Let’s take a look at some brand-new Malayalam songs, along with their English lyrics and official music videos from Malayalam films. If you want to know the meaning of your favourite Malayalam song words, we will do our best to provide you with English translations of their song words.
RECENTLY PUBLISHED MALAYALAM SONGS WITH ENGLISH TRANSLATIONS
| Song Title | Singers | Movie Name | Published on | Featuring |
|---|---|---|---|---|
| Sthuthi [from "Bougainvillea"] | Mary Ann Alexander, Sushin Shyam | October 2, 2024 | Fahadh Faasil, Jyothirmayi, Kunchacko Boban | |
| Iniyum Kaanan Varam [from "Adios Amigo (2024 film)"] | Najim Arshad | September 26, 2024 | Anagha, Asif Ali | |
| Adhanthaele | Shruthika Samudrala, Srikrishna | September 22, 2024 | ||
| Kiliye | Anila Rajeev, K. S. Harisankar | ARM (Ajayante Randam Moshanam) | September 22, 2024 | Krithi Shetty, Tovino Thomas |
| Angu Vaana Konilu | Vaikom Vijayalakshmi | ARM (Ajayante Randam Moshanam) | September 22, 2024 | Krithi Shetty, Tovino Thomas |
| Panthalchant | Baby Jean, Dabzee | September 15, 2024 | ||
| Aarambham Thulumbum [from "Bad Boyz"] | Vineeth Sreenivasan | September 12, 2024 | ||
| Beevi | September 12, 2024 | |||
| Paala | Dabzee | September 3, 2024 | ||
| Mazhamegham [from "Dear Comrade"] | Sooraj Santhosh | September 3, 2024 | Rashmika Mandanna, Vijay Deverakonda | |
| Ithu Adimudi Marutha | Arun Alat, Shaan Rahman | August 28, 2024 | ||
| Eyy Banane | Vaazha: Biopic of a Billion Boys | August 28, 2024 | ||
| Muthu Mazhaiye (Nee Varum Pothu) from "Mazhai (2005)" | Sagar, Sumangali | August 28, 2024 | Jayam Ravi, Shriya Saran | |
| Athimanoharam | Rajat Prakash | Vaazha: Biopic of a Billion Boys | August 28, 2024 | |
| Thinkale Poothinkale [from "Kalyanaraman (2002 film)"] | Afsal, M. G. Sreekumar | August 23, 2024 | ||
| Mazhaye Thoomazhaye | Haricharan, Mridula Warrier | August 23, 2024 | Dulquer Salman, Malavika Mohanan | |
| Ullasa Gayike [from "Adi Kapyare Kootamani"] | Remya Nambeesan, Shaan Rehman, Vidhu Prathap | August 21, 2024 | Neeraj Madhav | |
| Makane [from "Vaazha - Biopic of a Billion Boys"] | Sooraj Santhosh | Vaazha: Biopic of a Billion Boys | August 20, 2024 | |
| Manne Nambi [from "Adios Amigo"] | Dabzee | August 20, 2024 | Asif Ali, Suraj Venjaramoodu | |
| Walking In The Moonlight [from "Sathyam Sivam Sundaram (2000 film)"] | Hariharan | August 13, 2024 | ||
| Uyirayi Marave [from "2018 (film)"] | KS Harisankar | August 8, 2024 | Tovino Thomas | |
| Kanneeril [from "Johny Johny Yes Appa"] | August 6, 2024 | |||
| Habibi Drip | Dabzee | July 30, 2024 | ||
| Ambalapuzhe Unnikannanodu Nee [from "Adhwaytham"] | K. S. Chithra, M. G. Sreekumar | July 12, 2024 | Chithra, Jayaram, Mohanlal, Revathi | |
| Sundariye Vaa | July 12, 2024 | |||
| Alif | Dabzee | July 10, 2024 | ||
| Vellichillum Vithari [from "Ina (film)"] | July 10, 2024 | |||
| Chembakapoo Kattile [from "Rathinirvedam (2011 film)"] | Sudeep Kumar | June 27, 2024 | ||
| Raathaarakaye [from "Hi Nanna"] | Bhadra Rajin, Vineeth Sreenivasan | Hi Nanna | June 20, 2024 | Mrunal Thakur, Nani |
| Aana | June 20, 2024 | |||
| Vatteppam [from "Mandakini"] | Dabzee | May 25, 2024 | Altaf Salim, Anarkali Marikar | |
| K For Kalyanam [from "Guruvayoor Ambalanadayil"] | Various Artists | May 19, 2024 | ||
| K For Krishna [from "Guruvayoor Ambalanadayil"] | Aju Varghese | May 16, 2024 | Anaswara Rajan, Basil Joseph, Nikhila Vimal, Prithviraj Sukumaran | |
| Vandine Thedum (Extended Version) | Rajat Prakash | May 14, 2024 | ||
| Kasavinal (Pranayame Pranayame Muhabathin) | Hanan Shaah, Jubair Muhammed | May 5, 2024 | ||
