Esau Ortiz, Luis R Conriquez, and Óscar Maydon join forces with Alemán in ‘Triple Lavada,’ a bold track from the album Petacona. The lyrics writers, including Erick Aleman and Leo Aranda, craft a story of indulgence and chaos, while the music blends gritty beats with a high-energy rhythm. This collaboration brings a raw, unapologetic edge to the regional Mexican sound.
Released: May 28, 2025
Triple Lavada
Esau Ortiz | Luis R Conriquez • From “Petacona”
Triple Lavada Lyrics Translation Esau Ortiz | Luis R Conriquez | Petacona
Alemán describes a life of excess, mixing whiskey, drugs, and high-stakes deals with a hint of danger. The line, ‘A Triple Lavada hit to get wild,’ sets the tone for the song’s reckless energy. The songwriter mentions luxury cars, armed guards, and secret trails, creating a vivid world of rebellion and power. The lyrics are a direct look into a life lived on the edge.
Una Triple Lavada Pa’ LoquearTriple-washed ‘high-grade coke’ to get high,
Pa’l Sube Y Baja Una Pluma De WaxFor the come-up and down, a wax pen,
Un Whisky Del Año De Tu PapáA whiskey from your father’s birth year,
Nomás Para EmpezarJust to get started.
Una P#nche Bellaca Pa’ BailarA dmn sexy girl to dance with,
Aquí Traigo Una Feria Pa’ GastarI’ve got a load of ‘cash’ here to spend,
Unas De Milky Way Pa’ AmenizarSome ‘Milky Way pills’ to liven things up,
Nomás Para EmpezarJust to get started.
Arriba De La Cheyenne Cuadros Van Y Cuadros VienenIn the Cheyenne truck, ‘bricks’ come and go,
Prendidos Desde Los Seven De Los Que Casi No Se VenWe’ve been lit since seven, among those who stay hidden,
Soy Bandido Y Aferrado El C#erno Siempre Va TerciadoI’m a bandit and a hustler, the ‘AK-47’ is always slung,
100% Alucinado Ya Saben Que Estoy Ondeado100% trippin’, you already know I’m out of my mind.
Si Me Ven Festejando Es Porque Ya Vendí La M#rcaIf you see me partying, it’s ’cause I already sold the ‘merchandise’,
Y Ando Bien P#nche Loco Compa Tráiganme Una HuercaAnd I’m dmn crazy, buddy, bring me a ‘young girl’,
Todas Encueradas Pa’ Meternos A La AlbercaEveryone naked to jump into the pool,
Al Cabo Ya Todos Saben Que Me Faltan Dos Tres TuercasAfter all, everyone knows I’m missing a few screws.
Si Saben Cómo Soy Pa’ Qué Me InvitanIf you know how I am, then why do you invite me?
Se C#gan Si Les Bajo A Las MorritasYou guys pss your pants if I steal your girls,
Un P#lvo Rosa Y Se Ponen LoquitasSome ‘pink powder’ and they go wild,
Le Andan Jalando Al C#erno Aquí En La QuintaThey’re firing the ‘AK-47’ here at the estate.
Si Saben Cómo Soy Pa’ Qué Se AgüitanIf you know how I am, why do you get upset?
Se Peinan Si Me Miran La G#ockcitaYou back off if you catch a glimpse of my ‘Glock’,
En Los Monstruos Blindados Con Las RolitasIn the armored ‘monster trucks’ with the songs,
De Chalino Y De ArielBy Chalino and Ariel.
Moviendo El Encargo En Los Carros Del AñoMoving the shipment in this year’s latest cars,
Repletos De Queso Se Van Pa’l GabachoPacked with ‘stash’, they’re heading to the ‘States’,
Los Lleno De Huecos Si Se Ponen NecioI’ll fill ’em with holes if they get stubborn,
Las B#las Son Tracers Como En El InfiernoThe ‘bullets’ are tracers like they’re from hell.
