Ryokuoushoku Shakai delivers a heartfelt tune with ‘Tsuzuku.’ The music, crafted by Haruko Nagaya, peppe, and Nobuyuki Murakami, mixes warmth with gentle energy. The song opens with a soft melody that invites listeners into a story about connection.
Released: July 18, 2025
Tsuzuku
Ryokuoushoku Shakai
Tsuzuku Meaning & Lyrics (Ryokuoushoku Shakai)
Haruko Nagaya writes lyrics that speak to a kind stranger, offering a message of hope. The line, ‘I hope this sunlit voice wraps itself around you,’ captures the song’s theme of spreading warmth. The artist uses the idea of a circle to show how feelings and stories connect people.
Namae mo shiranai yasashii kimi heTo you, the kind person whose name I don’t even know,
Kono nukumori no wa ga tsuzuku to ii naI hope this circle of warmth keeps on going.
Chippoke demo toomawari demoEven if it’s small or a long way around,
Atatameru uta dewith a song that warms your heart.
Omoi waThese feelings,
Kimi he to tsuzukuthey continue on to you.
Hi no ataru koe gaI hope this sunlit voice
Kimi wo tsutsunde kuremasu you niwraps itself around you.
Bokura de tsunaguThe journey we’re connecting
Tabiji wa nagaku tomomay be a long one,
Soshite kimi kara tsugi no dareka hebut then it goes from you to the next person.
Me ga samete moEven when you wake up,
Owaranai tsuzuki de afuremasu you niI hope it overflows with a story that never ends.
Kimi ni au tame tabi wo shite iruI’m traveling just to meet you.
Mou tasogare de moguranakute ii yoYou don’t have to hide in the twilight anymore.
Achikochi de mikata ni tsuketaThe sound that I’ve made my ally
Ken no you na oto gahere and there, like a sword,
Hajiketeit bursts forth,
Kimi he to tsuzukucontinuing on to you.
Hanarete iyou tomoEven if we’re far apart,
Kimi ni todoite kuremasu you niI hope it reaches you.
Bokura de tsunaguThis story of a dream
Ano yume no hanashithat we’re connecting,
Toorisugari no yasashii kimi heis for you, the kind stranger passing by.
Bokura ga kimi he takushita monoThe things we’ve entrusted to you,
Kitto kimi naraba sodatete kureru neI’m sure you’ll help them grow.
Soshite tsunaguAnd then it connects,
Soshite tsuzuku omoiand the feelings continue,
Ookina wa ni narubecoming one big circle.
Tatoeba itsukaFor example, if someday
Bokura no te kara hanarete shimatte mo kie sou demoit leaves our hands or seems like it’ll fade away,
Soredemo tsuzukuit’ll still continue.
Nokoshita omoi waThe feelings left behind
Itsu itsu made mo tsuzuite ikuwill keep going on forever and ever.
Kimi he to tsuzukuContinuing on to you,
Hi no ataru koe gaI hope this sunlit voice
Bokura no uta de arimasu you nibecomes our song.
Bokura wa tsuzuite ikuWe’re going to keep going.
Kono saki mo nagakuIt’s a long way ahead, too.
Hora ne kimi kara tsugi no dareka heSee? It goes from you to the next person.
Me ga samete moEven when you wake up,
Owaranai tsuzuki de afuremasu you niI hope it overflows with a story that never ends.
Tsuzuku Music Video
The ‘Tsuzuku’ lyrics are about sharing kindness and hope. Featuring Ryokuoushoku Shakai, the song creates a melody that lingers long after it ends.