Diljit Dosanjh performs “Tu Juliet Jatt Di” from the album Jatt & Juliet 3, starring Neeru Bajwa and Jasmin Bajwa. Sagar wrote the lyrics and Bunny composed the music. The song opens with the direct statement, “Oh, you are the ‘Jatt’s’ Juliet,” establishing a central claim.
Released: May 29, 2024
Tu Juliet Jatt Di
Diljit Dosanjh • From “Jatt & Juliet 3”
Jatt & Juliet 3’s Tu Juliet Jatt Di Lyrics Translation
The lyrics compare the subject’s presence to the sound of a rabab, a traditional string instrument. This pursuit is urgent, framing her as a “night of youth” that will not return. The speaker also offers extravagant gifts, including a “glow” for her cheeks.
Ho Tu Juliet Jatt Di NiOh, you are the ‘Jatt’s’ Juliet
Tere Ton Nigaah Hatdi NiI can’t take my eyes off you
Haye Jattiye Punjab DiyeOh, girl from Punjab
Haye Ni Haye Jattiye Punjab DiyeOh my, oh my, girl from Punjab
Ho Tera Lishkda Koka NiOh, your sparkling nose stud
Main Keha Tenu Pattna Aukha NiI’ve said it’s hard to win you over
Haye Phull Ni Gulab DiyeOh, you flower of a rose
Haye Ni Haye Phull Ni Gulab DiyeOh my, oh my, you flower of a rose
Ho Jind Khur Gayi Barf Di Dali DaliMy life has melted away, piece by piece like ice
Tere Piche Ghumde Gali GaliI wander every single street for you
Ni Tu Mainu Chadhgi Badi BadiYou’ve intoxicated me completely
Bottle Ni Sharaab DiyeYou bottle of wine
Oh Tu Juliet Jatt Di NiOh, you are the ‘Jatt’s’ Juliet
Tere Ton Nigah Hatdi NiI can’t take my eyes off you
Haye Jattiye Punjab DiyeOh, girl from Punjab
Haye Ni Haye Jattiye Punjab DiyeOh my, oh my, girl from Punjab
Ho Tera Lishkda Koka NiOh, your sparkling nose stud
Main Keha Tenu Pattna Aukha NiI’ve said it’s hard to win you over
Haye Phull Ni Gulab DiyeOh, you flower of a rose
Haye Ni Haye Phull Ni Gulab DiyeOh my, oh my, you flower of a rose
Ho Das Mange Sau Dava Jo Mange Oh DavaTell me, ask for a hundred things and I’ll give them, ask for anything and I’ll give it
Gallan Ch Glow Dava Ni JattiyeI’ll give your cheeks a glow, my girl
Chadhke Chubare Dava Chann Dava Taare DavaI’ll climb to the rooftop and give you the moon, give you the stars
Hor Tenu Dava Das Ki JattiyeTell me, what else can I give you, my girl?
Ho Das Mange Sau Dava Jo Mange Oh DavaTell me, ask for a hundred things and I’ll give them, ask for anything and I’ll give it
Gallan Ch Glow Dava Ni JattiyeI’ll give your cheeks a glow, my girl
Chadhke Chubare Dava Chann Dava Taare DavaI’ll climb to the rooftop and give you the moon, give you the stars
Hor Tenu Dava Das Ki JattiyeTell me, what else can I give you, my girl?
Das Kihde Layi Sajdi AeTell me who you get all dressed up for
Tu Methon Door Kyun Bhajdi AeWhy do you run away from me?
Mere Kanna De Vich Vajdi AeYou resonate in my ears
Jivein Tunak Rabab Di AeLike the gentle strum of a ‘rabab’ string instrument
Ho Tu Juliet Jatt Di NiOh, you are the ‘Jatt’s’ Juliet
Tere Ton Nigaah Hatdi NiI can’t take my eyes off you
Haye Jattiye Punjab DiyeOh, girl from Punjab
Haye Ni Haye Jattiye Punjab DiyeOh my, oh my, girl from Punjab
Ho Tera Lishkda Koka NiOh, your sparkling nose stud
Main Keha Tenu Pattna Aukha NiI’ve said it’s hard to win you over
Haye Phull Ni Gulab DiyeOh, you flower of a rose
Haye Ni Haye Phull Ni Gulab DiyeOh my, oh my, you flower of a rose
Ho Tere Bina Jatt Da Ni Jee LagdaWithout you, this ‘Jatt’ can’t find peace
Sari Sari Raat Tere Layi JagdaI stay awake all night just for you
Jihde Naal Hasdi Si Kal Raat NuThe one you were laughing with last night
Das Mainu Das Tera Ki LagdaTell me, just tell me what he is to you
Ho Din Te Maheene Mere Saal ChaldeMy days and months and years pass by
Piche Piche Piche Tere Naal ChaldeFollowing right behind you, always with you
Ho Pyar Tera Pyar Mera Bade Chir DaThis love of yours, this love of mine, is ages old
Das Kithon Samjhan Ajj Kal DeHow could the people of today ever understand it?
Oh Jaan Jatt Di Jaani AeYou are the very life of this ‘Jatt’
Ni Tu Nehar Da Paani AeYou are like the pure water of a canal
Main Keha Murhke Vi Na Aani AeI’ve said that it will never come back again
Jo Raat Shabaab DiyeA night of youthful passion
Ho Tu Juliet Jatt Di NiOh, you are the ‘Jatt’s’ Juliet
Tere Ton Nigaah Hatdi NiI can’t take my eyes off you
Haye Jattiye Punjab DiyeOh, girl from Punjab
Haye Ni Haye Jattiye Punjab DiyeOh my, oh my, girl from Punjab
Ho Tera Lishkda Koka NiOh, your sparkling nose stud
Main Keha Tenu Pattna Aukha NiI’ve said it’s hard to win you over
Haye Phull Ni Gulab DiyeOh, you flower of a rose
Haye Ni Haye Phull Ni Gulab DiyeOh my, oh my, you flower of a rose
Tu Juliet Jatt Di Music Video
The track builds through a repeating chorus that frames the subject as a “girl from Punjab.” This refrain ties the modern romance to a specific cultural identity. The song functions as an unwavering declaration rather than a simple request for affection.