Languages are used in various ways in Bollywood songs, which can be complicated. The majority of songs are invariants of Hindi and Urdu, with some also including other languages such as Persian, and it is not uncommon to hear English words in songs from contemporary Hindi films. Apart from Hindi, various other Indian languages such as Braj, Avadhi, Bhojpuri, Punjabi, Bengali, and Rajasthani have been employed. To make it easier for our listeners, we regularly add Hindi song lyrics translations in the English language. And this can be advantageous when it comes to deciphering the meaning of Hindi lyrics from Bollywood films. The following list of tracks also includes love songs sung in Hindi by both male and female vocalists. These songs were performed by various artists. We really hope that you enjoy looking up the lyrics to some of your favourite songs in the English language.
We’ve begun translating Hindi song lyrics into English (sorted by new to old, as added) from Bollywood movies, albums, and singles, complete with song data and music videos. Here you will find a collection of Bollywood and new Hindi music albums and old Hindi song lyrics. Best Hindi Songs Lyrics and Fonts Collection, a diverse collection of Bollywood songs from the 1990s and before. Current Bollywood movie song lyrics and ancient Hindi song lyrics have been compiled into a single collection.
TAKE A PEEK AT THE RECENTLY PUBLISHED 200 BOLLYWOOD HINDI SONG LYRICS TRANSLATIONS
| Song Title | Singers | Movie Name | Published on | Featuring |
|---|---|---|---|---|
| Baadal | Sanjith Hegde | December 7, 2023 | ||
| Door Aa Gaye | Dino James, Vishal Mishra | December 7, 2023 | ||
| Pehle Bhi Main | Vishal Mishra | Animal | December 5, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Aasan Nahi Yahan Aashiq Ho Jana | Arijit Singh | Aashiqui 2 | December 2, 2023 | Aditya Roy Kapur, Shraddha Kapoor |
| Husn | Anuv Jain | December 1, 2023 | ||
| Ek Mulaqat Zaruri Hai Sanam | Shreya Ghoshal, Vishal Mishra | November 26, 2023 | ||
| Aisi Teri Yaadein | Jubin Nautiyal | November 26, 2023 | ||
| Main Parwaana [from "Pippa (film)"] | Arijit Singh | November 25, 2023 | ||
| Saari Duniya Jalaa Denge | B Praak | Animal | November 25, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Lutt Putt Gaya | Arijit Singh | Dunki | November 23, 2023 | Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu |
| Fanaa Kar Lo | Arijit Singh | November 18, 2023 | ||
| Papa Meri Jaan | Sonu Nigam | Animal | November 18, 2023 | Anil Kapoor, Ranbir Kapoor |
| Rafta Rafta Wo Meri | November 17, 2023 | |||
| Goodbye | November 8, 2023 | |||
| Sajanwa | November 8, 2023 | |||
| Ruaan | Arijit Singh | Tiger 3 | November 8, 2023 | Katrina Kaif, Salman Khan |
| Diwali [from "Apurva"] | Vishal Mishra | November 8, 2023 | Tara Sutaria | |
| Leke Prabhu Ka Naam | Arijit Singh, Nikhita Gandhi | Tiger 3 | November 7, 2023 | Katrina Kaif, Salman Khan |