| Armadham | Pranavam Sasi | Aavesham (2024) | May 1, 2024 | Fahadh Faasil |
| World Malayalee Anthem | Akshay Unnikrishnan, Asal Kolaar, Jakes Bejoy | Malayalee From India (2024) | April 22, 2024 | Anaswara Rajan, Nivin Pauly |
| Enthinu Veroru Sooryodayam | K. J. Yesudas, K. S. Chithra | April 19, 2024 | Mammootty, Shobhana | |
| Manka (Malarkodiye Njan Ennum) | Dabzee | April 16, 2024 | ||
| Mathapithakkale | MC Couper, Malayali Monkeys | Aavesham (2024) | April 14, 2024 | Fahadh Faasil |
| Nyabagam | Amrit Ramnath, Sindoora Jishnu | Varshangalkku Shesham | April 12, 2024 | Dhyan Sreenivasan, Pranav Mohanlal |
| Pyara Mera Veera | Sanjeeta Bhattacharya, Siddharth Basrur | Varshangalkku Shesham | April 12, 2024 | Dhyan Sreenivasan, Pranav Mohanlal |
| Kayalirambilu [from "Paippin Chuvattile Pranayam"] | Anne Amie, Biji Bal | April 11, 2024 | Neeraj Madhav, Reba Monica John | |
| Illuminati | Dabzee, Sushin Shyam, Vinayak Sasikumar | Aavesham (2024) | April 3, 2024 | Fahadh Faasil |
| Ballaatha Jaathi | Baby Jean, Dabzee, NJ, Rzee | April 3, 2024 | ||
| Omane | Chinmayi Sripada, Rakshita Suresh, Vijay Yesudas | The Goat Life (2024) | March 29, 2024 | Amala Paul, Prithviraj Sukumaran |
| Pravasi | Thakara | March 28, 2024 | ||
| Periyone | Jithin Raj | The Goat Life (2024) | March 26, 2024 | Amala Paul, Prithviraj Sukumaran |
| Ithale Nee Snehatheeyil (Malayalam) | Najim Arshad | Hi Nanna | March 15, 2024 | Mrunal Thakur, Nani |
| Galatta | Paal Dabba, Sushin Shyam | Aavesham (2024) | March 13, 2024 | Fahadh Faasil |
| Kaathileeran [from "Thankamani (film)"] | Mridula Warrier, V Devanand | March 12, 2024 | Dileep, Neeta Pillai | |
| Kaayi | Baby Jean | March 7, 2024 | ||
| Telangana Bommalu | K. G. Markose, Vishnu Vijay | Premalu (2024) | March 7, 2024 | Mamitha Baiju, Naslen K. Gafoor |
| Jaada [from "Aavesham"] | Sreenath Bhasi | Aavesham (2024) | March 7, 2024 | Fahadh Faasil |
| Padachor | MHR | March 6, 2024 | ||
| The Beginning | Atheena, Christo Xavier, Panther | Bramayugam (2024) | March 5, 2024 | Arjun Ashokan, Mammootty |
| Thambaye | Christo Xavier | Bramayugam (2024) | March 5, 2024 | Arjun Ashokan, Mammootty |
| Poomani Maalika | Christo Xavier | Bramayugam (2024) | March 5, 2024 | Arjun Ashokan, Mammootty |
| Nebulakal | Pradeep Kumar | Manjummel Boys (2024) | March 4, 2024 | |
| Madhu Pakaroo [from "Varshangalkku Shesham"] | Vineeth Sreenivasan | Varshangalkku Shesham | March 1, 2024 | Pranav Mohanlal |
| Devaragam 2.0 (Ya Ya Yadava) | K. S. Chithra, P. Unnikrishnan | Premalu (2024) | March 1, 2024 | Mamitha Baiju, Naslen K. Gafoor |
| La Vida | Dabzee, KSHMR, Vedan | February 29, 2024 | ||
| Mini Maharani | Kapil Kapilan, Vagu Mazan, Vishnu Vijay | Premalu (2024) | February 23, 2024 | Mamitha Baiju, Naslen K. Gafoor |
| Welcome To Hyderabad Lyrics Meaning: Premalu | Shakthisree Gopalan | Kapil Kapilan | Vishnu Vijay | Kapil Kapilan, Shakthisree Gopalan, Vishnu Vijay | Premalu (2024) | February 23, 2024 | Mamitha Baiju, Naslen K. Gafoor |
| Parayathe Ariyathe [from "Udayananu Tharam (2005)"] | K. J. Yesudas, K. S. Chithra | February 14, 2024 | Meena, Mohanlal | |
| Kutty Kudiye [from "Premalu (2024)"] | Sanjith Hegde | Premalu (2024) | February 10, 2024 | Mamitha Baiju, Naslen K. Gafoor |
| Kuthanthram [from "Manjummel Boys"] | Manjummel Boys (2024) | January 28, 2024 | ||
| Vathilil Aa Vathilil [from "Ustad Hotel (2012)"] | Haricharan, Vedala Hemachandra | January 23, 2024 | Dulquer Salmaan, Nithya Menen | |
| Manathe Marikurumbe [from "Pulimurugan (2016)")] | January 23, 2024 | Mohanlal | ||
| Ennile Punchiri [from "Phoenix (2023 Film)"] | K. S. Chithra, Kapil Kapilan | January 23, 2024 | ||
