Jasleen Royal — Ni Jana Lyrics Translation

Ni Jana song featuring Radhika Madan has fantastic Punjabi lyrics and a refined English translation with verse by Alibi Rafeon, Jasleen Royal. The statuesque lyrics of the Nahi Jana song were provided by Kunaal Vermaa, Tm Bax. Alibi Rafeon was the manufacturer of NI JANA’s spunky music. The virtuous music video for the gratifying limerick was controlled by Manu Anand.

ni-jana-lyrics-jasleen-royal-nahi-jana-lyrics-in-english
Name of Song: Ni Jana
Performing Artist: Jasleen Royal
Lyricist: Kunaal Vermaa, Tm Bax
Music Maker: Alibi Rafeon
Director: Manu Anand

JASLEEN ROYAL · ALIBI RAFEON · NI JANA SONG LYRICS ENGLISH MEANING | NAHI JANA

Rehna Mahi Kol Tere Bin Tere Ni Jana
Kho Ke Tenu Lagda Main Jeete Ji Mar Jana
Dasde Duniya Nu Hai Mera Tu
Kujh Vi Ho Jaaye Khovi Na Tu

I want to be with you forever and never leave you.
I’ll be unhappy if I lose you.
Declare to the world that you are mine.
Regardless of what happens. Don’t get too far away from me.

Dar Nayar Adaye Ravanshenasa
Chon Dorost Nemisham Mann Tahe Dastan
Chon Say Nakon Bedooni To Hameye Razham Ae
Tond Naro Jolo To Ye Deghighe Vaysa Chon

I’m too heartbroken to be fixed.
I keep too many secrets.
Take it easy with me.
We have been together for almost a while.

Hum Tum Mile The Kabhi Do Pal
Jo Kal Pyar Tha Ab Hai Beeta Kal
Jeena Tujhe Hoga Mere Bin
Kisi Ka Na Hoga Dubara Dil

We got together for a while at some point.
However, our love is now only a memory of the past.
You’ll have to get by without me.
And I’m not going to fall in love with anyone else again.

Rehna Mahi Kol Tere Bin Tere Ni Jana
Kho Ke Tenu Lagda Main Jeete Ji Mar Jana
Dasde Duniya Nu Hai Mera Tu
Kujh Vi Ho Jaaye Khovi Na Tu

I want to be with you forever and never leave you.
I’ll be unhappy if I lose you.
Declare to the world that you are mine.
Regardless of what happens. Don’t get too far away from me.

Nahi Jana Nahi Jana
Nahi Jana Nahi Jana

I don’t want to go. I don’t want to leave.
I don’t want to go. I don’t want to leave.

Main Pagal Tere Pyar Mein Kamli Ho Gaiyan
Main Vi Kalle Chand De Wargi Ho Gaiyan
Mar Na Jawa Main Na Kar Deriyan
Mahiya Ajje Vi Main Ta Teri Aan

I’m deeply in love with you and obsessed with you.
I’m as lonely as the moon in the night sky.
I might die if you keep me waiting, so please don’t be late.
I’m still in yours, dear.

Mere Hisse Kyun Reh Gayi Dooriyan
Mahiya Ajje Vi Main Tan Teriyan

Why have distances from you become a part of my fate?
I’m still in yours, dear.

Hum Tum Mile The Kabhi Do Pal
Jo Kal Pyar Tha Ab Hai Beeta Kal
Jeena Tujhe Hoga Mere Bin
Kisi Ka Na Hoga Dubara Dil

We got together for a while at some point.
However, our love is now only a memory of the past.
You’ll have to get by without me.
And I’m not going to fall in love with anyone else again.

Rehna Mahi Kol Tere Bin Tere Ni Jana
Kho Ke Tenu Lagda Main Jeete Ji Mar Jana
Dasde Duniya Nu Hai Mera Tu
Kujh Vi Ho Jaaye Khovi Na Tu

I want to be with you forever and never leave you.
I’ll be unhappy if I lose you.
Declare to the world that you are mine.
Regardless of what happens. Don’t get too far away from me.

Nahi Jana Nahi Jana
Nahi Jana Nahi Jana

I don’t want to go. I’m not looking forward to going.
I’m not looking forward to having to go. I’m not inclined to go.

Ni Jana Music Video | Alibi Rafeon | Jasleen Royal

Stream different music video for Ni Jana with charismatic lyrics appealingly performed by Jasleen Royal, Alibi Rafeon.

Let’s enjoy the smashing lyrics of Jasleen Royal, Alibi Rafeon’s freshly published Punjabi song Ni Jana with their meaning. The writer Kunaal Vermaa, Tm Bax notes-down the ethical Nahi Jana lyrics.