| Tu Jaana Na Piya | King | November 1, 2023 | ||
| Satranga | Arijit Singh | Animal | November 1, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Sunoh [from "The Archies (film)"] | October 25, 2023 | Suhana Khan | ||
| Hua Main | Raghav Chaitanya | Animal | October 23, 2023 | Ranbir Kapoor, Rashmika Mandanna |
| Aa Mil Lyrics | Lisa Mishra | October 23, 2023 | ||
| Kaddu Katega To Sab Mein Batega | Antara Mitra | October 22, 2023 | Shahid Kapoor, Sonakshi Sinha, Sonu Sood | |
| Meri Jaan + Ya Tuli Khanjar Maare | Asees Kaur | October 22, 2023 | ||
| Maria | October 17, 2023 | |||
| Mulaqat | Prateek Kuhad | October 15, 2023 | ||
| Mat Aana | Rekha Bhardwaj | October 12, 2023 | Ali Fazal, Tabu, Wamiqa Gabbi | |
| O Piya | October 3, 2023 | Parineeti Chopra | ||
| Keemti | Vishal Mishra | Mission Raniganj: The Great Bharat Rescue | October 3, 2023 | Akshay Kumar, Parineeti Chopra |
| Na Ja Sarkare | King | October 3, 2023 | ||
| Choo Lo | October 3, 2023 | |||
| Mann Jogiya | Arijit Singh | October 2, 2023 | ||
| Sawaar Loon (Hawa Ke Jhonke Aaj Mausam Se Rooth Gaye) | Monali Thakur | September 23, 2023 | Ranveer Singh, Sonakshi Sinha | |
| Oonchi Oonchi Deewarein | Arijit Singh | Yaariyan 2 | September 20, 2023 | |
| Laado | MC Square | September 19, 2023 | ||
| Haanji | QARAN | Thank You For Coming | September 19, 2023 | Bhumi Pednekar, Shehnaaz Gill |
| Sahiba | Antara Mitra, Darshan Raval | The Great Indian Family | September 19, 2023 | Vicky Kaushal |
| Simroon Tera Naam | Sachet Tandon | Yaariyan 2 | September 7, 2023 | |
| Kasam Se | Armaan Malik | September 6, 2023 | ||
| Saure Ghar | Neeti Mohan, Vishal Mishra | Yaariyan 2 | September 2, 2023 | Divya Khosla Kumar |
| Khatta Flow | KR$NA | September 1, 2023 | ||
| Not Ramaiya Vastavaiya | Anirudh Ravichander, Shilpa Rao, Vishal Dadlani | Jawan | August 31, 2023 | Nayanthara, Shah Rukh Khan |
| Tum Mere 2 | August 27, 2023 | |||
| Lamhe Kho Rahe Phir Na Aaye | August 27, 2023 | |||
| Dhundhala | Talwiinder | August 27, 2023 | ||
| Dono Title Track | Armaan Malik | August 26, 2023 | ||
| Chal Tere Ishq Mein Pad Jaate Hain | Neeti Mohan, Vishal Mishra | Gadar 2 | August 22, 2023 | |
| Zindagi Bata De | Tony Kakkar | August 21, 2023 | ||
| Chaleya | Arijit Singh, Shilpa Rao | Jawan | August 15, 2023 | Nayanthara, Shah Rukh Khan |
| Dil Jhoom | Arijit Singh | Gadar 2 | August 14, 2023 | Ameesha Patel, Sunny Deol |
| Sura Soi | Sukhwinder Singh | Gadar 2 | August 14, 2023 | Ameesha Patel, Sunny Deol |
| Main Nikla Gaddi Leke | Aditya Narayan, Udit Narayan | Gadar 2 | August 14, 2023 | Ameesha Patel, Sunny Deol |
| Kudmayi | Shahid Mallya | Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani | August 10, 2023 | Alia Bhatt, Ranveer Singh |
| Na Sata (From "Highway Love") | August 9, 2023 | |||
| Gone Girl (Ladki Kharab Kar Di) | Badshah, Payal Dev | August 9, 2023 | ||
