“Tu Hai Sheetal Dhaara lyrics”, with translation from the Adipurush movie, is a mesmerizing Hindi song that captures the essence of love and devotion. Sung by the incredible duo of Shreya Ghoshal and Sonu Nigam, the song is a testament to their exceptional vocal abilities and ability to convey emotions with depth and grace. The song is a true musical masterpiece with heartfelt lyrics by Manoj Muntashir Shukla and a soul-stirring composition by Ajay-Atul.
The lyrics of “Tu Hai Sheetal Dhaara” beautifully express the profound connection between two souls deeply in love. The protagonist compares their beloved to a refreshing stream, emphasizing how they have been flowing together for a while. The lyrics are filled with poetic metaphors that symbolize the strength and depth of their love. The song portrays the beloved as the source of joy and tranquillity, with every moment spent together becoming the protagonist’s favourite. The lyrics also highlight the significance of their love, surpassing even the value of their own life.
The song exudes a romantic and heartfelt mood, capturing the bliss and excitement that love brings. The translation of the lyrics allows the audience to fully comprehend the depth of emotions conveyed, making it accessible to a broader range of listeners. The soothing melodies and enchanting vocals of Shreya Ghoshal and Sonu Nigam further elevate the song’s impact, creating a truly immersive musical experience.
ADIPURUSH HINDI MOVIE · TU HAI SHEETAL DHAARA SONG LYRICS ENGLISH MEANING
Tu Hai Sheetal Dhara
You are the fresh stream,
Tere Sang Sang Behti Hoon Main Kab Se
and I have been flowing with you for a while.
Jab Se Nabh Mein Tare
For as long as the stars have been in the sky,
Main Teri Main Teri Hoon Tab Se
I have belonged to you
Jahan Tera Pag Phera Wahin Madhuban Hai Mera
Anywhere you are is my favorite place.
Mujhe Prano Se Badhke Pyara Prem Hai Tera
Your love means more to me than my life.
Yeh Barkha Jhar Jhar Barse Toh Mehke
When it rains excessively,
Mere Mann Ki Pati Pati Re
every part of my body begins to smell lovely.
Tu Jo Sang Hai Rang Hi Rang Hai Yeh Jeevan
Life is more vibrant when you’re around.
Tere Bina Nahi Jeena Sathi Re
I don’t want to be without you, comrade.
Tere Naino Ke Van Mein Mann Khona Hi Tha
I was meant to get lost in your eyes.
Tera Mera Yoon Milna Toh Hona Hi Tha
We were meant to meet.
Bin Dhage Jo Bandhe Woh Bandhan Tu Hai
You are the connection that keeps me attached without the need for tying.
Main Jiska Chanda Woh Angan Tu Hai
You are the courtyard, and I am the moon you own.
Tu Pehli Hai Asha Tu Antim Abhilasha
You are the first ray of hope, and I am the last wish.
Mujhe Prano Se Badhke Pyara Prem Hai Tera
Your love is more important to me than my life.
Yeh Barkha Jhar Jhar Barse Toh Mehke
When it rains excessively,
Mere Mann Ki Pati Pati Re
every part of my body begins to smell lovely.
Tu Jo Sang Hai Rang Hi Rang Hai Yeh Jeevan
Life is more vibrant when you’re around.
Tere Bina Nahi Jeena Sathi Re
I don’t want to be without you, comrade.
More Songs from Adipurush
Priya Mithunam — Karthik, Shweta Mohan Ram Siya Ram — Parampara Tandon, Sachet Tandon Jai Shri Ram Lyrics English Translation — Adipurush | PrabhasAdipurush Film’s Tu Hai Sheetal Dhaara Music Video | Kriti Sanon | Prabhas
The music video, directed by Om Raut, adds visual splendour to the song, capturing the essence of the lyrics and enhancing the emotional connection. The stellar performances of Prabhas and Kriti Sanon, the lead actors in the movie “Adipurush,” bring the lyrics to life, adding depth and authenticity to the portrayal of love and longing.
| Tu Hai Sheetal Dhara Song Details | |
|---|---|
| Name of Song | Tu Hai Sheetal Dhaara |
| Movie | Adipurush |
| Backing Vocalist | Shreya Ghoshal, Sonu Nigam |
| Lyrics Writer | Manoj Muntashir Shukla |
| Music Maker | Ajay – Atul |
| Performer | Kriti Sanon, Prabhas |