Fotty Seven confronts impostors in his latest Hindi rap track. Ankit Gudwani drafts sharp verses while Armid builds a hard beat. The performer leaves no room for fake personas.
Released: January 21, 2022
Tu Hai Kaun
Fotty Seven
Tu Hai Kaun Lyrics Translation – Fotty Seven
Ankit Gudwani calls out clout chasers who flash money but lack real talent. He raps, “No, who even are you?” while mocking counterfeit success. The poet mentions unfinished eggs and cheap biscuits to expose hollow boasts.
Tu Hai KaunWho are you?
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Tere Bhai Ka Naam Kya HaiWhat’s your brother’s name?
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Chhota Munh Badi BaatYou’re just all talk and no substance.
Jinka Chalta Nahin DimagThose who can’t think for themselves,
Unki Chalti Hai Zabanare always the ones talking the most.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Jinka Munh Ni Hota BandThose who can’t keep their mouths shut,
अब Jo Hoga Ni Dafaand refuse to get out of the way,
Wahi Hoga Ab Dafanwill be the ones who get buried here.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Yeh Bita Rahe Hai SamayThey’re just wasting everyone’s time.
Jinke Khud Ke Bas Ki Nahin HaiThose who can’t achieve anything on their own,
Woh Sikha Rahe Hai Humeinare the ones trying to give us advice.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Saare Bacche Chauthi FailAll these kids haven’t even finished school.
Munh Khulte Ni Topic PeThey can’t speak on a real subject,
Bas Karwalo Copy Pastebut they’re experts at ‘copy and paste’.
Chal Ab Bahut Hua Shor Tera Mande Baat KarEnough with your noise, start talking sense now.
Aa Ke Dekh Sho Mera Kandhe Taap KarCome see my show and look over everyone’s shoulders.
Dungan Tujhe Sau Mein Se 100 Marks JabI’ll give you a perfect score of a hundred,
Baatein Honguin Strong Jaise Bante Passwordwhen your lyrics finally get as strong as a secure password.
Uga Nahin Pura Tere Ande Half DoneYou’re not even fully hatched, you’re just a half-done egg.
Karun Gande Hath Ni Mere Bande Maarte HaiI don’t get my hands dirty, my crew takes care of the rest.
Khana Tujhe Veg Non Dhaba Mera VaishnoWhether you want veg or meat, my spot is strictly authentic.
Gana Baje National Vande MataramMy songs play across the nation, like the national anthem.
Bhole Kasam Tanne Jaane Na DunI swear by Lord Shiva, I won’t let you get away.
Saale Kha Lega Tu Kabhi Hum TeYou’ll regret the day you ever crossed me.
Tu Jhooth Makkari Ke Oot PatangYou’re full of lies, deceit, and complete nonsense,
YouTube Pe Dalta Thumbnailjust posting fake thumbnails on YouTube.
Tune Khoon Mein Jhanjh Ki Boond MilaYou’ve mixed a drop of intoxication into your blood,
Dilute Kara Jaise Kamleshand diluted your talent like that ‘addicted kid’.
Tere Ucch Vichar Ke Pujya Pitaji KeEven your ‘highly respected’ father’s ego,
Joot Baja Diye Humnehas been knocked down by us.
Aa Ke Bol Mujhe How Hard Is This ShipCome tell me how tough this scene really is.
Lagegi Jee Jaise Parle BiscuitYou’ll crumble like a cheap biscuit.
Teri Aadhe Baatein Hoti Garlic DiksyHalf of what you say is just stinking breath.
Gadhe Kare Raat So I Call Them Mixed BreedDonkeys work through the night, so I call them a worthless breed.
Ball Pen Waale Bars Hai Teri Jail Bana DengeThese ballpoint pen lyrics will become your prison.
Bhel Hai Tu Hum BHEL Rel Bana DengeYou’re just a light snack, while we’re a heavy industry that’ll wreck you.
Thandi Kari Maine Garam KhopdiI’ve finally cooled down my hot-headed mind.
Tight Hai Pakad Meri Kalam Ro PadiMy grip is so tight that even my pen is crying out.
Mehnat Dali Kara Sharm Ko BuriI put in the hard work and threw away my ego.
Lena Padta Nahin Toh Janam Do BaariI don’t need a second life because I got it right this time.
Struggle Ki Baat Tu Karna Nahin Mere AageDon’t talk about struggling when you’re in front of me.
Becha Hai Khana Maine Beche Hai Phone BhiI’ve sold food, and I’ve sold phones too.
Baap Ki Roz Ki RadiologyMy father spent every day working in ‘radiology’.
Kara Nahin Kabhi Maine Ek Do Ka Char Saat AJ Hai OGI never tried to scam my way to the top; Forty Seven is the real OG.
Gaane Se Pehle Inhein Storiyaan BananiThey want to post ‘stories’ before they even make a song.
Goli Lene Waale Kehte Goliyaan ChalaniPeople who just take ‘pills’ claim they’re going to ‘start trouble’.
Jitna Chaba Sake Utna Hi Kholna Tu MunhOnly open your mouth as wide as you can chew.
