Pyar Ek Tarfa Lyrics Translation — Jasmin Bhasin | Amaal Mallik

Pyar Ek Tarfa song featuring Amaal Mallik, Jasmin Bhasin has great Hindi lyrics and a grand English translation with vocal music by Shreya Ghoshal, Amaal Mallik. The tasteful lyrics of Mera Pyaar Ek Tarfa chantey were written down by Manoj Muntashir. Amaal Mallik is the architect of PYAR EK TARFA’s grateful music. The imposing music video for the captivating sound was managed by Ray Haan Patni.

Pyar-Ek-Tarfa-Lyrics-Translation-Amaal-Mallik-Shreya-Ghoshal
Title of Song: Pyar Ek Tarfa
Lead Vocalist: Amaal Mallik, Shreya Ghoshal
Lyrics Writer: Manoj Muntashir
Music Director: Amaal Mallik
Director: Ray Haan Patni

AMAAL MALLIK · SHREYA GHOSHAL · PYAR EK TARFA SONG LYRICS ENGLISH MEANING

Na Maine Kuchh Kaha Hai, Na Usne Kuchh Suna Hai
Yeh Khwab Toh Akele Meri ankhon Ne Buna Hai
Tadap Hai Sirf Meri Guroor Bas Mera Hai
Nahi Woh Ismein Shamil Kasoor Bas Mera Hai

I didn’t say anything, and she didn’t hear anything.
This dream was created entirely by my eyes.
This is my longing. This is my source of pride.
She’s not a part of it. This is entirely my fault.

Toh Kya Hua Jo Hal Woh Mera Nahi Samjhta
Mera Pyar Ek Tarfa Mera Pyar Ek Tarfa
Yeh Bahar Ek Tarfa Mera Pyar Ek Tarfa

So what if he doesn’t understand my predicament?
My love is one-sided. My affection is one-sided.
This weather is only on one side. My love is one-sided.

Kabhi Din Hai Dhundhli Dhundhli Kabhi Dhoop Jaisi Ratein
Koyi Sarphira Hi Samjhe Yeh Sarphiri Si Batein
Kayi Taufe Aur Duaein Main Fizool Bhejti Hoon
Uski Taraf Se Khud Ko Main Phool Bhejti Hoon

Days appear fazed at times. Even the day feels like a night at times.
This irrational logic could only be understood by another irrational person.
Gifts and prayers are sometimes exchanged. For my own sake, I send.
In his honor, I send flowers to myself.

Ajeeb Sa Nasha Hai Yeh Nasha Nahi Utarta
Mera Pyar Ek Tarfa Mera Pyar Ek Tarfa
Yeh Bahar Ek Tarfa Mera Pyar Ek Tarfa

It’s an odd high. I’m not going to be able to get sober.
My affection is one-sided. My love is a one-sided affair.
There is only one side to this weather. My love is one-sided.

Abhi Kal Hi Toh Mili Thi Khwabon Ke Mod Par Woh
Bheega Tha Rat Bhar Main Barsi Thi Rat Bhar Woh
Jadoo Hai Ek Aisa Jo Main Hi Janta Hoon
Usko Chue Bina Bhi Uske Gale Laga Hoon

I kept getting drenched in my dreams all night,
and she continued to show her gratitude.
She is like magic, which only I am aware of.
I can hold her in my arms without touching her.

Ab Uske Bin Na Ek Pal Mera Kabhi Guzarta
Mera Pyar Ek Tarfa Mera Pyar Ek Tarfa
Yeh Bahar Ek Tarfa Mera Pyar Ek Tarfa

Even a single moment without him is torturous.
My love is one-sided. My affection is one-sided.
This weather is only on one side. My love is one-sided.

Pyar Ek Tarfa Music Video | Amaal Mallik | Shreya Ghoshal

Play the hot music video for Pyar Ek Tarfa with dulcet lyrics elegantly hummed by Amaal Mallik, Shreya Ghoshal.

SONGS FOR YOU

Habit — Arko, Shreya Ghoshal Saara Kaatre — Shreya Ghoshal, Sid Sriram Anney Yaaranney — Shreya Ghoshal Chettekki — Kaala Bhairava, Shreya Ghoshal Pyaar Ek Tarfaa — Amaal Mallik, Shreya Ghoshal

Check the refreshing lyrics of Amaal Mallik, Shreya Ghoshal’s fresh Hindi song Pyar Ek Tarfa with their meaning. The songbird Manoj Muntashir scripts the killer Mera Pyaar Ek Tarfa lyrics.