Tu Maaro Dariyo Lyrics [English Meaning] – Samandar | B Praak

“Tu Maaro Dariyo Lyrics Meaning” is a Gujarati song by B Praak. It is featured in the movie Samandar, which stars Mayur Chauhan and Jagjeetsinh Vadher. Bhargav Purohit wrote the meaningful lyrics, and Kedar and Bhargav produced the music. Vishal Vada Vala directed the film.


Tu Maaro Dariyo Lyrics English Meaning Samandar B Praak
Title Tu Maaro Dariyo
Movie/Album Samandar
Vocalist(s) B Praak
Lyricist(s) Bhargav Purohit
Music Producer(s) Kedar, Bhargav
Star Cast Mayur Chauhan, Jagjeetsinh Vadher

The translated Gujarati lyrics of “Tu Maaro Dariyo” convey deep love and longing through river metaphors. The song captures eternal devotion and blends traditional and modern elements in a hauntingly beautiful soundscape. B Praak’s powerful vocals and traditional instruments enhance its cultural resonance.

Samandar Movie’s Tu Maaro Dariyo Lyrics [English Meaning]


Tu Maro Dariyo Ne Kantho Ye Tu,
You are the shore of my river; you are.
Tu Aankho Dariyo Ne Chhanto Ye Tu,
You are the canopy over my river’s eyes.

Tari Nazar Che Dard Nu Malan,
Your gaze’s pain is soothing.
Dil Ma Fasayo Katu Ya Tu,
You are the constant source of pain in my heart.

Har Ek Janam Thi Mangi Kasam Thi,
I have sworn from every birth.
Thare Madiya Badi Dosti,
Our friendship is deep.
Jivava Ma Jode Pan Shvas Chhode,
Even when breathing, I leave my breath with you, my love.
Pyare Ya Sathe Jabu Hosh Thi,
When I am conscious of you, my love.

Tu Maro Dariyo Ne Kantho Ye Tu,
You are the shore of my river; you are.
Tu Aankho Dariyo Ne Chhanto Ye Tu,
You are the canopy over my river’s eyes.

Jilva Che Jadu Bharela,
Life is filled with magic.
Sapna O Chare Ye Aankhein,
These eyes are like a dream.
Duniya Ne Kevad Ghela,
I have closed the world’s doors.
Aeno Bharam Mein Je Rakhe,
I am lost in this delusion.

Aena Savalon Ne Kane Nadharto Kyarek Deshu Jawabo
I don’t sleep at night with these questions.
Ek Bijane Ja Dewana Thachhe, Aa Zindagi Na Hisabo,
I give up on finding an answer. It is the story of life.

Har Ek Janm Thi Mangi Kasam Thi
I have sworn from every birth.
Tyare Madiya Badi Dosti,
Our friendship is deep.
Jivava Ma Jode Pan Shvas Chhode, Pyare Ya Sathe Jabu Hosh Thi,
Even when breathing, I leave my breath with you, my love.
Sathe Jab Hosh Thi,
When I am conscious of you, my love,

Tu Maro Dariyo Ne Kantho Ye Tu,
You are the shore of my river; you are.
Tu Aankho Dariyo Ne Chhanto Ye Tu,
You are the canopy over my river’s eyes.

Tu Maaro Dariyo Music Video

The music video for “Tu Maaro Dariyo” from the film Samandar features Mayur Chauhan and Jagjeetsinh Vadher effectively portraying love and loss themes. Vishal Vada Vala’s direction brings the lyrics to life, creating a captivating visual and auditory experience.

The lyrics of this song are now available in multiple Indian languages, including Hindi, Punjabi, Tamil, Telugu, and more. To choose your preferred language, click on the translation (beta) button located at the bottom right corner.