Maiya Mainu Lyrics Translation — Jersey | Sachet Tandon

Na Re Na Re Na Re Na Re Na
Tujh Bin Rehna Nahi Hona
I’m not going to be able to live without you.
Dekh Tujhe Bas Hai Jeena
I want to spend my entire life looking at you.
Tera Hona Nazrana
I’d like to pay tribute to you.

Zindgani Mein Hona Tera Lakh Lakh Shukar Main Kehna
I thank God a thousand times for bringing you into my life.
Oh Maiyya Mainu Yad Ave Sun Charkhe Di Hook
When I hear the sweet sound of the spinning wheel, I think of my love.
Oh Mahiya Mainu Yad Ave Sun Charkhe Di Hook
When I hear the sweet sound of the spinning wheel, I remember my love.

Bin Tere Kya Yara Mera Sahiba Tu Main Mirza Tera
What am I without you? You are Juliet, and I am Romeo.
Aksar Tera Zikar Chhide Toh Mar Jana Yeh Mirza Tera
When there is a discussion about you, your beloved is tormented by the thought of being separated from you.

Behtar Haye Behtar Haye Tujhse Hi Sab Hota Jaye
You improve everything.
Zindgani Mein Hona Tera Lakh Lakh Shukar Main Kehna
I’m grateful to God a thousand times over for bringing you into my life.

Oh Maiyya Mainu Yad Ave Sun Charkhe Di Hook
I think of my beloved whenever I hear the sweet sound of the spinning wheel.
Oh Mahiya Mainu Yad Ave Sun Charkhe Di Hook
I remember about my beloved whenever I hear the sweet sound of the spinning wheel.

Iss Dar Pe Tujhse Hi Nazare Tujhse Hi Har Oar Baharein
Life is beautiful in this world with you. It feels like spring if you’re close.
Tera Hona Hai Kuchh Aisa Jaise Ghar Ko Rabb Ki Dua Re
It’s a blessing to have you in my life.

Ishq Mein Kya Hai Kehna Kahana Tere Sadke Har Pal Jawan
What else is there to say about love? I would give up my life for you at any time.
Zindgani Mein Hona Tera Lakh Lakh Shukar Main Kehna
I thank God a thousand times for bringing you into my life.

Oh Maiyya Mainu Yad Ave Sun Charkhe Di Hook
I think of my beloved whenever I hear the sweet sound of the spinning wheel.