Kyunki Zyada Heavy Se Bhar JataBecause when things get too heavy,
Goliyaon Mein Paanitheir ’empty threats’ just fall flat.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Chhota Munh Badi BaatYou’re just a small person talking way too big.
Jinka Chalta Nahin DimagThose whose brains don’t work,
Unki Chalti Hai Zabantheir tongues just keep wagging.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Jinka Munh Ni Hota BandThose who don’t know how to keep their mouths shut,
Ab Jo Hoga Ni Dafaif they don’t get lost now,
Wahi Hoga Ab Dafanthey’ll be silenced forever.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Yeh Bita Rahe Hai SamayThey’re just wasting everyone’s time.
Jinke Khud Ke Bas Ki Nahin HaiPeople who can’t do it themselves
Woh Sikha Rahe Hai Humeinare trying to teach us how.
Nahin Tu Hai KaunNo, who even are you?
Saare Bacche Chauthi FailThese kids are like they failed the fourth grade.
Munh Khulte Ni Topic PeThey can’t speak on a real subject,
Bas Karwalo Copy Pastethey just know how to ‘copy-paste’.
Yeh DK Lo Dikhe Load LereThese ‘clout chasers’ look like they’re feeling the pressure.
Yeh DK Kathor Lere Peeche Cheekhe Cheekhe Chhod DereThey try to act tough but leave nothing but ‘desperate cries’ behind.
Yeh Jee Ka Zor Dere Bole Jija Zor Se ReThey’re putting in all their effort, shouting for ‘attention’ loudly.
Hum Isabgol Dere Aur Yeh De Attechi Paisa Khol DereWe’re giving them a ‘dose of reality’ while they’re just showing off suitcases of money.
Inki Ki List Mein Naam Tere Bhai KaYour brother’s name is right at the top of their list,
Aur Yeh Like Kare Zayakaand they’re starting to like the ‘flavor’ of my success.
Psycho Woh Tere Bhai Ko Na Kare Bye KabhiThat psycho will never say goodbye to your brother.
Ai Kabhi Saath Poori Raat Toh Woh Saath Na NibhayegaIf he ever sticks around all night, he won’t stay loyal to you.
Badi Baat Kare Barbaad Kare Plan Tere Bhai Ko Mein Bolun Mujhe Jaan Deke JayegaThey talk big and ruin plans, but I’ll tell your brother he’d give his ‘entire life’ for me.
Numaish Kare Baap Tera Aayega Ni BaazYour father is showing off and he won’t back down.
Bhale Pehle Aaya Mere Baad Toh Ni JayegaEven if he got here first, he won’t be around after I’m done.
Ghas Phunki Thuka Rap Lete Aap RuchiThey smoked ‘trash’ and spat out bad rap, yet you’re interested.
Chaplusi Karne Waale Maare Paanch ChukeThose sycophants have missed their mark five times now.
Rupaye Paanch Sau Mein Poori Raat SutiThey’ve spent the whole night ‘working for pennies’.
Na Mein Char Sau BeesI’m not a ‘fraud’,
Saintalis Khol Halak Dede Inko Naap Tu BhiForty Seven, speak your truth and show them your ‘real measure’.
Daab Tu Bhi Button Karde Inko Raakh Tu BhiPress the button and turn their ‘egos’ into ashes.
Jaanch Hogi Hoga Patan Pawan Paak HogiThere will be a reckoning, a downfall, and then everything will be ‘purified’.
Naam Hoga Watan Ka Phir Aise Baat HogiThe nation’s name will be honored; that’s how we’ll talk.
Daam Hoga Mota Hoga Mutton Roti Aath HogiThe rewards will be huge, and we’ll have a ‘feast on the table’.
Nahin Tu Hai KaunNo, tell me, who are you anyway?
Chhota Munh Badi BaatYou’ve got a small mind but you’re talking big,
Jinka Chalta Nahin Dimagthose who don’t have a working brain,
Unki Chalti Hai Zabanare always the ones who talk the most.
Nahin Tu Hai KaunNo, tell me, who are you anyway?
Jinka Munh Ni Hota BandTo the ones who won’t shut their mouths,
Ab Jo Hoga Ni Dafaif you don’t get out of my sight now,
Wahi Hoga Ab Dafanthen you’re going to get shut down for good.
Nahin Tu Hai KaunNo, tell me, who are you anyway?
Yeh Bita Rahe Hai SamayThey’re just wasting their time,
Jinke Khud Ke Bas Ki Nahin Haithe ones who can’t handle things themselves,
Woh Sikha Rahe Hai Humeinare the ones trying to give us lessons.
Nahin Tu Hai KaunNo, tell me, who are you anyway?
Saare Bacche Chauthi FailThese kids are all fourth-grade dropouts,
Munh Khulte Ni Topic Pethey won’t even speak on the actual topic,
Bas Karwalo Copy Pasteall they know how to do is copy and paste.
Tu Hai Kaun Music Video
Fotty Seven draws a bold line between earned respect and stolen style, and the meaning behind ‘Tu Hai Kaun’ is a fierce challenge to empty posturing.