuve,
You are the beauty of my world.
Andhanike Hrudhayam Nuve Nake Andhave,
You are the heart of that very beauty which I have attained.

Eka Eki Kopam Nuve,
You are the abrupt anger.
Kopamlona Deepam Nuve,
You are the beacon that comes out of anger.
Deepam Leni Veluthuru Nuve,
And you are the beaconless illumination,
Pranannila Veliginchave,
who lit my life.

Ninnu Ninnuga Preminchana
Shall I love you as who you are?
Nannu Nannuga Andhinchana
Shall I offer myself to you as I am?
Anni Velala Thodundana
Shall I stand by you all the times,
Janma Janmala Jantavana
and become your consort in all the births?

Oke Oka Lokam Nuve,
You are my entire world.
Lokamlona Andham Nuve,
You are the splendor of my world.
Andhanike Hrudhayam Nuve Nake Andhave,
You are the essence of the beauty I have attained.

Eka Eki Kopam Nuve,
You are the outburst of rage.
Kopamlona Deepam Nuve,
You are the light that shines forth from rage.
Deepam Leni Veluthuru Nuve, Pranannila Veliginchave,
And you are the light without a beacon who illuminated my life.

Ninnu Ninnuga Preminchana
Should I accept you for who you are?
Nannu Nannuga Andhinchana
Should I present myself to you as I am?
Anni Velala Thodundana Janma Janmala Jantavana
Shall I be by your side at all times, becoming your consort in all births?

Oh, Kallathoti Nithyam, Ninne Kougilinchana
Shall I embrace you with my eyes eternally?
Kalamantha Neeke Nenu Kavalundana
Shall I protect you all the time?

Oh, Kallathoti Nithyam, Ninne Kougilinchana
Do you want me to gaze at you forever?
Kalamantha Neeke Nenu Kavalundana
Do you want me to protect you all the time?

Ninna Monna Gurtherani, Santhoshanne Pancheyna
Shall I share the long-forgotten happiness with you?
Ennallaina Gurthundeti, Anandhamlo Munchaina
Shall I drown you in the everlasting joy,
Chirunavule Sirimuvaga Kattana
and wear smiles on you as jingling anklets?

Kshanamaina Kanabadakunte Pranamagadhe,
My life will become relentless if I don’t see you even for a second.
Adugaina Dhooram Velithe Oopiradadhe,
I can’t be able to breathe as well if you even go a step apart from me.
Yende Neeku Thakindhante, Chemate Naku Pattene,
When you experience hot sun, I’ll be the one who would sweat.
Chale Ninnu Cherindhante, Vanuku Naku Puttene,
When you experience cold, I’ll be the one who would shiver.
Deham Needhi Nee Praname Nenule,
It’s your body, but I am its soul.

Oke Oka Lokam Nuve,
You are my only world.
Lokamlona Andham Nuve,
You are the beauty of my world.
Andhanike Hrudhayam Nuve Nake Andhave,
You are the heart of that very beauty which I have attained.

Eka Eki Kopam Nuve,
You are the abrupt anger.
Kopamlona Deepam Nuve,
You are the beacon that comes out of anger.
Deepam Leni Veluthuru Nuve,
And you are the beaconless illumination,
Pranannila Veliginchave,
who lit my life.

Ninnu Ninnuga Preminchana
Shall I love you as who you are?
Nannu Nannuga Andhinchana
Shall I offer myself to you as I am?
Anni Velala Thodundana
Shall I stand by you all the times,
Janma Janmala Jantavana
and become your consort in all the births?