JERRY’S SOUND ROOM offers Tu Nombre en la Oscuridad. yangje lee writes the lyrics and the melody.
Released: November 30, 2025
Tu Nombre en la Oscuridad
Jerry’s Sound Room
Tu Nombre en la Oscuridad Lyrics English Translation by Jerry’s Sound Room
yangje lee writes that a whisper in the dark lights the soul without mercy. JERRY’S SOUND ROOM sings that love lingers like a ghost in every shadow of the house.
He Seguido Tus Recuerdos Por La Casa En SoledadI’ve followed your memories through this lonely house,
Tu Risa Sigue Escrita En Cada Sombra Del LugarYour laughter’s still etched into every shadow here,
El Vinilo Gira Lento Nuestra Vieja CancionOur old song spins slowly on the record player,
Y De Pronto Tu Fantasma Vuelve A Hablarle Al CorazonAnd suddenly your ghost’s back, speaking to my heart.
Me Digo Que Por Fin Te Deje AtrasI tell myself I’ve finally left you behind,
Pero La Verdad Regresa En La OscuridadBut the truth comes back once it’s dark,
Porque Aun Oigo Tu Nombre En La OscuridadBecause I still hear your name in the dark,
Como Un Susurro Encendiendo Mi Alma Sin PiedadLike a whisper lighting up my soul without mercy.
Cada Respiro Me Lleva Al Mismo LugarEvery breath takes me back to the same spot,
No Importa Cuanto Intente EscaparNo matter how hard I try to escape,
Tu Nombre Sigue Vivo En La OscuridadYour name’s still alive in the darkness,
Me Refugio En Una Copa Para No Volver AtrasI seek shelter in a glass so I don’t look back.
Pero Vienen Los Azules Cada Noche Sin PiedadBut the blues hit me every night without mercy,
Y En Mi Boca Solo Queda El Eco Tibio De Tu PielAnd all that’s left is the warm echo of your skin,
Un Recuerdo Que Me Busca Y Me Quiere EnloquecerA memory that hunts me down and tries to drive me mad,
Intento Ahogar El Silencio En Una CancionI’m trying to drown the silence in a song.
Pero Cada Nota Grita Que No Se Fue Tu AmorBut every note screams that your love never left,
Porque Aun Oigo Tu Nombre En La OscuridadBecause I still hear your name in the dark,
Suave Como El Golpe Que Dejaste En Mi Alma YaSoft like the impact you’ve left on my soul,
Cada Silencio Me Llevaba Al Mismo LugarEvery silence takes me back to the same place.
No Importa Cuanto Intente EscaparNo matter how hard I try to escape,
Tu Nombre Sigue Vivo En La OscuridadYour name’s still alive in the darkness,
Quiza El Amor No Sabe DesaparecerMaybe love doesn’t know how to vanish,
Quiza Hay Fantasmas Que No Quieren CederMaybe there are ghosts that won’t back down.
Y Aunque El Amanecer Me Encuentre En El DolorAnd even if the dawn finds me in pain,
Te Susurro Otra Vez Como Aquella Noche De Los DosI’ll whisper to you again, just like we did that night,
Aun Oigo Tu Nombre En La OscuridadI still hear your name in the dark,
Ardiendo Como Un Fuego Que No Quiere TerminarBurning like a fire that just won’t end.
Aunque El Dia Todo SeparaAlthough the day tears everything apart,
Tu Nombre Siempre Vive En Mi VerdadYour name always lives in my truth,
Tu Nombre Sigue Vivo En La OscuridadYour name’s still alive in the dark,
Tu Nombre Sigue Vivo En La OscuridadYour name’s still alive in the darkness.
Tu Nombre en la Oscuridad Music Video
The Tu Nombre en la Oscuridad lyrics meaning describes a lingering memory that haunts the heart. It offers listeners a tender glimpse of love that refuses to fade.