Sundari Kannal Oru Sethi Lyrics Meaning – Thalapathi | S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Read the Sundari Kannal Oru Sethi Song Lyrics that are performed by S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki for Thalapathi Tamil movie, with their English translation. Rajanikanth are the stars who acted in the SUNDARI KANNAL ORU SETHI LYRICS MALE & FEMALE music video. Learn the meaning of SUNDARI KANNAL ORU SETHI LYRICS MALE & FEMALE's Tamil lyrics in the English language. The ballad maker Vaali wrote-down the song-lines 'SUNDARI KANNAL ORU SETHI' and Mani Ratnam is the video-director who administered the music video.

sundari kannal oru sethi lyrics meaning
Song Title: Sundari Kannal Oru Sethi
Movie Name: Thalapathi
Performer(s): S. Janaki, S. P. Balasubrahmanyam
Lyricist(s): Vaali
Music Director(s): Ilaiyaraaja
Video Director: Mani Ratnam
Star Cast: Rajanikanth
 

THALAPATHI | SUNDARI KANNAL ORU SETHI LYRICS MALE & FEMALE TAMIL SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Sundari Kannal Oru Seithi
Solladi Innal Nalla Thethi
Ennaiye Thanthen Unakkaga
Jenmame Konden Atharkaga

My beloved, please tell me, I ask just one thing.
Why did you marry me?
My life is for you.
I was born for you.

Nan Unnai Neenga Matten
Neenginal Thoonga Matten
Sernthathe Nam Jeevane

I won’t live without you.
I won’t sleep if I do.
Our life is one now.

Sundari Kannal Oru Seithi
Solladi Innal Nalla Thethi
Ennaiye Thanthen Unakkaga
Jenmame Konden Atharkaga

I only have one question, my beloved, so tell me.
Why did you marry me?
My entire existence is dedicated to you.
I was created for you.

Vai Mozhintha Varthai Yavum Katril Ponal Gnayama
Pai Virithu Pavai Partha Kadhal Inbam Mayama

Without telling me, You went to war.
Is that right? Tell me. To keep me waiting. For my love.

Ah Val Pidithu Nindral Kooda Nenjil Unthan Oorvalam
Porkkalathil Sainthal Kooda Jeevan Unnai Sernthidum

Is that right.. tell me? My whole life is for you, and you are in my heart.
Without you, one evening, seems a lifetime to me.

Thenilavu Nan Vazha Enn Intha Sothanai
Van Nilavai Nee Kelu Koorum En Vethanai
Ennai Than Anbe Maranthayo
Marappen Endre Ninaithayo

In our new life, Why do we face this?
Ask the fading moonlight, what’s my plight.
My love, I remember you.
I promise I won’t forget you.

Ennaiye Thanthen Unakkaga
Jenmame Konden Atharkaga
Sundari Kannal Oru Seithi
Solladi Innal Nalla Thethi

I was born for you.
I won’t live without you.
My beloved, please, tell me, I ask just one thing.
Why did you marry me?

Nan Unnai Neenga Matten
Neenginal Thoonga Matten
Sernthathe Nam Jeevane

I won’t be able to live without you.
If I do, I won’t be able to sleep.
Our lives have become entwined.

Sundari Kannal Oru Seithi
Solladi Innal Nalla Thethi
Ennaiye Thanthen Unakkaga
Jenmame Konden Atharkaga

My beloved, please, tell me, I ask just one thing.
Why did you marry me?
My life is for you.
I was born for you.

Solaiyilum Mutkal Thondrum Nanum Neeyum Neenginal
Palaiyilum Pookkal Pookkum Nan Un Marbil Thoonginal
Aah Mathangalum Varam Agum Nanum Neeyum Koodinal
Varangalum Matham Agum Pathai Mari Oodinal

For others’ benefit, You and I were separated.
Waiting for you to come, I finally had to sleep.
Time and again, You and I fell in love.
As the time passed by, our fate didn’t change.

Kodi Sugam Varatho Nee Ennai Theendinal
Kayangalum Aratho Nee Ethir Thondrinal
Udane Vanthal Uyir Vazhum
Varuven Annal Varakkoodum

All the joys come to me. Come and touch me.
Don’t ever cry, my love. I cannot bear that.
Come to me, my beloved, quickly.
I will definitely come. My love, wait for me.

Sundari Kannal Oru Seithi
Solladi Innal Nalla Thethi
Ennaiye Thanthen Unakkaga
Jenmame Konden Atharkaga

I only have one question, my beloved, so tell me.
Why did you marry me?
My entire existence is dedicated to you.
I was created for you.

Nan Unnai Neenga Matten
Neenginal Thoonga Matten
Sernthathe Nam Jeevane

I won’t live without you.
I won’t sleep if I do.
Our life is one now.

Sundari Kannal Oru Seithi
Solladi Innal Nalla Thethi
Ennaiye Thanthen Unakkaga
Jenmame Konden Atharkaga

My beloved, please, tell me, I ask just one thing.
Why did you marry me?
My life is for you.
I was born for you.

SUNDARI KANNAL ORU SETHI TAMIL MUSIC VIDEO | S. JANAKI | S. P. BALASUBRAHMANYAM

Let's watch the Sundari Kannal Oru Sethi Tamil music video from the Thalapathi film.