| Jee Bhar Ke Tum | Shreya Ghoshal | August 1, 2023 | ||
| Zinda Banda Ho (Hindi) | Anirudh Ravichander | Jawan | July 31, 2023 | Shah Rukh Khan |
| Heeriye | Arijit Singh, Jasleen Royal | July 26, 2023 | Dulquer Salmaan | |
| Barkha | Arijit Singh, Sunidhi Chauhan | July 26, 2023 | ||
| Love Stereo Again Lyrics Translation (My Heart Goes La La La) | Zahrah S Khan | July 21, 2023 | Tiger Shroff | |
| Ve Kamleya | Altamash Faridi, Arijit Singh, Shadab Faridi, Shreya Ghoshal | Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani | July 21, 2023 | Alia Bhatt, Ranveer Singh |
| Lo Aayi Barsaat | Darshan Raval | July 21, 2023 | ||
| Dil Se Dil Tak | Akashdeep Sengupta, Laqshay Kapoor, Suvarna Tiwari | Bawaal | July 21, 2023 | Janhvi Kapoor, Varun Dhawan |
| Laapata (Woh Hue Lapata) | King | July 19, 2023 | ||
| Hum Tumse | King | July 19, 2023 | ||
| Teri Ho Na Saki | King | July 19, 2023 | ||
| Barishon Ke Mausam Mein | Payal Dev, Udit Narayan | July 19, 2023 | ||
| Khairiyat Se Rakhna | Arijit Singh | Gadar 2 | July 19, 2023 | Ameesha Patel, Sunny Deol |
| Dilon Ki Doriyan | Romy, Vishal Mishra, Zahrah S Khan | Bawaal | July 19, 2023 | Janhvi Kapoor, Varun Dhawan |
| Oonchi Oonchi Waadi | Hansraj Raghuwanshi | OMG 2 | July 19, 2023 | Akshay Kumar, Yami Gautam |
| Guli Mata | Shreya Ghoshal | July 18, 2023 | ||
| Tum Kya Mile Jaane Jaan [from "Saatwan Aasman"] | Lata Mangeshkar, Udit Narayan | July 14, 2023 | ||
| What Jhumka (Jhumka Gira Re Bareli Ke Bazaar Mein New Version) | Arijit Singh, Jonita Gandhi | Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani | July 13, 2023 | Alia Bhatt, Ranveer Singh |
| Tumhe Kitna Pyaar Karte | Arijit Singh | Bawaal | July 13, 2023 | Janhvi Kapoor, Varun Dhawan |
| Yaar Ka Sataya Hua Hai | B Praak | July 9, 2023 | Nawazuddin Siddiqui, Shehnaaz Gill | |
| Wo Tere Mere Ishq Ka [from "Jubilee (TV series)"] | Sunidhi Chauhan | July 4, 2023 | Wamiqa Gabbi | |
| Le Aaunga | Arijit Singh | Satyaprem Ki Katha | July 3, 2023 | Kartik Aaryan, Kiara Advani |
| Udd Jaa Kaale Kaava (From "Gadar 2") | Alka Yagnik, Udit Narayan | Gadar 2 | July 3, 2023 | Ameesha Patel, Sunny Deol |
| Hum Na Rahe Hum Tum Kya Mile | Arijit Singh, Shreya Ghoshal | Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani | June 28, 2023 | Alia Bhatt, Ranveer Singh |
| Pasoori Nu (Agg Lawa Majboori Nu) | Arijit Singh, Tulsi Kumar | Satyaprem Ki Katha | June 26, 2023 | Kartik Aaryan, Kiara Advani |
| Let's Get It Party | Yo Yo Honey Singh | June 26, 2023 | ||
| Mahiye Jinna Sohna | Darshan Raval | June 26, 2023 | ||
| Sang Rahiyo | Jasleen Royal | June 22, 2023 | ||
| Barsaat Aa Gayi | Shreya Ghoshal, Stebin Ben | June 20, 2023 | Hina Khan | |
| Pehli Baarish Mein | Jubin Nautiyal | June 20, 2023 | ||
| Mohabbat | Amaal Mallik | June 20, 2023 | ||
| Tum Se Milke | Mohit Chauhan | June 16, 2023 | Avneet Kaur, Nawazuddin Siddiqui | |