No Se Me Pongan Tontos Los R#fles De TorontoDon’t act stupid, these ‘rifles’ are from Toronto,
Yo Nunca Checo El Monto Si Me Gusta Lo ComproI never check the price, if I like it, I buy it,
No Pierdo Una Batalla Siempre Me Le RemontoI don’t lose a battle, I always come out on top,
Si Me Tiran La Mala Siempre Se Mueren ProntoIf they wish me ill, they always die soon.
Invicto En Los Partidos No He Pisado Los PenalesUndefeated in the games, I haven’t set foot in prison,
Pero Adentro Del Cereso Tenía Asuntos ComercialesBut inside the ‘Cereso prison’, I had business dealings,
Quisieron Ponerme Un Cuatro En El Rancho Los FederalesThe Feds tried to set a trap for me at the ranch,
Y Me Les Pelé En V#rguiza Entre Todo Los MatorralesAnd I got away from them fast through all the thickets.
Llamando La Atención Pues Así Soy YoDrawing attention, well, that’s just how I am,
Siempre Bien Locote Y Perreándome Un C#loteAlways super high and grinding on a ‘big ass’,
Una Morra Pa’l Cantón Otra Del MontónOne girl for the house, another from the crowd,
Quiero Pasar La Noche Y Sus N#lgas Me RebotenI want to spend the night and have her ‘cheeks’ bounce on me.
Cerrando Los Contratos Millonarios Los TratosClosing the contracts, million-dollar deals.
Llega Un Ch#ngo De Feria Que Ya No Sé Ni CuántoA hell of a lot of cash is coming in, I’ve lost count of how much,
Desde Morro Busco El Mo-o-do Diablos Cargo De S#cariosI’ve been finding a way since I was a kid, I’m hauling a crew of hitmen,
Ahora Ya Tengo De To-o-do Relojes AdiamantadosNow I’ve got everything, diamond-studded watches.
Con Las Prendas Exclusivas De Brunello CucinelliSporting exclusive threads from Brunello Cucinelli,
Con Malandros Y Artistas Jugando Póquer Y TenisWith thugs and artists, playing poker and tennis,
Y Si Salgo De Mi Casa Topo A Artistas De Las PelisAnd if I leave my house, I run into movie stars,
Con Una Raya De P#lvo La Cosa Sabe Más DeliWith a line of powder, everything tastes way sweeter.
Los Contratos Millonarios Citas Con Los EmpresariosMillion-dollar contracts, meetings with the big shots,
Pues Me Andan Cuidando Varios Escoltas Que Son S#cariosI’ve got several hitmen guarding me as my security,
Solo Por Estar De Moda Ya Le Di Hasta A Tu MorraJust ’cause I’m the one, I already got with your girl,
Nomás Me Manda La Ubi Cuando Tú La Dejas SolaShe just sends me the location when you leave her alone.
Siempre De Zanotti Con Un Rolex DeportivoAlways in Zanottis with a sporty Rolex,
Ahí Le Mandé A Poner Mi Nombre A Mi C#erno De ChivoI had them engrave my name on my AK-47,
Si Me Piden Copia Solo Digo AfirmativoIf they ask for a copy, I just say affirmative,
Para Hacer Dinero P#to Les Salí Más VivoTo make money, fcker, I turned out sharper than the rest.
Ay-ay-ay Ando Más Para AcáAy-ay-ay, I’m heading further this way,
Cuando Toca En Privado Y Me Pierdo Por VallartaWhen it’s a private set and I disappear in Vallarta,
Unas Operadas Que Salen En OnlyfansSome girls with touch-ups who post on OnlyFans,
Las Traigo Tomándose Fotos En Mi Can-amI’ve got them taking photos on my Can-Am.
Tengo Un R#15 Que El Apá Me RegalóI’ve got an AR-15 that my dad gifted me,
Y Para Tirar B#la Aquí Traigo Mi PelotónAnd to let the bullets fly, I’ve got my squad here,
Brechas En Caminos Que Solo Me Los Sé YoHidden trails and backroads only I know,
Y Un C#erno Rameado De Oro Con Un DiscónAnd a gold-engraved AK with a drum magazine.
