Snow Man delivers a heartfelt tune in ‘TRUE LOVE,’ penned by lyricist Moriwaka Kaori with music by Akihiro Shiba. The song tells the story of a love that grows stronger through everyday moments. It mixes simple, relatable lyrics with a melody that builds emotion.
Released: October 5, 2025
TRUE LOVE
Snow Man
TRUE LOVE Lyrics English Translation by Snow Man
Moriwaka Kaori writes about finding strength in ordinary days. The lyrics mention ‘smiling at the sky after the rain,’ showing how small moments become miracles. Snow Man sings about love that deepens even after years together, offering a touching tribute to companionship.
Machiawase de furimuita kimi niWhen you turned around at our meeting spot,
Honto wa ima mo mitorete shimau kotoI honestly still get captivated by you.
Isoide gomakashitatteEven if I quickly try to hide it,
Tokku ni bareterun darou nayou’ve probably figured it out a long time ago.
Ameagari no sora ni hohoendariSmiling at the sky after the rain,
Niaisou na t-shirt mitsuketarior finding a t-shirt that’d look good on you.
Kyou mo atarimae no you ni nichijou ga susumuToday, our everyday life continues as if it’s completely normal,
Sore ga kiseki dattebut that itself is a miracle.
Bokura wa yatto kizuita n daWe’ve finally realized it.
Katte ni nayande ita yowasa koeteWe’ve overcome the weakness of worrying all on our own,
Konna shiawese na basho tadoritsuite ta neand arrived at such a happy place together.
What is true loveWhat is true love?
Kokoro ga yureugoite kita kazu dakeFor every time our hearts have wavered,
Ai no imi utaeru you & meyou and I can sing about the meaning of love.
You’re my true loveYou’re my true love.
Hajimete deatta hi yoriCompared to the day we first met,
Motto fukai dekkai toko dewe’re in a much deeper and bigger place now.
Kizuato mo kieru hodo dakishimetaI’ve held you so tightly that even our scars fade away.
It’s true loveIt’s true love.
Konna ni konna ni daisuki demoEven though I love you this much,
Itoshisa mada tomaranaimy affection for you still won’t stop growing.
Kanashiku tsurai toki moIn sad and painful times,
Ureshiku tanoshii hi moand on happy and fun days too,
Kimi no tonari ni waright by your side,
Itsumoalways,
Konna ni soba ni boku ga iruI’m right here close to you.
Sono egao mo namida moThose smiles and those tears,
Ikiru chikara ni kawatte ikuare turning into my strength to live.
Boku ni totteTo me,
Kimi wa saikyou dayou’re my ultimate strength.
Bokura wa itsu kiga tsuitan darouWhen did we finally notice it?
Konna ni shinpuru na kotae sagashiteWe were searching for such a simple answer,
Nanka fukuzatsu ni shite kizutsuite kita nebut somehow made it complicated and ended up hurting each other.
What is true loveWhat is true love?
Ukabu kono kanjou tsutaeru riyuuThe reason I convey these feelings that rise up,
Wakatte te mo aete iuI’ll say it out loud even if you already know.
You’re my true loveYou’re my true love.
Omoide wa konna ni aru no niEven though we have so many memories,
Atarashii bokura mata koushin shite kuwe keep updating ourselves to be brand new.
Kimi to nara doko made moAs long as I’m with you, I’ll go anywhere.
It’s true loveIt’s true love.
Konna ni konna ni daisuki demoEven though I love you this much,
Itoshisa mada tomaranaimy affection for you still won’t stop growing.
Kanashiku tsurai toki oThrough sad and painful times,
Wasureru hodo warawasetaiI want to make you laugh enough to forget them.
Boku no tonari ni waRight by my side,
Itsumoalways,
Konna ni soba ni kimi ga iruyou’re right here close to me.
Futsuu no hibi ga subarashiiThese ordinary days are so wonderful,
Sekai no owari ga kite moeven if the end of the world comes.
Tatta imaRight in this very moment,
Bokura wa saikou dawe’re the absolute best.
Eien janakute mo niji ga kakaranakute moEven if it’s not forever, and even if a rainbow doesn’t appear,
Ima issho ni iru aishiatteru sore ga subete sawe’re together now and we love each other, and that’s everything.
It’s true loveIt’s true love.
Konna ni konna ni daisuki demoEven though I love you this much,
Itoshisa mada tomaranaimy affection for you still won’t stop growing.
Kanashiku tsurai toki moIn sad and painful times,
Ureshiku tanoshii hi moand on happy and fun days too,
Kimi no tonari ni waright by your side,
Itsumoalways,
Konna ni soba ni boku ga iruI’m right here close to you.
Sono egao mo namida moThose smiles and those tears,
Ikiru chikara ni kawatte ikuare turning into my strength to live.
Boku ni totteTo me,
Kimi wa saikyou dayou’re my ultimate strength.
TRUE LOVE Music Video
The ‘TRUE LOVE’ lyrics celebrate a bond that thrives through challenges. Snow Man creates a warm reminder of how love evolves and stays constant.