| Deewani | Parampara Tandon, Sachet Tandon | June 14, 2023 | ||
| Krishna Teri Ho Gayi | Asees Kaur | June 14, 2023 | ||
| Balenciaga | Neha Kakkar, Tony Kakkar | June 13, 2023 | ||
| Aaj Ke Baad | Manan Bhardwaj, Tulsi Kumar | Satyaprem Ki Katha | June 11, 2023 | Kartik Aaryan, Kiara Advani |
| Tu Hai Sheetal Dhaara | Shreya Ghoshal, Sonu Nigam | Adipurush | June 11, 2023 | Kriti Sanon, Prabhas |
| King Of Indian Hip Hop | Emiway Bantai | June 6, 2023 | ||
| Bolo Na | Tulsi Kumar | June 6, 2023 | ||
| Bohot Aagey | June 6, 2023 | |||
| Ram Siya Ram | Parampara Tandon, Sachet Tandon | Adipurush | May 31, 2023 | Kriti Sanon, Prabhas |
| Sanjha | Sachet Tandon, Shilpa Rao | Zara Hatke Zara Bachke | May 31, 2023 | Sara Ali Khan, Vicky Kaushal |
| Bewafa Se Pyaar Kiya | Jubin Nautiyal | May 28, 2023 | ||
| Dil Mera Dil Bekarar Ho Gaya | Raj Barman | May 28, 2023 | ||
| Naseeb Se | Payal Dev, Vishal Mishra | Satyaprem Ki Katha | May 28, 2023 | Kartik Aaryan, Kiara Advani |
| Baby Tujhe Paap Lagega | Himesh Reshammiya | Zara Hatke Zara Bachke | May 28, 2023 | Sara Ali Khan, Vicky Kaushal |
| Zihal E Miskin | Shreya Ghoshal, Vishal Mishra | May 27, 2023 | ||
| Tere Vaaste | Altamash Faridi | Zara Hatke Zara Bachke | May 23, 2023 | Sara Ali Khan, Vicky Kaushal |
| Tu Meri Roja | Javed Ali | Kushi | May 19, 2023 | Samantha Ruth Prabhu, Vijay Deverakonda |
| Antariksh | Anuv Jain | May 19, 2023 | ||
| Phir Aur Kya Chahiye | Arijit Singh | Zara Hatke Zara Bachke | May 19, 2023 | Sara Ali Khan, Vicky Kaushal |
| Pagal Parindey (From The Kerala Story) | Sunidhi Chauhan | May 18, 2023 | Adah Sharma | |
| Hath Varti | MC STAN | May 18, 2023 | ||
| Ek Din Aap Yun Humko Mil Jayenge [from "Yes Boss"] | Alka Yagnik, Kumar Sanu | May 18, 2023 | Juhi Chawla, Shah Rukh Khan | |
| Meri Zindagi Se Jane Ka Kya Loge Tum | B Praak | May 15, 2023 | Akshay Kumar | |
| Faasle | May 5, 2023 | |||
| Duniya Soye | Tony Kakkar | May 5, 2023 | ||
| Alfaazo | Mitraz | April 30, 2023 | ||
| Jai Shri Ram (Hindi) | Adipurush | April 26, 2023 | Prabhas | |
| Dard-e-dil | April 25, 2023 | |||
| Tu Meri Heer Main Tera Ranjha | Rito Riba | April 20, 2023 | ||
| Tum Aankhon Se Batana | Dikshant | April 20, 2023 | ||
| Alag Aasmaan | Anuv Jain | April 20, 2023 | ||
| Sab Gazab | Badshah | April 14, 2023 | Ileana D'Cruz | |
| Aisi Toh Koi Baat Nahi | Shashaa Tirupati | April 12, 2023 | ||
| Kaun Disha Mein Leke Chala (from "Nadiya Ke Paar") | April 12, 2023 | |||
| Janiye (from the Netflix Film "Chor Nikal Ke Bhaga") | Vishal Mishra | April 8, 2023 | Yami Gautam | |
| Tujh Sang Sukhi Roti Bhaye [(AKA Mast Magan) from "2 States"] | Arijit Singh | April 6, 2023 | Alia Bhatt, Arjun Kapoor | |
| Yaad Aati Hai | Harrdy Sandhu | April 1, 2023 | ||
| Allah De Bande (From "Gumraah") | Jubin Nautiyal | April 1, 2023 | Aditya Roy Kapur, Mrunal Thakur | |
