The song “Tu Aaya Nahi Kyun Lyrics English Translation” is a powerful rendition by Talha Anjum and Annural Khalid. The Urdu lyrics beautifully convey the intense emotions of someone longing for the arrival of their beloved and the profound despair that comes with waiting. The protagonist’s emotional journey is poignant and heartfelt, making this song a must-listen for anyone who appreciates soulful music.
Title | Tu Aaya Nahi Kyun |
Vocalist(s) | Talha Anjum, Annural Khalid |
Lyricist(s) | Talha Anjum, Annural Khalid |
Producer(s) | Umair |
Talha Anjum and Annural Khalid’s “Tu Aaya Nahi Kyun’s” translated Urdu lyrics express a sense of longing and nostalgia as the protagonist questions why their beloved hasn’t arrived yet. Despite meeting the beloved, there’s a feeling of disconnect and uncertainty, leading to feelings of regret and sorrow. The chorus repeats the question, emphasizing the protagonist’s desperation and longing. The lyrics also touch on themes of forgiveness, acceptance, and the passage of time.
TU AAYA NAHI KYUN LYRICS ENGLISH {TRANSLATION} — TALHA ANJUM | ANNURAL KHALID
Tu Aaya Nahi Kyun
Why haven’t you arrived yet?
Sadiyon Se Lambe Hain Lamhe Yahan Kya Karoon
The time seems to be moving very slowly, making it feel like centuries have passed. What should I do now?
Aahat Pe Teri Main Neend Se Bhi Uth Padu
Even the sound of your footsteps wakes me up, even from a deep sleep.
Sab Kuch Bhula Kar Main Yadein Samdta Karoon
I forget everything else and just hold on to the memories of us.
Phir Tere Sirhane Main Barish Mein Bheega Karoon
I stand by your side and get soaked in the rain.
Mil Ke Bhi Tu Na Mera, Hai Na Yaqeen Ab Tera
Despite meeting you, I feel like you’re not mine. I have lost my faith in you now.
Yadon Mein Khoya Hai Dil Ye Roya Hai
My heart has cried due to being lost in memories,
Tujhko Dhoonda Tha Bewajah
and I have searched for you without any reason.
Jane Ye Aalam Hai Kaisa Aayega Kaise Savera
What will the morning bring in this world?
Tanhayi Aisi Hai Mujhse Kehti Ye, Tujhko Phir Se Loon Bula
It tells me to forget you again, with such loneliness.
Tu Na Jane Tere Bin Mein, Kaise Pal Hain Ye Guzare
I cannot express how I spend these moments in your absence.
I Mean I’m Sorry For The Heartbreak
You Know We Never Should’ve Parted
Wish We Could Go Back To The Better Days
Tere Hath Mein Ho Hath And I’m Feelin Great
Hand in hand with you, and I’m feeling great.
Par Hain Alag Sare Raste, Ghalti Na Ye Meri Na Ye Teri Hai
All the paths are different and it’s not your fault, nor mine.
Tu Aaya Nahi Kyun
Why haven’t you arrived yet?
Sadiyon Se Lambe Hain Lamhe Yahan Kya Karoon
The time seems to be moving very slowly, making it feel like centuries have passed. What should I do now?
Aahat Pe Teri Main Neend Se Bhi Uth Padu
Even the sound of your footsteps wakes me up, even from a deep sleep.
Sab Kuch Bhula Kar Main Yadein Samdta Karoon
I forget everything else and just hold on to the memories of us.
Phir Tere Sirhane Main Barish Mein Bheega Karoon
I stand by your side and get soaked in the rain.
It’s Been A While Tum Waqt Ke Ni Qayal
It has been some time, but you are not limited by time.
Dil Ki Dewaron Ko Deemak Ki Tarah Fikar Teri Khaye
My heart is being eroded by the anxieties that gnaw at it like termites.
That Wasn t A Goodbye Tum Phir Bhi Na Laut Ke Aayi
You didn’t bid farewell, but you still haven’t returned.
Qalam Uthayi Phir Maine Aur Likhi Jo Humne Bitayi
I resumed writing with a pen and chronicled my experiences.
Tere Se Pehle Bhi Tha Kuch Tere Bad Bhi Hu
Before you came, there was something else; I still remain even after you’re gone.
Tere Sath Tha Jo Wo Dafan Kar Chuka Apni Zat Mein Hu
I carry with me what I have buried deep inside.
Ek Lash Hai Bas Thodi Si Yad Hai Bas
It’s just a shell, a tiny memory,
Ek Aadha Qissa Hai Jisme Dete Hai Teri Misalein Bas
containing only a few stories that illustrate your existence.
Malal Hai Bas Tu Aaya Nahi Kyun
I am filled with regret, why did you not attend?
Main To Aaya Tha Sun ne Wo Geet Tera Tune Gaya Nahi Kyun
I was eagerly waiting to hear you sing that song of yours, why did you not perform?
Khushi Mein Shamil Raho Meri Main Gham Mein Bulata Nahi Hoon
I wanted you to be a part of my joyful moment.
Main Maf Kardeta Hu Lekin Main Kabhi Bhulata Nahi Hoon
I do not reach out to you when I am in distress; however, I forgive you, but the memory of this will always stay with me.
Khuda Ne Leke Bhi Aur Deke Bhi Kiya Imtihan Mera
I was tested by God and could not find the words to express myself,
Main To Sab Kehke Bhi Na Kehke Bhi Jana Bezuban Raha
despite trying everything. My beloved, we have lost everything,
Sab To Luta Aaye Yad Hi Teri Mera Saman Raha
except for the memories I have of you.
Sadiyan Guzari Ke Nai Tere Intezar Mein Tu Ye Bata
Have I been waiting for centuries for you to return?
Tu Aaya Nahi Kyun
Why haven’t you arrived yet?
Sadiyon Se Lambe Hain Lamhe Yahan Kya Karoon
The time seems to be moving very slowly, making it feel like centuries have passed. What should I do now?
Aahat Pe Teri Main Neend Se Bhi Uth Padu
Even the sound of your footsteps wakes me up, even from a deep sleep.
Sab Kuch Bhula Kar Main Yadein Samdta Karoon
I forget everything else and just hold on to the memories of us.
Phir Tere Sirhane Main Barish Mein Bheega Karoon
I stand by your side and get soaked in the rain.
Get Your Groove On with the Hottest Tracks on LyricsRaag
Tu Aaya Nahi Kyun Music Video
“Tu Aaya Nahi Kyun” is an absolute masterpiece, blending heart-wrenching lyrics with soulful vocals that take your breath away. This song is a journey through the complexities of love, longing, and heartbreak, and it’s sure to resonate deeply with anyone who has ever been in love. So, get ready to be swept away into a world of emotions and experience the magic of this beautifully crafted song.