Kannalane Lyrics Translation — Bombay | K. S. Chithra

Kannalane Enadhu Kannai Song from the Tamil movie ‘Bombay’ featuring Manisha Koirala, Arvind Swami has overwhelming lyrics and a amazing English translation with vocal music by K. S. Chithra. The neat lyrics of the ‘Kannalane Enathu Kannai’ theme were logged by Vairamuthu. A. R. Rahman was the accommodator of KANNALANE’s congenial music. The very pretty music video of the poetry is managed by Mani Ratnam.

kannalane-enathu-kannai-lyrics-english
Track: Kannalane
Movie: Bombay
Lead Vocalist: K. S. Chithra
Songwriter: Vairamuthu
Producer: A. R. Rahman
Director: Mani Ratnam
Actor(s): Arvind Swami, Manisha Koirala
Language: Tamil language

BOMBAY TAMIL MOVIE · KANNALANE SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Kannalane Enadhu Kannai Netrodu Kanavillai
En Kangalai Parithu Kondu En Innum Pesavillai
Alana Oru Seidhi Ariyamale Alaipayum Siru Pedhai Nano
Un Perum En Perum Theriyamale Ullangal Idam Marum Yeno
Vai Pesave Vaipillaiye Vali Theera Vazhi Ennavo

Since I laid eyes on you, I’ve been blinded by love.
Having stolen my heart, why do you still remain silent?
I know not who you are, yet you create waves in my heart.
We’ve not exchanged names. Yet we have exchanged hearts.
There’s no opportunity to speak. What’s the cure for the lovesick?

Undhan Kanjadai Vizhundhadhil Nenjam Nenjam
Tharikettu Thalumbudhu Nenjam
Endhan Nuladai Parandhadhil Konjam Konjam
Pirai Mugam Parthadhu Konjam

A piercing glance from your eyes…
Sends waves of ecstasy in my heart.
I saw your face at a glance.

Ratham Kodhikodhikum Ulai Kodhithidum Neerkumizh Pole
Sitham Thudithudikum Puyal Edhirthidum Oar Ilai Pole
Panithulidhan Enna Seiyumo Moongil Katil Thee Vizhumpozhudhu
Moongil Kadenru Ayinal Madhu

The blood races through the veins.
The mind is agitated like a leaf in a storm.
What can the poor dewdrop do?
When there’s the fire in a forest of Bamboo? She’s on fire like the Bamboo.

Kannalane Enadhu Kannai Netrodu Kanavillai
En Kangalai Parithukondu En Innum Pesavillai
Alana Oru Seidhi Ariyamale Alaipayum Siru Pedhai Nano
Un Perum En Perum Theriyamale Ullangal Idam Marum Yeno
Vai Pesave Vaipillaiye Vali Theera Vazhi Ennavo

I’ve been blinded by love ever since I laid eyes on you.
Why are you still silent after stealing my heart?
I have no idea who you are, but you make waves in my heart.
We haven’t exchanged names yet.
Nonetheless, we have exchanged hearts.
There is no time to speak. What is the treatment for the love flu?

Oru Minsaram Parvaiyin Vegam Vegam Unnodu Nan Kandukonden
Oru Pennodu Thonridum Thabam Thabam Ennodu Nan Kandukonden

Your glance pierces me like a flash of lightning.
That has evoked in me pangs of yearning.

Ennai Marandhuvitten Indha Ulagathil Nanillai Nanillai
Unnai Izhandhuvital Endha Malarilum Thenillai Thenillai
Idhu Kanava Illai Ninaiva Ennai Killi Unmai Thelindhen
Unnai Parthendhan Thaimozhi Marandhen

I’m not myself, and I feel I’m in a different world.
If I lose you, I will be a flower without Nectar.
I ask myself if this is real or just a dream.
Just a look at you & I’m lost for words.

Kannalane Enadhu Kannai Netrodu Kanavillai
En Kangalai Parithu Kondu En Innum Pesavillai
Alana Oru Seidhi Ariyamale Alaipayum Siru Pedhai Nano
Un Perum En Perum Theriyamale Ullangal Idam Marum Yeno
Vai Pesave Vaipillaiye Vali Theera Vazhi Ennavo

I’ve been blinded by love since the first time I saw you.
Why are you still silent after stealing my heart?
Even though I have no idea who you are, you make waves in my heart.
We haven’t swapped names yet.
We have, however, exchanged hearts.
There isn’t a chance to speak. What is the treatment for lovesickness?

Bombay Film’s Kannalane Music Video | Manisha Koirala | Arvind Swami

Make sure to check cool music video for Kannalane from a very pretty movie Bombay.

Let’s watch K. S. Chithra’s prettily performed Kannalane Song Lyrics and their meaning which are featured in the Bombay film of Arvind Swami, Manisha Koirala. Vairamuthu has drafted the Kannalane Enathu Kannai Tamil lyrics and Mani Ratnam formal the music video.