| Dotara | Jubin Nautiyal, Payal Dev | March 22, 2023 | ||
| Jee Rahe The Hum (Falling In Love) | Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan | March 22, 2023 | Pooja Hegde, Salman Khan | |
| Aadha Main Aadhi Vo | B Praak | Bholaa | March 20, 2023 | Ajay Devgn, Tabu |
| Bairiya | Arijit Singh | March 20, 2023 | ||
| Pyasi Pyasi Mar Jaungi | Sunidhi Chauhan | March 17, 2023 | Akshay Kumar | |
| O Bedardeya | Arijit Singh | Tu Jhoothi Main Makkaar | March 5, 2023 | Ranbir Kapoor, Shraddha Kapoor |
| Taare | Tanishk Bagchi | March 1, 2023 | ||
| Kudiye Ni Teri Vibe | The PropheC, Zahrah S Khan | Selfie | February 22, 2023 | Akshay Kumar, Mrunal Thakur |
| Kudi Chamkeeli | Yo Yo Honey Singh | Selfie | February 22, 2023 | Akshay Kumar, Diana Penty |
| Naiyo Lagda | Kamaal Khan, PALAK MUCHHAL | Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan | February 22, 2023 | Pooja Hegde, Salman Khan |
| Nazar Lag Jayegi | Javed Ali | Bholaa | February 22, 2023 | Ajay Devgn, Amala Paul |
| Pyar Hota Kayi Baar Hai | Arijit Singh | Tu Jhoothi Main Makkaar | February 10, 2023 | Ranbir Kapoor, Shraddha Kapoor |
| Naam Gum Jayega (From "Kinara (1971)" Film) | Lata Mangeshkar | February 7, 2023 | ||
| Bole Re Papihara [from "Guddi (1971)"] | February 6, 2023 | |||
| Preet | Dhvani Bhanushali | February 1, 2023 | ||
| Chaudhary | Jubin Nautiyal, Yohani | February 1, 2023 | ||
| Tere Pyaar Mein | Arijit Singh, Nikhita Gandhi | Tu Jhoothi Main Makkaar | February 1, 2023 | Ranbir Kapoor, Shraddha Kapoor |
| Chedkhaniyan | Arijit Singh, Nikhita Gandhi | Shehzada | January 29, 2023 | Kartik Aaryan, Kriti Sanon |
| Channa Ve Assi Marjawange | Raj Barman | Mission Majnu | January 29, 2023 | Rashmika Mandanna, Sidharth Malhotra |
| Maati Ko Maa Kehte Hain | Sonu Nigam | Mission Majnu | January 29, 2023 | Rashmika Mandanna, Sidharth Malhotra |
| Phero Na Najariya | Sireesha Bhagavatula | Qala | January 22, 2023 | Tripti Dimri |
| Kya Karoon | Sanam Puri | January 21, 2023 | ||
| Achha Sila Diya Tune Mere Pyar Ka | B Praak | January 21, 2023 | Nora Fatehi, Rajkummar Rao | |
| Waqt Ki Baatein | January 8, 2023 | |||
| O Saathi Re Din Doobe Na (from "Omkara") | Shreya Ghoshal, Vishal Bhardwaj | January 8, 2023 | Ajay Devgn, Kareena Kapoor | |
| Kinna Sona | Tanishk Bagchi, Zahrah S Khan | Phone Bhoot | December 31, 2022 | Katrina Kaif |
| Rabba Janda | Jubin Nautiyal | Mission Majnu | December 28, 2022 | Rashmika Mandanna, Sidharth Malhotra |
| Shauq (Bikharne Ka Mujhko Shauk Hai Bada) [from "Qala"] | Shahid Mallya, Sireesha Bhagavatula, Swanand Kirkire | Qala | December 28, 2022 | Tripti Dimri |
| Channa Ve (From "Bhoot - Part One: The Haunted Ship") | Akhil Sachdeva | December 26, 2022 | Bhumi Pednekar, Vicky Kaushal | |
| Ghode Pe Sawar (from "Qala") | Qala | December 26, 2022 | Tripti Dimri | |
| Tu Chhodiyo Na Haath Mera | December 25, 2022 | |||