Tengo La Cheyenne Militares Con EstrobosI’ve got the Cheyenne truck, soldiers with strobes,
Y Los Que Andan Conmigo En La Quema Somos Muy PocosAnd there’s only a few of us who stand in the line of fire,
Siempre Bien Al Tiro Bien Neutrón Siempre Bien LocosAlways on high alert, staying sharp, always staying wild,
Y Si Tiro De A Hongo Le Pongo De A Puro ChocoAnd if I’m taking mushrooms, I mix it with pure chocolate.
Ya Saben Que Si Me Prendo En Caliente Les Da FríoThey know if I light up, they’ll catch a cold instantly,
Ya Llegó El P#nche Alemán El Terror De Todos Tus TíosThe fcking Alemán is here, the nightmare of all your uncles,
No Se Metan Con Los Míos Cuando Ven El PoderíoDon’t mess with my crew when you see the firepower,
Se Me Ponen Amarillos Los Escucho Decir PíoThey turn pale yellow, I hear them chirping like little chicks.
Enséñame El Dinero No Te Andes Con M#madasShow me the money, don’t come at me with bllshit,
Con Juan Hablas De Gramos Yo Te Hablo De ToneladasYou talk grams with Juan, I’m talking tons to you,
Por Eso Traigo La P#nche Cartera ReventadaThat’s why I’ve got my fcking wallet bursting at the seams,
No Preocupes Por La Chota Al Cabo No Pasa NadaDon’t worry about the cops, nothing’s gonna happen anyway.
Con Dinero Baila El Perro Pero Ese Es Un P#nche PuercoMoney makes the dog dance, but that guy’s a fcking pig,
Atáscate Que Hay Lodo A Mí Me Encanta El CochineroGet stuck in the mud, ’cause I love the mess,
Mami Tú Eres Mi P#rra Entonces Ponte Media P#rroBaby, you’re my girl, so get a little bit wild,
Como Un Buen Mexicano Para Un Tiro Yo Me AferroLike a true Mexican, I’ll hold my ground for a shootout.
No Me Digas Dos Veces Porque Sabes Que Te ClavoDon’t tell me twice ’cause you know I’ll nail you.
Te Lo Meto En Acapulco En Cancún Y Hasta En Los CabosI’ll give it to you in Acapulco, Cancun, and even Los Cabos,
Pa’ Qué Nos Hacemos Pavos Yo Te C#jo En Todos Ladoswhy play the fool when I’ll f#ck you everywhere,
Y Si La Hacen De P#do Pues Terminan Amarradosand if they cause trouble, they’ll end up tied down.
Una Triple Lavada Pa’ LoquearA ‘Triple Lavada’ hit to get wild,
Pa’l Sube Y Baja Una Pluma De Waxa wax pen for the highs and lows,
Un Whisky Del Año De Tu Papáa whisky as old as your dad,
Nomás Para Empezarjust for starters.
Una P#nche Bellaca Pa’ BailarA f#cking bad girl to dance with,
Aquí Traigo Una Feria Pa’ GastarI’ve got a pile of cash to spend here,
Unas De Milky Way Pa’ Amenizarsome ‘Milky Way’ pills to set the mood,
Nomás Para Empezarjust for starters.
Luis RLuis R
TrakasTrakas
Y Su Compa Óscar MaydonAnd his buddy Oscar Maydon
Puro Victor MendivilStraight Victor Mendivil
Nomás Pa’ Empezar A La V#rga Viejojust to start this damn thing, man,
Su Compa Esau Ortizyour buddy Esau Ortiz,
Pa’ Qué Me Invitan Güey Ya Saben Cómo Me Pongowhy invite me, man, you already know how I get,
AlemánAleman.
Triple Lavada Music Video
The ‘Triple Lavada’ lyrics capture the thrill of living without limits. This Spanish track from Petacona shows why Esau Ortiz and Alemán are known for their unfiltered storytelling.