| Kandu Ravithalil [from "Anuragakkolu"] | January 21, 2024 | |||
| Raakk | Malaikottai Vaaliban (2024) | January 19, 2024 | Mohanlal | |
| Punnara Kattile Poovanatthil (From "Malaikottai Vaaliban") | Malaikottai Vaaliban (2024) | December 18, 2023 | Mohanlal | |
| Mazhavillile (Chinna Theepori Konjale) From "Falimy" | Vishnu Vijay | December 11, 2023 | Basil Joseph | |
| Sambar | December 6, 2023 | |||
| Njan Kanavil Kandoru [from "Aagathan"] | Ranjith | November 27, 2023 | Dileep | |
| Kannetha Dooram | Vijay Yesudas | Joseph (2018) | November 27, 2023 | Joju George |
| Vaarmeghame | Kapil Kapilan, Shweta Mohan | November 24, 2023 | Dileep, Tamannaah Bhatia | |
| Ennum En Kaaval Neeye (From "Kaathal - The Core") | G. Venugopal, K. S. Chithra | November 18, 2023 | Jyothika, Mammootty | |
| Nangeli Poove [from "Malikappuram"] | November 6, 2023 | |||
| Alaye | Benny Dayal, Vishnu Vijay | October 24, 2023 | Asif Ali | |
| Malabari Banger | Dabzee | September 23, 2023 | ||
| Kiliye Kiliye | S. Janaki | September 19, 2023 | Mammootty | |
| Darajapoo Molalle | September 10, 2023 | |||
| Neela Nilave | Kapil Kapilan | RDX: Robert Dony Xavier | September 10, 2023 | Antony Varghese, Neeraj Madhav, Shane Nigam |
| Thanaro Thannaro [from "Nalla Nilavulla Rathri (Malayalam)"] | September 1, 2023 | |||
| Koode Thullu | August 27, 2023 | |||
| Ee Ulakin | King of Kotha | August 26, 2023 | Aishwarya Lekshmi, Dulquer Salmaan | |
| Halaballoo | Benny Dayal, Naresh Iyer, Ranjith Govind | RDX: Robert Dony Xavier | August 10, 2023 | Antony Varghese |
| Kalapakkaara (Malayalam) | Benny Dayal, Fejo, Jakes Bejoy, Shreya Ghoshal | King of Kotha | July 29, 2023 | Dulquer Salmaan |
| Dua (Paramdhayaavin) | Vishnu Vijay | Sulaikha Manzil | July 20, 2023 | |
| Venmegham [from "2018"] | KS Harisankar | July 9, 2023 | Tovino Thomas | |
| Parimitha Neram [from "Madhuram"] | Aavani Malhar, Pradeep Kumar | July 8, 2023 | Joju George | |
| Maarante Pennalle (From "18+") | Yogi Sekar | Journey of Love 18+ | July 6, 2023 | |
| Thaaram Pathippicha [from "Shikkari Shambhu"] | July 5, 2023 | Kunchacko Boban | ||
| Uyirin Nadhiye | Neha Nair | Mayaanadhi | July 5, 2023 | Aishwarya Lekshmi, Tovino Thomas |
| Mizhiyil Ninnum [from "Mayaanadhi"] | Shahabaz Aman | Mayaanadhi | July 5, 2023 | Aishwarya Lekshmi, Tovino Thomas |
| Udhayame Nee Ariyumo | July 4, 2023 | |||
| Hridayathin Niramayi (from "100 Days of Love") | Mridula Warrier, Vijay Yesudas | July 4, 2023 | Dulquer Salmaan, Nithya Menen | |
| Aavani Ponnunjal | M. G. Sreekumar | July 4, 2023 |
These songs will undoubtedly lift your spirits and make you feel good about yourself and your life. Furthermore, official music videos are full of upbeat scenes that instantly make you smile. We believe this is one of the main reasons why Malayalam music and films are becoming increasingly popular. Another appealing feature is the use of traditional ragas and meaningful lyrics in the music. These ensure that it always pays homage to its roots while also conveying the magic that makes people fall in love with it.
When it comes to how the demands have changed, music directors say they’re now getting requests for a viral Kannada song, which is something that can’t be made up out of thin air. Music directors have always wanted their songs to reach as many people as possible. So, the demands are the same; the only difference is that there are now more platforms for selling music. The challenge for today’s composers is to create music that appeals to listeners who are aware of current international music trends.