| Aashiqui | Amrita Singh, Badshah | Cirkus | December 23, 2022 | Deepika Padukone, Jacqueline Fernandez, Ranveer Singh |
| Sun Zara | Papon, Shreya Ghoshal | Cirkus | December 23, 2022 | Jacqueline Fernandez, Ranveer Singh |
| Jhoome Jo Pathan | Arijit Singh, Sukriti Kakar | Pathaan | December 23, 2022 | Deepika Padukone, Shah Rukh Khan |
| Saiyan Dil Mein Aana Re (New Version) | Shruti Rane | December 14, 2022 | ||
| Besharam Rang (Hame To Loot Liya Ishq Walon Ne) | Shilpa Rao, Vishal Dadlani | Pathaan | December 13, 2022 | Deepika Padukone, Shah Rukh Khan |
| Hame To Loot Liya Milke Husn Walon Ne | December 13, 2022 | |||
| Aap Jaisa Koi Meri Zindagi Mein Aaye | Altamash Faridi, Zahrah S Khan | An Action Hero | November 27, 2022 | Ayushmann Khurrana, Malaika Arora |
| Nazneen Yaar Maine Ye Chu Mulakat | Raj Pandit | November 22, 2022 | ||
| Mera Dil Ye Pukare Aaja (From "Nagin") | Lata Mangeshkar | November 22, 2022 | ||
| Kaala Jaadu | Arijit Singh, Nikhita Gandhi | Freddy | November 14, 2022 | Kartik Aaryan |
| Jungle Mein Kaand Ho Gaya | Sukhwinder Singh, Vishal Dadlani | Bhediya | November 14, 2022 | Kriti Sanon, Varun Dhawan |
| Sitara | DIVINE, Jonita Gandhi | November 12, 2022 | ||
| Apna Bana Le | Arijit Singh | Bhediya | November 9, 2022 | Kriti Sanon, Varun Dhawan |
| Chupke Chupke | Armaan Malik, Shilpa Rao | Mister Mummy | November 9, 2022 | Genelia Dsouza, Riteish Deshmukh |
| Saath Hum Rahein | Jubin Nautiyal | Drishyam 2 | November 9, 2022 | Ajay Devgn, Shriya Saran |
| Yaad Karogi | Zack Knight | November 6, 2022 | ||
| Rihaayi | Paradox | November 4, 2022 | ||
| Maan Meri Jaan | King | November 4, 2022 | ||
| Roohdaariyan | B Praak, Neeti Mohan | November 4, 2022 | ||
| Keti Ko | Nakash Aziz | Uunchai | October 27, 2022 | Amitabh Bachchan |
| Aise Kyun Ghazal Version | Rekha Bhardwaj | October 24, 2022 | ||
| Kho Gaye (from "Mismatched: Season 2") | October 24, 2022 | |||
| Kali Teri Gut (from "Phone Bhoot") | Romy, Sakshi Holkar | October 23, 2022 | Katrina Kaif | |
| Pehla Pyaar | Saaj Bhatt | October 22, 2022 | ||
| Tum Mere | Darshan Raval | October 18, 2022 | ||
| Dil De Diya Hai (New) | Anand Raaj Anand | Thank God | October 17, 2022 | Rakul Preet Singh, Sidharth Malhotra |
| Inni Si Gal | Stebin Ben | October 17, 2022 | ||
| Kesariya (Dance Mix) | Antara Mitra, Arijit Singh, Shashwat Singh | Brahmastra | October 14, 2022 | Alia Bhatt, Ranbir Kapoor |
| Mazaak | Anuv Jain | October 8, 2022 | ||
| Boom Padi (From "Maja Ma") | Shreya Ghoshal | Maja Ma | October 7, 2022 | Madhuri Dixit |
| Ki Kariye | Hardy Sandhu, Sakshi Holkar | Code Name: Tiranga | October 6, 2022 | Parineeti Chopra |
| Baarishein | Anuv Jain | October 1, 2022 | ||
| Akhiyaan | Mitraz | October 1, 2022 | ||
| Roop Tera Mastana | Kishore Kumar | Aradhana (1969) | September 29, 2022 | Rajesh Khanna, Sharmila Tagore |
| Mere Sapno Ki Rani Kab Aayegi Tu | Kishore Kumar | Aradhana (1969) | September 29, 2022 | Rajesh Khanna, Sharmila Tagore |
| Har Jagah Tu | Raj Barman | Doctor G | September 28, 2022 | Ayushmann Khurrana, Rakul Preet Singh |
| Rasiya | Arijit Singh, Shreya Ghoshal, Tushar Joshi | Brahmastra | September 28, 2022 | Alia Bhatt, Ranbir Kapoor |
| Hisaab | Raj Barman | September 23, 2022 | ||
| Mahi Mera Dil Tod Da | Arijit Singh, Tulsi Kumar | Dhokha: Round D Corner | September 23, 2022 | Aparshakti Khurana, Khushali Kumar, R. Madhavan |
| Tumko Barish Pasand Hai Mujhko Baarish Mein Tum | Neha Kakkar, Rohanpreet Singh | September 20, 2022 | ||
| Manike Mage Hithe (Hindi Version) | Jubin Nautiyal, Yohani | Thank God | September 17, 2022 | Nora Fatehi, Sidharth Malhotra |
| Tu Banke Hawa | Jubin Nautiyal | Dhokha: Round D Corner | September 17, 2022 | R. Madhavan |
| Gaya Gaya Dil Yeh Gaya | Rupali Moghe, Shashwat Singh | Chup | September 17, 2022 | Dulquer Salmaan |
This list showcases all Hindi songs coupled with their lyrics and English translations. In addition, we have continuously added new Bollywood songs, their meanings, and their songlines, so that you may comprehend everything from the musical to everything else.
Hindi movie songs are also referred to as Bollywood songs or Hindi film melodies. Inspired by Indian film song and dance routines, Bollywood songs, alongside dance, are an enduring feature of Hindi cinema and help elevate the film’s cultural significance and context. Hindi film songs constitute a sizable portion of Indian popular music, drawing inspiration from classical and contemporary sources. Hindi film songs have become ingrained in North India’s popular culture and are frequently encountered in marketplaces, businesses, bus and rail travels, and other contexts. While Hindi films frequently have numerous songs and dance routines, they are not musicals in the traditional Western theatrical sense; rather, the music-song-dancing element is an intrinsic part of the genre, much like storyline, language, and other characteristics.
Songs in Bollywood films are generally written by eminent poets or literati (who are frequently distinct from those who create the film script), and these lyrics are frequently set to music, which is carefully choreographed to match the dance routine or screenplay of the film. Professional playback vocalists then perform them with the performers lip-syncing. Bollywood cinema is unique because the bulk of songs are seen being performed by the characters rather than being played in the background. While protagonists frequently sing, antagonists in films do not, like music, and the arts are a sign of humanity.
On this page, you will find a list of Hindi love songs by exceptionally talented male singers such as Arijit Singh and female singers such as Shreya Ghoshal. This table contains English translations of Bollywood love songs in the Hindi language, sorted by date added.